มีบางส่วนของประเทศสหรัฐอเมริกาที่ไม่มีใครเคยได้ยิน In-N-Out Burger ห่วงโซ่อาหารจานด่วนฝั่งตะวันตกที่รู้จักกันในด้านคุณภาพของอาหารและความสะอาดของร้านอาหาร (ความจริง) และมีข่าวลือว่าเป็นเจ้าของและ ดำเนินการโดยผู้คลั่งไคล้ศาสนาคริสต์ (การพูดเกินจริง)

เพื่อประโยชน์ของผู้ที่ไม่ได้ฝึกหัดข่าวลือมีอยู่ส่วนใหญ่เนื่องจากหนึ่งในคุณสมบัติที่แปลกประหลาดมากมายของ In-N-Out Burger คือนโยบายของการพิมพ์การอ้างอิงพระคัมภีร์ไบเบิลบนบรรจุภัณฑ์ - "John 3:16" บนพื้นของ ยกตัวอย่างเช่นถ้วยโซดา "สุภาษิต 3: 5" บนถ้วยปั่นและ "วิวรณ์ 3:20" บนเครื่องห่อเบอร์เกอร์

ผู้คนพบว่ามันแปลกและน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในครั้งแรกที่พวกเขาพบมันซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมีภาพถ่ายนับร้อยของการอ้างอิงเหล่านี้บนอินเทอร์เน็ต

นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุที่มีรูปภาพอย่างน้อยหนึ่งรูปในถ้วย In-N-Out ที่ระบุว่า "Hail Satan" (ดูด้านบน)

ภาพปีศาจทำให้รอบอินเทอร์เน็ตนานกว่าห้าปีและอาจมีหนามที่ใหญ่ที่สุดในการไหลเวียนเมื่อมันปรากฏขึ้นใน 27 กรกฎาคม 2011 ทวีตโดย Weird Al Yankovic Yankovic ไม่ได้สร้างภาพนั้น ตาม Snopes.com มีการโพสต์ของมันย้อนหลังไปถึงปี 2010 และมันอาจจะเก่ากว่านั้น

มันเป็นเรื่องหลอกลวงแน่นอน ในรูปดั้งเดิม (บน Flickr) ถ้วยใส่คำจารึก "ยอห์น 3:16"

เวอร์ชั่น "Hail Satan" เห็นได้ชัดว่าเป็นการหลอกลวงของการอ้างอิงพระคัมภีร์จริง ๆ ในบรรจุภัณฑ์ In-N-Out แต่นั่นเป็นคำถาม: ทำไมการอ้างอิงเหล่านั้นถึงเกิดขึ้นในตอนแรก? เป็นเพราะเจ้าของ In-N-Out เป็นคนกระตือรือร้นทางศาสนาที่พยายามเปลี่ยนโลกทั้งใบให้เป็นคริสต์ศาสนา

ไม่แน่นอน

บริษัท ไม่เคยมีคำอธิบายอย่างเป็นทางการ แต่ Dean Atkins ผู้จัดการระดับภูมิภาคสำหรับห่วงโซ่อาหารถูกถามเกี่ยวกับการอ้างอิงพระคัมภีร์โดย Gilroy Dispatch ในปี 2549 Atkins กล่าวว่าการฝึกเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 ตามคำสั่งของ Rich Snyder หนึ่ง ของบุตรชายของผู้ก่อตั้ง In-N-Out Harry Snyder และโดยบัญชีทั้งหมดเป็นผู้เผยแพร่ศาสนาคริสเตียน

“ มันเป็นเพียงสิ่งที่เขาต้องการจะทำ” แอตกินส์บอก ส่ง (ในคำอื่น ๆ ตั้งใจ) มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่สมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ ในธุรกิจแบ่งปันความหลงใหลในการประกาศข่าวประเสริฐ แต่การฝึกฝนก็ดำเนินต่อไปหลังจาก Rich Snyder เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกในปี 1993“ ไม่เคารพเขา” Atkins กล่าว

ไม่ว่าในกรณีใดการอ้างถึงพระคัมภีร์บนบรรจุภัณฑ์ดูเหมือนจะไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสำเร็จของ บริษัท - ในความเป็นจริงใครจะรู้อาจช่วยด้วยการเพิ่มความลึกลับ บริษัท อื่น ๆ ก็เริ่มทำเช่นกัน

ในทำนองเดียวกันภาพของการไหลเวียนของถ้วย In-N-Out ที่มีสโลแกนของซาตานดูเหมือนจะไม่กระทบธุรกิจเช่นกัน อาหารสมอง.

พระคัมภีร์อ้างอิง

จอห์น 3:16 “ เพราะพระเจ้าทรงรักโลกจนได้ทรงประทานพระบุตรองค์เดียวของพระองค์เพื่อผู้ใดที่เชื่อในพระองค์จะไม่พินาศ แต่มีชีวิตนิรันดร์”

สุภาษิต 3: 5 "วางใจในพระเจ้าด้วยสุดใจของเจ้าและอย่าพึ่งพาความเข้าใจของเจ้าเอง"

วิวรณ์ 3:20 "ดูเถิดเรายืนอยู่ที่ประตูแล้วเคาะ: ถ้าผู้ใดได้ยินเสียงของเราและเปิดประตูเราจะเข้าไปหาเขาและจะนอนกับเขาและเขาจะอยู่กับฉัน"

แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม

• โบสถ์ In-N-Out Burger, Pricenomics, 8 กันยายน 2014
• ชาวเมืองกับด้านหนึ่งของคัมภีร์ไบเบิล, ฟอร์บส์, 1 เมษายน 2014
• เบอร์เกอร์ In-N-Out ยังคงได้รับความนิยมและสามารถทำกำไรได้ในขณะที่ปฏิบัติต่อพนักงานอย่างดี Billfold, 11 กุมภาพันธ์ 2014
• ครอบครัวที่อยู่เบื้องหลังเบอร์เกอร์ In-N-Out, NBC4 News, 8 พฤศจิกายน 2554
• ความผิดพลาดที่สังหารเจ้าหน้าที่ In-N-Out กำลังสืบสวนลอสแองเจลีสไทม์ส 17 ธันวาคม 2536