ตำนานเมืองนี้เป็นที่รู้จักกันในนาม "ใบหน้าในหน้าต่าง" และ "ภาพสะท้อนของนักฆ่า"

ตัวอย่างที่ 1

เธอคนนี้กลับบ้านคนเดียวดูทีวีในคืนฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ โทรทัศน์อยู่ข้างประตูกระจกบานเลื่อนและผ้าม่านก็เปิดออก

ทันใดนั้นเธอก็เห็นชายชราย่นจ้องมองเธอผ่านกระจก! เธอกรีดร้องแล้วหยิบโทรศัพท์ข้างโซฟาแล้วดึงผ้าห่มคลุมหัวเธอคนนั้นมองไม่เห็นเธอในขณะที่เธอเรียกตำรวจ เธอกลัวมากจนเธอยังคงอยู่ใต้ผ้าห่มจนกว่าตำรวจจะไปถึงที่นั่น

มันมีหิมะตกมากในระหว่างวันดังนั้นตำรวจจึงตัดสินใจหารอยเท้าตามธรรมชาติ แต่ไม่มีรอยเท้าบนพื้นหิมะด้านนอกประตูบานเลื่อน

งงงวยตำรวจกลับเข้าไปในบ้าน - และนั่นคือเมื่อพวกเขาเห็นรอยเท้าเปียกบนพื้นที่นำไปสู่โซฟาที่หญิงสาวยังคงนั่งอยู่

ตำรวจมองหน้ากันอย่างประหม่า "คุณโชคดีมาก" ในที่สุดหนึ่งในนั้นก็พูดกับเธอ

"ทำไม?" เธอถาม.

"เพราะ" เขาพูด "ชายคนนั้นไม่ได้อยู่ข้างนอกเลยเขาอยู่ที่นี่ยืนอยู่ด้านหลังโซฟา! สิ่งที่คุณเห็นในหน้าต่างคือภาพสะท้อนของเขา"

ตัวอย่างที่ 2

เด็กหญิงอายุ 15 ปีรับพี่สาวน้องสาวของเธอขณะที่พ่อแม่ของเธอออกไปปาร์ตี้ เธอส่งน้องสาวไปนอนประมาณ 9:30 ในขณะที่เธออยู่เพื่อดูรายการทีวีที่เธอโปรดปราน

เธอนั่งในเก้าอี้ผู้เอนกายของเธอพร้อมกับผ้าห่มและดูจนกระทั่งมันปิดตอนประมาณ 10:30 หลังจากนั้นเธอก็หันกลับมานั่งที่หน้าประตูกระจกบานใหญ่และดูหิมะตก เธอนั่งที่นั่นประมาณ 5 นาทีหรือมากกว่านั้นเมื่อเธอสังเกตเห็นชายแปลกหน้ากำลังเดินไปทางกระจกจากด้านนอก เธอนั่งจ้องมองขณะที่เขาจ้องมองเธอ เขาเริ่มดึงวัตถุแวววาวออกมาจากเสื้อโค้ทของเขา เมื่อคิดว่ามันเป็นมีดเธอก็ดึงผ้าห่มคลุมหัวของเธอทันที หลังจากนั้นประมาณ 10 นาทีเธอก็ถอดผ้าห่มออกและเห็นว่าเขาจากไปแล้ว จากนั้นเธอก็เรียก 911 และพวกเขารีบไป

พวกเขาสำรวจรอยเท้าด้านนอกของหิมะ แต่ไม่มีใครพบ ตำรวจสองคนเดินเข้าไปในบ้านของเธอเพื่อบอกข่าวร้ายกับเธอและพวกเขาสังเกตเห็นรอยเท้าเปียก ๆ ขนาดใหญ่ทอดตัวไปทางเก้าอี้ที่เธอนั่งอยู่

ตำรวจมาถึงข้อสรุปของพวกเขาและบอกเธอทันทีว่าเธอโชคดีมากเพราะชายที่เธอเห็นจ้องมองเธอไม่ได้ยืนอยู่ข้างนอก แต่เขายืนอยู่ข้างหลังเธอและสิ่งที่เธอเห็นคือภาพสะท้อนของเขา

การวิเคราะห์

รูปแบบที่หนาวเหน็บนี้บนอุปมาที่คุ้นเคยของผู้เลี้ยงที่ถูกคุกคาม (ดูเพิ่มเติมที่ "คนเลี้ยงและชายข้างบน" และ "รูปปั้นตัวตลก") ทำให้การใช้งานที่มีประสิทธิภาพของ ไม่ได้ดูเธอจากนอกบ้านในขณะที่เธอคิด; แต่ อยู่ ในบ้านตลอดเวลาทำให้เธอโทรติดต่ออย่างใกล้ชิดกับ boogeyman ใกล้ชิดและน่ากลัวยิ่งขึ้นในการหวนกลับ

เช่นเดียวกับใน "The Babysitter and the Man Upstairs" ข้อความเตือนของนิทานนี้มุ่งเป้าไปที่ตัวเอกวัยรุ่น: ระวังตัวระวังตัวเองให้ดี ผลที่ตามมาของความว้าวุ่นใจสามารถที่น่ากลัว “ ช่วงเวลาที่ผู้ดูแลผ่อนคลาย (กินของว่างและดูทีวี) และปล่อยให้เธอเฝ้า” ไซม่อนเจ. บรอนเนอร์ตั้งข้อสังเกตใน นิทานพื้นบ้านของเด็กอเมริกัน (August House, 1988)“ ตอนที่อันตรายแฝงตัว”

แต่ถึงแม้ว่างานหลักของผู้เลี้ยงคือการปกป้องเด็ก ๆ (และในบางรูปแบบของเรื่องราวเหล่านี้ที่เด็ก ๆ ถูกฆ่าตาย) แต่ก็เป็นหญิงสาวที่มีความปลอดภัยถูกคุกคามโดยตรงบรรทัดฐานที่เชื่อมโยง "นักฆ่าในหน้าต่าง" คำบรรยายที่มีผู้บุกรุกเข้ามาเช่น "คุณไม่ดีใจหรือไม่เปิดไฟ" และ "มนุษย์สามารถเลียเช่นกัน" Subtextually, เรื่องราวเหล่านี้นำเสนอข้อความย้อนยุคอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าที่กล่าวไว้ข้างต้นกล่าวคือหญิงสาวที่ตั้งตัวเองเป็นเหยื่อโดยเพียงแค่ไปที่ธุรกิจของพวกเขาไม่ได้ตัดทอน ดีกว่าหรือแย่กว่าเดิมคือพวกเขาจะไม่บีบหมัดอีกต่อไปที่เคยมี