มาร์ธาเรย์เป็นพยาบาลในเวียดนามหรือไม่?

เกิดในปี 2459 มาร์ธา "แม็กกี้" เรย์เริ่มอาชีพนักแสดงของเธอด้วยการเข้าร่วมเวทีกับพ่อแม่ของเธอนักร้อง vaudevillians คู่เล็ก ๆ ตอนอายุสามขวบ เธอทำให้ชื่อของเธอในฐานะนักร้องวงดนตรีขนาดใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ซึ่งนำไปสู่ภาพยนตร์หลายเรื่องและการปรากฏตัวทางวิทยุระดับชาติในช่วงทศวรรษ

ในปี 1942 เธออาสาที่จะรับใช้ในยูเอสสร้างกองทัพอเมริกันที่สนุกสนานในยุโรปแอฟริกาเหนือและแปซิฟิกใต้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงทศวรรษที่ 1950 เธอร้องเพลงเต้นรำพูดติดตลกจากฐานทัพทหารไปยังฐานทัพทั่วเกาหลี ระหว่างปีพ. ศ. 2508 ถึง 2516 เธอได้ออกทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อสร้างความบันเทิงให้กับทหารสหรัฐในสงครามเวียดนาม

ในเรื่องราวของไวรัสที่แพร่ระบาดทางออนไลน์ตั้งแต่ปี 2010 ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าผู้ให้ความบันเทิงมาร์ธาเรย์สวมบทบาทเป็นนางพยาบาลต่อสู้เพื่อช่วยทหารที่บาดเจ็บในสนามระหว่างการทัวร์ยูเอสของเขตสงครามเวียดนามในปี 1967 ถึงแม้ว่าพลเรือนเธอเป็น ควรจะเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ถูกฝังอยู่ใน Ft กองกำลังพิเศษแบรกก์ เราตรวจสอบความจริงของการอ้างสิทธิ์เหล่านี้

อีเมล 2010

อีเมลนี้จัดทำโดย Deano ได้รับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2010 และเป็นตัวอย่างของข้อความไวรัสที่อ้างว่า Raye ทำหน้าที่เป็นนางพยาบาลรบ

มาร์ธาเรย์

บางคนจำมาร์ธาเรย์ได้เป็นอย่างดี นักแสดงตลกและนักร้องเธอเหมือนโจอี. หลุยส์มีปากกว้างและปรากฏตัวพร้อมกับบ๊อบโฮปและในรายการวิทยุอื่น ๆ และมักจะมีบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์ตลกและละครเพลง นอกจากนี้เธอยังชื่นชอบในงานที่เธอสร้างความบันเทิงให้กับกองทัพในสงครามโลกครั้งที่สองและเกาหลี

บางสิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับมาร์ธาเรย์

ผู้ให้ความบันเทิงเก่าแก่ส่วนใหญ่ทำมาจากสิ่งที่โหดร้ายมากกว่านักกิจกรรมและนักเลงในปัจจุบัน

มันเป็นก่อนวันขอบคุณพระเจ้า '67 และเรากำลังนั่งเรือข้ามฟากตายและบาดเจ็บจาก GRF ขนาดใหญ่ทางตะวันตกของ Pleiku ประเทศเวียดนาม พวกเราหมดกระเป๋าไปตอนเที่ยงตะขอ (CH-47 CHINOOK) ก็ค่อนข้างหยาบที่ด้านหลัง

ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงของผู้หญิง 'รับภาระ' ที่ด้านหลัง มีนักร้องและนักแสดงหญิงมาร์ธาเรย์พร้อมเบเร่ต์ SF (กองกำลังพิเศษ) และความเหนื่อยล้าจากป่าพร้อมเครื่องหมายที่ช่วยให้ผู้บาดเจ็บเข้าสู่ไชน็อกและถือผู้ตายบนเรือ 'Maggie' ได้มาเยี่ยม SF ของเธอว่า "heroes" out "west"

เราถอดน้ำมันเชื้อเพลิงออกไปและมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาล USAF ที่ Pleiku ในขณะที่เราเริ่มขนถ่ายกัปตันของเราพูดกับมาร์ธา …. "คุณเรย์ด้วยความตายและบาดเจ็บเหล่านี้ในการดำเนินการจะไม่มีเวลาสำหรับการแสดงของคุณ!"

ด้วยความประหลาดใจทั้งหมดของเราเธอดึงคอเสื้อด้านขวาของเธอแล้วพูดว่า "กัปตันเห็นนกอินทรีตัวนี้หรือเปล่าฉันเป็นพันเอก 'เบิร์ด' ในกองทัพสหรัฐฯสำรองและนี่คือ 'Caduses' ซึ่งหมายความว่าฉันเป็นพยาบาล ด้วยการผ่าตัดแบบพิเศษ ….. ตอนนี้พาฉันไปที่แผลของคุณ ".

