นี่คือคำพูดที่น่าจดจำที่สุดจากภาพยนตร์สามเรื่องแรกของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ผจญภัย Indiana Jones ยอดนิยม:
Raiders of the Lost Ark (1981)
แมเรียน (กะเหรี่ยงอัลเลน): "อินเดียนาโจนส์ฉันรู้อยู่เสมอว่าสักวันเธอจะเดินผ่านประตูบ้าน"
อินเดียนาโจนส์ (แฮร์ริสันฟอร์ด): "งูทำไมต้องเป็นงูด้วย?"
อินเดียนาโจนส์กับเบลโลค (พอลฟรีแมน): "คุณต้องการคุยกับพระเจ้าหรือเปล่าไปดูเขาด้วยกันฉันไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว"
แมเรียน: (ถูกลักพาตัว) "คุณทำแบบนี้กับฉันไม่ได้! ฉันเป็นคนอเมริกัน!"
อินเดียนาโจนส์: (ผ่านคบเพลิง) "เอานี่มาโยนมันไปที่อะไรก็ได้ที่เลื้อย"
แมเรียน: "ขอบคุณโอ้พระเจ้า! สถานที่ทั้งหมดนี้กำลังเลื้อย!"
อินเดียนาโจนส์: "กลับไปที่ไคโรพาเราไปส่งที่อังกฤษบ้างเรือเครื่องบินอะไรก็ได้ … พบกับฉันที่โอมาร์เตรียมพร้อมสำหรับฉันแล้วฉันจะไปตามรถบรรทุกนั้น"
Sallah (John Rhys-Davies): "เป็นอย่างไรบ้าง"
อินเดียนาโจนส์: "ฉันไม่รู้ฉันกำลังทำสิ่งนี้ตามที่ฉันไป"
แมเรียน: "คุณไม่ใช่คนที่ฉันรู้จักเมื่อสิบปีก่อน"
อินเดียนาโจนส์: "ไม่ใช่ปีที่รักเป็นระยะทาง"
อินเดียนาโจนส์แอนด์เดอะเทมเพิลออฟดูม (1984)
รอบสั้น (Ke Huy Quan): "Sankara คืออะไร"
อินเดียนาโจนส์: "โชคลาภและความรุ่งเรืองเด็กโชคและความรุ่งเรือง"
Willie (Kate Capshaw): (น้ำหอมโรยบนช้าง) "โอ้เลิกบ่นนี่เป็นของแพงเลย"
Willie: "โอ้นกตัวใหญ่อะไร!"
อินเดียนาโจนส์: "มันไม่ใช่นกตัวใหญ่ที่รักพวกมันคือค้างคาวแวมไพร์ตัวใหญ่"
Willie: "ค้างคาว?!"
Indiana Jones to Short Round: (On Willie) "ปัญหาใหญ่ที่สุดของเธอคือเสียง"
สั้นไป Indiana Jones: "ฉันน้อยมากคุณโกงใหญ่มาก Dr. Jones คุณโกงคุณจ่ายเงินคุณเป็นหนี้ 10 เซนต์!"
Willie: "เราถูกล้อมรอบทั้งสถานที่คลานไปด้วยสิ่งมีชีวิต"
Indiana Jones: "นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาเรียกมันว่าป่าที่รัก"
อินเดียนาโจนส์: "วิลลี่วิลลี่นั่นคืออะไร?
Willie: "Willie เป็นชื่ออาชีพของฉัน Indiana "
รอบสั้น: "เฮ้ผู้หญิงคุณเรียกเขาว่า ดร. โจนส์"
Indiana Jones: "ชื่อมืออาชีพของฉัน"
อินเดียนาโจนส์: "ฉันจะนอนหลับสนิทถ้าฉันเป็นคุณเพื่อความปลอดภัย"
Willie: "ดร. โจนส์, ฉันจะนอนกับงูอย่างปลอดภัยกว่า"
Chattar Lal (Roshan Seth): "ฉันควรจะบอกว่าคุณดูค่อนข้างหลงทาง แต่แล้วฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าคุณทั้งสามจะมองบ้านที่ไหนในโลก"
Willie: "เอาหมวกมาให้ฉัน"
รอบสั้น: "ทำไม"
Willie: "เพราะฉันจะอ้วกในนั้น"
Chattar Lal: "และมันไม่ใช่สุลต่านแห่งมาดากัสการ์ที่ขู่ว่าจะตัดหัวของคุณถ้าคุณกลับไปที่ประเทศของเขา?"
อินเดียนาโจนส์: "ไม่มันไม่ใช่หัวฉัน"
Chattar Lal: "งั้นมือนายงั้นเหรอ?"
Indiana Jones: "ไม่มันไม่ใช่มือของฉันมันเป็นของฉัน … ความเข้าใจผิดของฉัน"
อินเดียนาโจนส์: "สวมเครื่องประดับของคุณนอนเจ้าหญิง?"
Willie: "ใช่แล้วไม่มีอะไรอีกที่ทำให้คุณตกใจ"
อินเดียนาโจนส์: "ไม่มีอะไรมากระทบฉันฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์"
Willie: "ดังนั้นในฐานะนักวิทยาศาสตร์คุณทำการวิจัยมากมาย?"
อินเดียนาโจนส์: "เสมอ"
Willie: "การวิจัยแบบไหนที่คุณจะทำกับฉัน"
Willie: "มีคนสองคนตายที่นี่!"
อินเดียนาโจนส์: "จะมีคนตายสองคนใน ที่นี่ !
Willie: "ฉันเกือบจะพอแล้วสำหรับคุณสองคน"
อินเดียนาโจนส์และสงครามครูเสดครั้งสุดท้าย (1989)
Fedora (Richard Young): "คุณแพ้เด็กวันนี้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณต้องชอบ"
Indiana Jones ถึงนักเรียนของเขา: "เราไม่ทำตามแผนที่เพื่อฝังสมบัติและ X ไม่เคยทำเครื่องหมายสถานที่"
Walter Donovan (Julian Glover): "เราอยู่ห่างออกไปเพียงขั้นตอนเดียว"
อินเดียนาโจนส์: "ปกติแล้วเมื่อพื้นตกลงมาจากใต้เท้าของคุณ"
ดร. เอลซาชไนเดอร์ (อลิสันดูoody): "ดร. โจนส์ฉันรู้ว่าเป็นคุณคุณมีดวงตาของพ่อ"
อินเดียนาโจนส์: "และหูแม่ของฉัน แต่ที่เหลือก็เป็นของคุณ"
Indiana Jones kissing Elsa: "ทิ้งฉันไว้ตามลำพัง! ฉันไม่ชอบผู้หญิงเร็ว ๆ "
Elsa ตอดหูของ Indy: "และฉันเกลียดคนที่หยิ่งผยอง"
อินเดียนาโจนส์: "ฉันรักเวนิส!"
อินเดียนาโจนส์: "นาซี … ฉันเกลียดคนพวกนี้!"
อินเดียนาโจนส์กับฌอนคอนเนอรี่ในฐานะเฮนรีโจนส์: "ฉันบอกคุณแล้วอย่าเรียกฉันว่าจูเนียร์!"
อินเดียนาโจนส์: "คุณรู้ได้อย่างไรว่าเธอเป็นนาซี"
Henry Jones: "เธอพูดในขณะหลับ"
Sallah: "ได้โปรดมันหมายความว่ายังไงนะจูเนียร์คนนี้"
Henry Jones: "นั่นคือชื่อของเขา Henry Jones Jr. "
Indiana Jones: "ฉันชอบ Indiana"
Henry Jones: "เราตั้งชื่อสุนัข Indiana"
