ฉลองในวันที่ 31 ตุลาคมฮาโลวีนเป็นวันหยุดทางโลกที่รวบรวมร่องรอยเทศกาลเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิมด้วยประเพณีที่แปลกใหม่กว่าในโอกาสต่างๆเช่นการสวมใส่เครื่องแต่งกายการหลอกลวงหรือการรักษา pranksterism และภาพตกแต่งตามการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลความตาย และสิ่งเหนือธรรมชาติ

แม้ว่าจะได้รับการยกย่องจนถึงสองสามทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ในฐานะที่เป็นวันหยุดของเด็ก ๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากิจกรรมต่าง ๆ เช่นปาร์ตี้เครื่องแต่งกายการตกแต่งแนวและแม้กระทั่งการหลอกลวงหรือการปฏิบัติก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ฉลองวันฮาโลวีนสำหรับทุกวัย

ชื่อ "Halloween" หมายถึงอะไร?

ชื่อ ฮัลโลวีน (แต่เดิมสะกดว่า Hallowe'en) เป็นคำย่อของ All Hallows แม้ หมายถึงวันก่อน All Hallows (รู้จักกันดีในวันนี้ว่าเป็น All Saints Day) ซึ่งเป็นวันหยุดคาทอลิกเพื่อระลึกถึงนักบุญคริสเตียนและผู้พลีชีพ

วันหยุดเกิดขึ้นได้อย่างไรและเมื่อไหร่

ตามหลักฐานที่ดีที่สุดที่มีอยู่ฮาโลวีนเกิดขึ้นในยุคกลางตอนต้นในฐานะเฝ้าระวังคาทอลิกในวันก่อนวันออลเซนต์ซึ่งมีการเฉลิมฉลองวันที่ 1 พฤศจิกายน

มันได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาที่จะติดตามรากเหง้าของมันย้อนเวลากลับไปสู่เทศกาลศาสนาของไอร์แลนด์โบราณที่รู้จักกันในชื่อ Samhain (ออกเสียงว่า sow'-en หรือ sow'-een) ซึ่งไม่ค่อยมีใครรู้จักจริง พิธีก่อนประวัติศาสตร์กล่าวกันว่าเป็นจุดสิ้นสุดของฤดูร้อนและการเริ่มต้นของฤดูหนาวและได้รับการเฉลิมฉลองด้วยการเฉลิมฉลอง, กองไฟ, เครื่องสังเวยบูชาและการแสดงความเคารพต่อคนตาย

แม้จะมีความคล้ายคลึงกันทางใจ แต่ก็มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงซึ่งเชื่อมโยง Samhain กับการปฏิบัติในยุคกลางของวันฮาโลวีน นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางคนสะดุดตา Ronald Hutton (สถานีของดวงอาทิตย์: ประวัติศาสตร์ของพิธีกรรมปีในสหราชอาณาจักร, 1996) และ Steve Roud (ปีภาษาอังกฤษ, ปี 2008, และ พจนานุกรมของคติชนวิทยาอังกฤษ, 2005) ปฏิเสธความคิดที่นิยม ที่คริสตจักรกำหนดวันที่ 1 พฤศจิกายน All Saints Day เพื่อ "Christianize" วันหยุดศาสนา Celtic อ้างถึงการขาดเอกสารทางประวัติศาสตร์ Roud ไปไกลที่สุดเท่าที่จะยกเลิกทฤษฎีแหล่งกำเนิด Samhain ทั้งหมด

"แน่นอนเทศกาล Samhain ซึ่งหมายถึงจุดจบของฤดูร้อนนั้นเป็นช่วงที่สำคัญที่สุดของสี่วันในปฏิทินยุคกลางของไอร์แลนด์และมีความรู้สึกว่านี่เป็นช่วงเวลาของปีเมื่อโลกทางกายภาพและเหนือธรรมชาติใกล้เคียงและมหัศจรรย์ สิ่งต่าง ๆ ที่อาจเกิดขึ้น "บันทึก Roud" แต่อย่างไรก็ตามหลักฐานที่แข็งแกร่งในไอร์แลนด์ในเวลส์มันเป็นวันที่ 1 พฤษภาคมและปีใหม่ที่มีความสำคัญในสกอตแลนด์มีแทบจะไม่พูดถึงมันจนกระทั่งในภายหลังและในแองโกลแซกซอนอังกฤษแม้แต่น้อย."

