ประวัติที่อยู่เบื้องหลังการทักทายกับหัวหน้า

คำถาม

ทำไมถึงมีการ "ทักทายกับหัวหน้า" เมื่อประธานาธิบดี A US ถึง

หากมีเพลงหนึ่งเพลงที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกานั่นคือ "ทักทายกับหัวหน้า" เพลงนี้มักจะเล่นเป็นประธานาธิบดีมาถึงที่ชุมนุมอย่างเป็นทางการหรือในช่วงเหตุการณ์ประธานาธิบดี คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? นี่คือข้อมูลพื้นฐานที่น่าสนใจ:

ตอบ

ชื่อเพลงนี้มาจากบทกวี "เลดี้แห่งทะเลสาบ" เขียนโดยเซอร์วอลเตอร์สกอตต์และตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1810 บทกวีดังกล่าวประกอบด้วยบทกวีหกบทคือ: The Chase, The Island, The Gathering, คำทำนายการต่อสู้และห้องป้องกัน คำว่า "ทักทายกับหัวหน้า" พบใน Stanza XIX ของ Canto ที่สอง

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "เพลงเรือ" โดยเซอร์วอลเตอร์สกอตต์ (สองเพลงสแตนซาสิบเก้า)

ทักทายกับหัวหน้า ผู้ที่ประสบความสำเร็จ!

ผู้มีเกียรติและได้รับพรเป็นต้นสนสีเขียวตลอดกาล!

ต้นไม้อาจยาวในธงของเขาที่จ้องมอง

จำเริญที่พักพิงและความสง่างามของสายของเรา!

บทกวีดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างดีจนดัดแปลงเป็นบทละครโดย James Sanderson ในบทละครซึ่งจัดแสดงที่ลอนดอนและออกฉายครั้งแรกในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1812 แซนเดอร์สันใช้ทำนองเพลงสก็อตเก่าสำหรับเพลง "เรือเพลง" เพลงดังได้รับความนิยมจนมีการเขียนหลายเวอร์ชั่นในไม่ช้า

คำพูดของ "ทักทายกับหัวหน้า" โดย Albert Gamse

ครั้งแรกที่ "ทักทายกับหัวหน้า" ถูกเล่นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีสหรัฐในปี 1815 ในระหว่างการฉลองวันเกิดของจอร์จวอชิงตัน ใน 4 กรกฏาคม 2371 เพลงที่ดำเนินการโดยนาวิกโยธินสหรัฐกลุ่มประธานาธิบดีจอห์นควินซีอดัมส์ (เสิร์ฟ 2368 ถึง 2372) ระหว่างเปิดช่องแคบเชสสและโอไฮโอ

เชื่อกันว่าเพลงนี้เล่นที่ทำเนียบขาวภายใต้การนำของประธานาธิบดีแอนดรูว์แจ็กสัน (รับใช้ตั้งแต่ปี 1829 ถึง 1837) และประธานาธิบดีมาร์ตินแวนบิวเรน (รับใช้ตั้งแต่ปี 1837 ถึง 1841) เป็นที่เชื่อกันว่าจูเลียการ์ดิเนอร์สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและภรรยาของประธานาธิบดีจอห์นไทเลอร์ (รับใช้ตั้งแต่ปี 1841-1845) ขอให้วงดนตรีทางทะเลเล่น ซาราห์โพลก์สุภาพสตรีอีกคนหนึ่งภรรยาของประธานาธิบดีเจมส์เค. โพลค์ (รับใช้ตั้งแต่ปีค. ศ. 1845 ถึง 1849) ขอให้วงดนตรีเล่นเพลงเดียวกันเพื่อประกาศการมาถึงของสามีของเธอที่งานชุมนุมอย่างเป็นทางการ

อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีเชสเตอร์อาร์เธอร์ประธานาธิบดีคนที่ 21 ของสหรัฐอเมริกาไม่ชอบเพลงนี้และขอให้ John Philip Sousa หัวหน้าวง / นักแต่งเพลงแทนการแต่งเพลง ผลที่ได้คือเพลงที่ชื่อว่า "Presidential Polonaise" ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้รับความนิยมเท่ากับ "Hail to the Chief"

อินโทรสั้น ๆ ที่เรียกว่า "Ruffles & Flourishes" ถูกเพิ่มเข้ามาในระหว่างการเป็นประธานของวิลเลียมแมคคินลีย์ (เสิร์ฟตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1901) ชิ้นสั้นนี้เล่นโดยการรวมกันของกลอง (ruffles) และ bugles (ลวดลาย) และมีการเล่นสี่ครั้งสำหรับประธานาธิบดีก่อน "Hail to the Chief" จะดำเนินการ

ในปีพ. ศ. 2497 กระทรวงกลาโหมได้จัดทำเพลงนี้ขึ้นเพื่อประกาศการมาถึงของประธานาธิบดีสหรัฐในช่วงเหตุการณ์และพิธีกร

อันที่จริง "ทักทายนายใหญ่" นั้นถูกจารึกไว้อย่างลึกล้ำในประวัติศาสตร์และได้รับการลงเล่นให้กับประธานาธิบดีสหรัฐฯหลายคน จากการเข้ารับตำแหน่งของอับราฮัมลินคอล์นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2404 ถึงการสาบานการสถาปนาบารักโอบามาในปี 2552