ตรวจทาน: ในระดับความสูง - การบันทึกแผ่นเสียงต้นฉบับในวงกว้าง

เสียงใหม่กระทบเวทีบรอดเวย์ด้วย In the Heights ซึ่งแต่งขึ้นและเขียนโดย Lin-Manuel Miranda เมื่อหลายปีก่อนเขาเป็นผู้บงการเบื้องหลังปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม แฮมิลตัน นำมาซึ่งความหลากหลายของดนตรีละตินจังหวะที่น่าประทับใจของการแร็พและการบรรยายฮิปฮอปการคว้ารางวัล Tony in the Heights พิสูจน์ให้เห็นว่าโรงละครดนตรีได้ก้าวข้ามขีด จำกัด ของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและลงจอดอย่างปลอดภัยในศตวรรษที่ 21

ภาพรวม

การวาดบนรสชาติชาติพันธุ์ของดนตรีลาตินที่มีอิทธิพลและรูปแบบที่นิยมของแร็พและฮิปฮอปที่ทันสมัย ในไฮทส์ บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มเพื่อนสนิทในพื้นที่วอชิงตันไฮทส์ของแมนฮัตตัน ชุมชนแห่งนี้มีการผสมผสานของเชื้อชาติจากเปอร์โตริโกเฮติสาธารณรัฐโดมินิกันและแคริบเบียน แต่พวกเขาทุกคนมีส่วนร่วมในการต่อสู้ดิ้นรนกับความฝันของชาวอเมริกันและกังวลเกี่ยวกับพื้นที่ในนครนิวยอร์กเล็ก ๆ ของพวกเขา

Usnavi เจ้าของโรงละครเป็นตัวเอกและผู้บรรยายเนื่องจากผู้ชมติดตามสุดสัปดาห์เดียวในชีวิตของผู้อยู่อาศัยของบล็อกนี้ ลูกพี่ลูกน้องของเขาซันนี่วัยรุ่นที่โง่เง่าช่วยให้เขาวิ่งไปที่โรงเก็บศพและกระตุ้นให้เขาถามความสนใจของเขาวาเนสซ่าที่ทำงานในร้านเสริมสวยและความฝันที่จะย้ายออกจากบาร์ริโอ ในขณะเดียวกันนีน่าลูกสาวของเจ้าของ บริษัท แท็กซี่ท้องถิ่นกลับบ้านจากสแตนฟอร์ดถือเป็นความลับ: เธอลาออกเพราะเธอต้องทำงานสองงานเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนทำให้คะแนนลดลงและสูญเสียทุนการศึกษา

ในขณะที่นีน่าเชื่อมต่อกับเบนนี่หนึ่งในพนักงานของพ่อของเธอและนักธุรกิจที่ทะเยอทะยานจะเป็นกลุ่มพบว่าตั๋วสลากกินแบ่ง $ 96, 000 ถูกขายบนบล็อกของพวกเขา ความลึกลับของผู้ชนะรางวัลลอตเตอรีรวมถึงกระแสไฟฟ้าขัดข้องในวันที่สี่กรกฎาคมผลักดันตัวละครทุกตัวให้เผชิญหน้ากับปัญหาและสิ่งที่พวกเขาต้องการจากชีวิตจริง ๆ

ในขณะที่ไม่ใช่เพลงร็อดเจอร์สและแฮมเมอร์สเตนของคุณยายคุณ อินเดอะไฮทส์ เป็นหนังสือเพลงดั้งเดิมที่มีการใช้ฮิปฮอปอย่างชาญฉลาดในการบรรยายภาษาละติน หลิน - มานูเอลมิแรนด้าได้รวมบทลงโทษสำหรับตัวละครของเขาในชื่อ "Usnavi" ไม่ว่าจะอยู่ในแนวละครเพลงในขณะที่แฟนเพลงที่เสียชีวิตอาจกลัว มันแนะนำภาษาพื้นถิ่นใหม่ซึ่งเป็นวิธีการที่ แฮร์ แอนด์ เร นท์ช่วยให้หินและบรอดเวย์เข้าด้วยกัน ในไฮทส์ มีการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างสไตล์โมเดิร์นและเพลงชาติพันธุ์เข้าด้วยกันเพื่อสร้างอัลบั้มนักแสดงคุณจะต้องฟังซ้ำแล้วซ้ำอีก