ดูเหมือนว่ามีเหตุผลที่จะสรุปได้ว่าการเชื่อมต่อระหว่างฮัลโลวีนกับ Samhain มีอย่างน้อยที่สุดก็ถูกกล่าวเกินจริงในเรื่องราวที่ทันสมัยที่สุดเกี่ยวกับต้นกำเนิดของวันหยุด

ศุลกากรฮาโลวีนเร็วที่สุด

เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดของวันฮัลโลวีนเกิดขึ้นจากการปฏิบัติควบคู่กันของวันออลเซนต์ (1 พฤศจิกายน) วันแห่งการสวดอ้อนวอนสำหรับธรรมิกชนและมรณสักขีของคริสตจักรและวันออลโซล (2 พฤศจิกายน) วันอธิษฐานสำหรับ วิญญาณของคนตายทั้งหมด ท่ามกลางการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับฮัลโลวีนในช่วงยุคกลางคือแสงไฟจากกองไฟเห็นได้ชัดว่าเป็นสัญลักษณ์ของชะตากรรมของวิญญาณที่หลงทางในนรกและโรงเรือนซึ่งประกอบไปด้วยการสวดภาวนาต่อประตูสำหรับคนตายเพื่อแลกกับ "และสิ่งอื่น ๆ มัมมิงประเพณีดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับคริสต์มาสประกอบด้วยการแต่งกายในชุดการแต่งบทสวดและการแสดงละครเป็นส่วนเพิ่มเติมนอกเหนือจากฮัลโลวีน

อีกครั้งอย่างไรก็ตามแม้จะมีความคล้ายคลึงกันที่เห็นได้ชัดระหว่างเก่าและใหม่มันอาจเป็นการพูดเกินจริงที่จะกล่าวว่าศุลกากรยุคกลาง "รอดชีวิต" จนถึงปัจจุบันหรือแม้กระทั่งว่าพวกเขา "วิวัฒนาการ" ไปสู่การปฏิบัติฮาโลวีนสมัยใหม่เช่น เมื่อถึงเวลาที่ผู้อพยพชาวไอริชนำวันหยุดพักผ่อนไปยังอเมริกาเหนือในช่วงกลางปี ​​1800, การมัมมี่และการต้มตุ๋นล้วน แต่ถูกลืมในไอร์แลนด์เองซึ่งเป็นที่รู้จักในวันฮาโลวีนที่ประกอบไปด้วยการสวดภาวนาการเลี้ยงสังสรรค์ของชุมชน สำหรับแอปเปิ้ล

วันหยุดเชิงพาณิชย์ที่เรารู้จักในอเมริกาทุกวันนี้แทบจะไม่เป็นที่รู้จักสำหรับผู้เฉลิมฉลองฮัลโลวีนเมื่อเกือบหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

ที่มา:

Adams, WH Davenport ความอยากรู้ของไสยศาสตร์และภาพร่างของศาสนาที่ยังไม่เปิดเผยบางแห่ง ลอนดอน: J. Masters & Co., 1982

Aveni, Anthony หนังสือแห่งปี: ประวัติโดยย่อของวันหยุดตามฤดูกาลของเรา นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2546

ฮัตตันโรนัลด์ สถานีดวงอาทิตย์: ประวัติศาสตร์แห่งพิธีกรรมในสหราชอาณาจักร นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2539

พี, Iona และ Tatem, Moira พจนานุกรมแห่งความเชื่อโชคลาง นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2533

Rogers, Nicholas วันฮัลโลวีน: จากพิธีกรรมนอกรีตจนถึงปาร์ตี้กลางคืน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2545

Roud, Steve ปีภาษาอังกฤษ ลอนดอน: หนังสือเพนกวิน, 2008

Roud, Steve และ Simpson, Jacqueline พจนานุกรมนิทานพื้นบ้านอังกฤษ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2548

Skal, David J. Death ทำให้วันหยุด: ประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมของวันฮาโลวีน นิวยอร์ก: บลูมสเบอรี่ 2545