เขาพูดว่าใช่แหม่ม …. ตามฉันมา

หลายครั้งที่โรงพยาบาลกองทัพบกใน Pleiku เธอจะ 'ปิด' การผ่าตัดเปลี่ยนการพยาบาลให้พยาบาลหยุดพักที่สมควรได้รับ

มาร์ธาเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน SF (กองกำลังพิเศษ) ที่ Ft แบร็ก

มีหลายคนทำมากมายจนเราได้ยินน้อยมาก - ขอบคุณมากสำหรับคนเหล่านี้ที่ยืนขึ้นเพื่อถูกนับ

ตัวอย่าง Facebook ปี 2012

ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2012 มีการโพสต์ข้อความที่คล้ายกันลงใน Facebook

จดจำมาร์ธาเรย์ ….

ฉันจำเธอได้ว่าเป็นผู้หญิงที่ตลกเสียงดัง … ไม่รู้เรื่องนี้เลย … เธอช่างน่ากลัว …

การกำกับทีวีที่ให้อภัยไม่ได้มากที่สุดคือการแสดงของเธอไม่ได้ถูกแปะไว้ นี่เป็นเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ ฉันไม่ทราบถึงข้อมูลประจำตัวของเธอหรือเธอถูกฝังอยู่ที่ไหน ยังไงก็เถอะฉันไม่เห็นบริตตานีสเปียร์ปารีสฮิลตันหรือเจสสิก้าซิมป์สันทำในสิ่งที่ผู้หญิงคนนี้ (และผู้หญิงยูเอสคนอื่นรวมถึงแอนมาร์กาเร็ตและโจอี้ฮีทเธอร์ตัน) ผู้ให้ความบันเทิงเก่าแก่ส่วนใหญ่ทำมาจากสิ่งที่โหดร้ายมากกว่านักกิจกรรมและนักเลงในปัจจุบัน

ต่อไปนี้มาจาก Army Aviator ที่จะเดินทางลงเลนหน่วยความจำ:

มันเป็นก่อนวันขอบคุณพระเจ้า '67 และเรากำลังนั่งเรือข้ามฟากตายและบาดเจ็บจาก GRF ขนาดใหญ่ทางตะวันตกของ Pleiku พวกเราหมดกระเป๋าไปตอนเที่ยงตะขอ (CH-47 CHINOOK) ก็ค่อนข้างหยาบที่ด้านหลัง ทันใดนั้นเราก็ได้ยินเสียงของผู้หญิง 'รับภาระ' ที่ด้านหลัง มีนักร้องและนักแสดงหญิงมาร์ธาเรย์กับเอสเอฟ (กองกำลังพิเศษ) เบเร่ต์และความเหนื่อยล้าในป่าพร้อมเครื่องหมายเงียบช่วยให้ผู้บาดเจ็บได้รับบาดเจ็บที่ไชน็อกและบรรทุกคนตายบนเรือ

'แม็กกี้' มาเยี่ยม SF ของเธอว่า 'ฮีโร่' ออก 'ทิศตะวันตก' เราถอดน้ำมันเชื้อเพลิงออกไปและมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาล USAF ที่ Pleiku ในขณะที่เราทุกคนเริ่มขนถ่าย pax ที่เศร้าของเรากัปตันสมาร์ทแอส 'USAF พูดกับ Martha …. Ms Ray ด้วยความตายทั้งหมดและได้รับบาดเจ็บในการดำเนินการจะไม่มีเวลาสำหรับการแสดงของคุณ! ทุกความประหลาดใจของเราเธอดึงคอด้านขวาของเธอแล้วพูด ….. กัปตันเห็นนกอินทรีตัวนี้เหรอ? ฉันเป็น 'นก' เต็มตัวในกองทัพสหรัฐฯและนี่คือ 'Caduceus' ซึ่งแปลว่าฉันเป็นพยาบาลด้วยการผ่าตัดพิเศษ …. ตอนนี้พาฉันไปที่บาดเจ็บของคุณ เขาพูดว่า 'ใช่แม่ …. ตามฉันมา' หลายครั้งที่โรงพยาบาลกองทัพบกใน Pleiku เธอจะ 'ปิด' การผ่าตัดเปลี่ยนการพยาบาลให้พยาบาลหยุดพักที่สมควรได้รับ

มาร์ธาเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน SF (กองกำลังพิเศษ) ที่ Ft Bragg ทักทายด้วยมือ! ผู้หญิงที่ดี..

เรื่องจริงหรือนิยาย?

มันเป็นความจริงที่ว่ามาร์ธาเรย์ได้รับชื่อเสียงในการเป็นนางพยาบาลผู้ต่อสู้อย่างฉับพลันและพร้อม บรรณาการจากทหารผ่านศึกขอบคุณมาก ในการอ้างถึงตัวอย่างเอกสารหนึ่งเรย์ยกเลิกการแสดงที่ฐานในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในกลางเดือนตุลาคม 2509 เพื่อช่วยทหารที่บาดเจ็บจากการจู่โจมเวียดกงในเฮลิคอปเตอร์กองทัพบก "การบาดเจ็บล้มตายของชาวอเมริกันเริ่มมาถึง 8 โมงเช้าที่ร้านขายยา Soc Trang ขนาดเล็ก" Associated Press รายงานไม่กี่วันต่อมา "มิสเรย์อดีตพยาบาลมาถึงในเวลาเดียวกันสวมชุดทหารที่เหนื่อยล้าและอาสาทำหน้าที่"

