Sung ในฉากแรกของโอเปร่าที่มีชื่อเสียงของ Vincenzo Bellini, "Norma", Norma นักบวชชั้นสูงได้ไปเยี่ยมกลุ่ม Druids ที่โกรธแค้น พวกเขาขอร้องให้เธอประกาศสงครามกับกรุงโรมหลังจากทหารโรมันเข้ายึดครองดินแดนดรูอิดและเริ่มกดขี่ประชาชนของพวกเขา นอร์มายืนยันความโกรธและโน้มน้าวใจพวกเขาว่าตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะต่อสู้ หากพวกเขาอดทนโรมจะล้มเหลวหากพวกเขาทำ ไม่จำเป็นต้องมีการแทรกแซง นอร์มาร้องเพลงสวดเพื่อเทพธิดาแห่งดวงจันทร์เพื่อขอความสงบสุข สิ่งที่คนอื่นไม่รู้จักดรูอิดคือนอร์มาหลงรักโรมัน เธอหวังว่าจะไม่ทำสงครามเพื่อคนรักของเธอจะปลอดภัย
Casta Diva เนื้อเพลงอิตาลี
Casta Diva, che inargenti
เควสต์ศักดิ์สิทธิ์ Antiche Piante
noi volgi il bel sembiante
senza nube และ senza vel …
Tempra, o Diva,
tempra tu de 'cori ardenti
Tempra ancora lo zelo audace
spargi ในการก้าวก้าวดิน
che regnar tu fai nel ciel …
แปล Diva Casta ภาษาอังกฤษ
เทพธิดาที่บริสุทธิ์ซึ่งมีเงินหุ้มอยู่
พืชโบราณอันศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้
เราหันไปหาใบหน้าที่น่ารักของคุณ
unclouded และไม่มีม่าน …
อารมณ์โอ้เทพธิดา
วิญญาณที่แข็งกระด้างของคุณ
อารมณ์ความกระตือรือร้นของคุณ
กระจายสันติภาพไปทั่วโลก
คุณขึ้นครองบนท้องฟ้า …
แนะนำ "Casta Diva" นักร้องเสียงโซปราโนและการบันทึก
- Dame Joan Sutherland (ดูบน YouTube)
เช่นเดียวกับหลาย ๆ คนที่เชื่อว่า Maria Callas เป็น Tosca เพียงคนเดียวด้วยการแสดงเพลง "Vissi d'Arte" ของ Puccini อย่างไม่น่าเชื่อ Dame Dame Joan Sutherland คิดว่าเป็น Norma เดียวที่สำคัญ เธอตั้งแถบ เสียงอันทรงพลังของเธอทะยานผ่านโน้ตและอาภรณ์ชั้นสูงของ Aria ได้อย่างง่ายดาย
- Beverley Sills (ดูบน YouTube)
เราต้องเห็นด้วยกับหนึ่งในผู้วิจารณ์ YouTube เกี่ยวกับการแสดง Sills - ความอบอุ่นของเสียงและความหวานของเสียงดูเหมือนจะเหมาะสมที่สุดสำหรับเพลงนี้ (มันเป็นคำอธิษฐานที่ร้องให้กับเทพธิดาแห่งดวงจันทร์หลังจากทั้งหมด)
- Renee Fleming (ดูบน YouTube)
นี่เป็นบันทึกที่โปรดปรานของ "Casta Diva" ของ Bellini หลังจากฟังการแสดงแล้วคุณจะเข้าใจว่าทำไม เฟลมมิงแสดงได้อย่างง่ายดายและชัดเจนเช่นนั้นทำให้เพลงเปล่งประกายนักร้อง ยิ่งกว่านั้นถ้อยคำของเธอไร้ที่ติ
- Montserrat Caballe (ดูบน YouTube)
คุณจะได้รับขนลุกฟัง Montserrat Caballe ร้องเพลงสองสามแท่งสุดท้ายของอาเรีย - เสียงมือขวาอันทรงพลังของเธอจางหายไปจนกลายเป็นเสียงเปียโนที่เหมือนเสียงกระซิบ
ประวัติของ Opera ของ Bellini "Norma"
Vincenzo Bellini เริ่มแต่งโอเปร่า "Norma" หลังจากเจรจาสัญญาสองโอเปร่ากับสมาชิกคณะผู้บริหารของ La Scala และ La Fenice โรงละครโอเปร่าอิตาลีในปี 1830 "Norma" ได้รับการเปิดตัวที่ La Scala ในมิลานในปีต่อไป ในขณะที่โอเปร่าที่สองของเขา "Beatrice di Tenda" ถูกตั้งค่ารอบปฐมทัศน์ที่ La Fenice ในเวนิสในปี 1832 Bellini เลือกที่จะตั้งบทละครฝรั่งเศสของ Alexandre Soumet "Norma, ossia L'infanticidio" (Norma หรือ The Infanticide) เลือก Felice Romani เพื่อเขียนบท Romani เกิดในปี ค.ศ. 1788 และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1865 เป็นกวีชาวอิตาลีที่มีความสนใจในวรรณคดีฝรั่งเศสโบราณวัตถุและตำนานและเขาได้รับความสนใจอย่างมาก - เขาเขียนได้ดีกว่า 50 librettos รวมถึง Bellini, Donizetti และอีกมากมาย นักประพันธ์เพลงที่รู้จักกัน ทั้ง Bellini และ Romani เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงในทุ่งนาของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงมักจะมุ่งหน้าไปยังบทเพลงเนื่องจากความดื้อรั้นที่จะเปลี่ยนความคิดเห็นและยอมรับการประนีประนอม หลังจากการถกเถียงและไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนเมื่อบทเพลงจบลงในที่สุดเบลลินีก็สามารถตั้งเพลงได้
"Norma" เปิดตัวที่ La Scala เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1831 และมันก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก นับตั้งแต่การสร้างสรรค์และออกฉายรอบปฐมทัศน์ "Norma" ของ Bellini ถือเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของเพลง "bel canto"