สำหรับฤดูกาล 2551-2552 บรอดเวย์ อินเดอะไฮทส์ ชนะโทนี่อวอร์ดสาขาดนตรียอดเยี่ยม (สำหรับผู้ผลิตเควิน McCollum เจฟฟรีย์ผู้ขายจิลล์เฟอร์แมนแซนเดอร์จาคอบส์กู๊ดแมน / กรอสแมนปีเตอร์ไฟต์และเอเวอเร็ตต์สกิปเปอร์) (ดนตรีและ / หรือเนื้อเพลง) สำหรับ Lin-Manuel Miranda ผู้ออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุดสำหรับ Andy Blankenbuehler และ Orchestrations ที่ดีที่สุดสำหรับ Alex Lacamoire และ Bill Sherman รายการอื่น ๆ ที่เสนอชื่อเข้าชิงในฤดูกาลเดียวกัน ได้แก่ Passing Strange, Cry-Baby และ Xanadu รวมถึงการคืนชีพของ South Pacific, Grease, Gypsy และ Sunday ในสวนกับ George

รายการเฉพาะอัลบั้ม

อัลบั้มนักแสดงสำหรับผู้ได้รับรางวัลโทนี่อิน เดอะไฮทส์ ดำเนินการโดยนักแสดงบรอดเวย์ต้นฉบับ นักแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้รวมถึง Mandy Gonzalez ในฐานะ "Nina" และ Karen Olivo ผู้ได้รับรางวัล Tony Award สำหรับบทบาทของเธอในฐานะ "Anita" ในการฟื้นคืนชีพของ West Side Story ร้องเพลงของ Vanessa Christopher Jackson ผู้ชนะรางวัล Emmy Award รับบทเป็น "เบนนี่" และผู้สร้าง In - Heights Lin-Manuel Miranda รับบท "Usnavi"

ทั้งกอนซาเลซและโอลิโวให้พลังการแสดงอารมณ์จากทั้งมุมมองการแสดงและเสียงร้อง แต่นักแสดงยอดเยี่ยมคือออลก้าเมเรดิซในฐานะ "Abuela Claudia" เมเรดิซมอบประสิทธิภาพที่เต็มไปด้วยสัมผัสตลกขบขันและหัวใจที่ยอดเยี่ยม

การให้เสียงของพวกเขาในอัลบั้มนักแสดงที่ยอดเยี่ยมในบทบาทหลักและสนับสนุน ได้แก่ Janet Dacal ในฐานะ "Carla, " Priscilla Lopez ขณะที่ "Camila" Andréa Burns เป็น "Daniela" Eliseo Románในฐานะ "Piragua Guy" Seth Stewart เป็น "Graffiti Pete, " "Carlos Gomézขณะที่" Kevin "และ Robin De Jesúsเป็น" Sonny"

ชุดประกอบด้วยไมเคิล Balderrama, Blanca Camacho โทนี่ Chiroldes, Rogelio ดักลาสจูเนียร์โรซี่ Lani Fiedelman โจชัวเฮนรี Afra Hines สเตฟานี Klemons นีน่าลาฟาร์กา Doreen Montalvo (ในฐานะ "นักร้อง Bolero"), Eliseo Roman, Luis Salgado, Shaun Taylor-Corbett และ Rickey Tripp

ด้วยคุณภาพของเสียงเพลงการแสดงที่เปล่งออกมาและการผลิตเสียงอัลบั้มนักแสดงนี้ก็ได้รับรางวัล Grammy Award 2008 จาก Best Musical Show Album

แผ่นซีดี: 2

1. พระอาทิตย์ขึ้น - นีน่าเบนนี่และ บริษัท

2. เรื่องราวหลายร้อยเรื่อง - Abuela Claudia และ Usnavi

3. เพียงพอ - Camila

4. Carnaval Del Barrio - Daniela และ บริษัท

5. Atención - Kevin

6. Alabanza - Usnavi, Nina และ บริษัท

7. ทุกอย่างที่ฉันรู้ - นีน่า

8. Piragua (บรรเลง) - Piragua Guy

9. แชมเปญ - วาเนสซ่าและยูซาวี

10. เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน - นีน่าและเบนนี่