เรื่องราวต่อไป:

หนึ่งในสิ่งแรกที่เธอทำคือบริจาคเลือดไพน์แก่จ่าสิบนายที่บาดเจ็บสาหัส จากนั้นก็เป็นชั่วโมงหลังจากชั่วโมงของการขัดถูและเตรียมบาดเจ็บสำหรับการผ่าตัดช่วยศัลยแพทย์เปลี่ยนผ้าพันแผลและให้กำลังใจผู้ชายรอการอพยพไปยังโรงพยาบาลสนามในหวุงเต่าหรือไซ่ง่อน

การแสดงของมิสเรย์ไม่ได้ไปในคืนนั้น เช้าวันรุ่งขึ้นเธอกลับมาที่โรงพยาบาลด้วยความเหนื่อยล้าจากคราบเลือดช่วยแพทย์คนหนึ่งและแปดนายทหารดูแลผู้ป่วย

อันเป็นผลมาจากความพยายามที่ไม่ธรรมดาของเธอประธานลินดอนจอห์นสันมอบรางวัลหมวกเบเร่ต์สีเขียวแก่เธอและตำแหน่งผู้พันผู้กองกิตติมศักดิ์ในกองกำลังพิเศษ เรย์สวมเครื่องแบบและหมวกเบเร่ต์ทุกที่ที่เธอไปทัวร์เวียดนามและเป็นที่รู้กันว่าหลังจากที่กองทัพรัก "พันเอกแม็กกี้"

คุณสมบัติของผู้สมัคร

ไม่ว่าเธอจะเป็นนางพยาบาลที่ผ่านการอบรมหรือได้รับใบอนุญาตจริงหรือไม่ก็ตาม เรื่องราวของ AP ที่อ้างถึงข้างต้นอธิบายว่าเรย์เป็น "อดีตพยาบาล" บทความที่ตีพิมพ์ในปี 2513 ต่อมาก็ระบุว่าเธอเป็นพยาบาลที่ลงทะเบียนมาตั้งแต่ปี 2479 และรับใช้ในฐานะจริงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดูเหมือนว่าข้อมูลนี้มาจากตัวเองเรย์ซึ่งอ้างว่า "ฉันไปเป็นพยาบาล แต่การเป็นนักร้องสามารถทำได้ทั้งสองอย่าง"

ในชีวประวัติของเรย์ พามันออกมาจากปากใหญ่: ชีวิตของมาร์ธาเรย์ ผู้ประพันธ์ฌองพิทโรนเขียนว่าในขณะที่เรย์บอกคนที่เธอทำงานเป็นผู้ช่วยพยาบาลประจำที่ซีดาร์แห่งเลบานอน (ตอนนี้ Cedars-Sinai) และ "โตเป็นพยาบาลที่ลงทะเบียน" ในฐานะผู้ใหญ่ในความเป็นจริงเธอไม่ได้จดทะเบียนหรือพยาบาลวิชาชีพ

Noonie Fortin ผู้แต่ง Memories of Maggie - Martha Raye: A Legend Spanning Three Wars, concurs:

แม้ว่าเธอจะได้รับการฝึกอบรมผู้ช่วยพยาบาล (ขนมตีเส้น) ในช่วงทศวรรษ 30 เธอไม่เคยเป็นพยาบาลวิชาชีพหรือพยาบาลที่ได้รับใบอนุญาต แต่เธอได้เรียนรู้เรื่องการพยาบาลผ่านการฝึกหัดระหว่างปฏิบัติงาน (OJT) ระหว่างการโจมตีทางอากาศในขณะที่ให้ความบันเทิงกับกองทหารในแอฟริกาและอังกฤษเมื่อจำเป็นต้องใช้มืออีกคู่สำหรับทหารที่บาดเจ็บ หลายปีต่อมาเมื่อเธอใช้เวลามากในเวียดนาม - OJT ของเธอกลับไปทำงานอีกครั้ง เธอช่วยใน X-ray, Triage, ห้องผ่าตัดและพื้นที่อื่น ๆ อีกมากมาย ทหารหลายคนเชื่อว่าเธอเป็นนางพยาบาลในกองทัพบกหรือกองทัพสำรอง เธอไม่ใช่ว่าเธอมีตำแหน่งทางทหารกิตติมศักดิ์

ในท้ายที่สุดมันไม่ใช่ข้อมูลประจำตัวของมาร์ธาเรย์ที่สำคัญที่สุดแน่นอน มันเป็นการกระทำของเธอ เธอเป็นผู้รักชาติและมนุษยธรรมที่อุทิศชีวิตของเธอเพื่อมอบความสุขและความช่วยเหลือแก่ทหารอเมริกันและผู้หญิงในยามสงคราม ในปี 1993 เธอได้รับรางวัลเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีโดย Bill Clinton หลังจากเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่ออายุได้ 78 เรย์ก็ถูกฝังไปพร้อมกับทหารเกียรติยศแม้ว่าพลเรือนที่ฟอร์ตแบรกก์เมนโพสต์สุสานในนอร์ ธ แคโรไลนา

แหล่งที่มา: