คุณควรอ้างถึงบุคคลที่แปลงเพศ - เป็นชายหรือหญิงได้อย่างไร คำสรรพนามใดที่คุณควรใช้ เหมาะสมที่จะถามคนข้ามเพศที่เขาหรือเธอชอบโดยไม่คำนึงว่าพวกเขาใช้ฮอร์โมนหรือเคยผ่าตัด นี่คือกฎทั่วไปที่ใช้โดยสื่อสิ่งพิมพ์สำคัญบางฉบับ
AP Stylebook
AP Stylebook ซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักข่าวและบรรณาธิการได้รับการปรับปรุงในปี 2549 เพื่อรวมมาตรฐานสำหรับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับคนข้ามเพศ มันส่งเสริมให้นักเขียน "ใช้สรรพนามที่ต้องการโดยบุคคลที่ได้รับลักษณะทางกายภาพของเพศตรงข้ามหรือนำเสนอตัวเองในทางที่ไม่สอดคล้องกับเพศของพวกเขาที่เกิดหากความชอบที่ไม่ได้แสดงให้ใช้สรรพนามที่สอดคล้องกับ วิธีชีวิตของแต่ละบุคคลสาธารณะ"
คู่มือสไตล์และการใช้งานของ New York Times
ตาม New York Times เพศ "เป็นคำโดยรวมสำหรับคนที่มีเอกลักษณ์ในปัจจุบันแตกต่างจากเพศของพวกเขาที่เกิดไม่ว่าพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงลักษณะทางชีวภาพของพวกเขาอ้างสถานะเพศของบุคคลเฉพาะเมื่อมันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้อง ผู้อ่านยกเว้นชื่อเดิมคือบอกใบเรื่องหรือเกี่ยวข้องให้ใช้ชื่อและคำสรรพนาม (เขาเขาเธอเธอเธอ) ที่ต้องการโดยคนเพศถ้าไม่รู้จักการตั้งค่าให้ใช้คำสรรพนามที่สอดคล้องกับวิธีชีวิตของเรื่อง สาธารณชน."
เดอะวอชิงตันโพสต์
The Washington Post ใช้แนวทางที่แตกต่าง คู่มือนำสไตล์ของมันอนุญาตให้ใช้“ พวกเขา” ที่เป็นเอกพจน์ แต่สิ่งนี้มักใช้เมื่อบุคคลไม่ได้ระบุว่าเป็นเพศใดเช่นใครบางคนที่มีอัตลักษณ์ทางเพศที่ไม่ใช่แบบไบนารี่
คู่มืออ้างอิงสื่อ GLAAD
GLAAD แนะนำให้อ้างถึงสรรพนามเพศโดยสรรพนามที่เกี่ยวข้องกับเพศที่ตนระบุ GLAAD ยังระบุด้วยว่าเป็นที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์แบบในการถามสิ่งที่เขาหรือเธอชอบ แต่ถ้าเป็นไปไม่ได้ให้ไปตามที่เขาเสนอให้กับโลกหรือถอยกลับไปที่ "พวกเขา"
มันไม่สิ่งที่ทุกคนหมายถึงอะไร?
ทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือถามก่อนเสมอ หากบุคคลข้ามเพศไม่มีความชอบ - และนี่เป็นสิ่งที่หายาก - หรือหากไม่สามารถถามได้ให้เริ่มต้นด้วยวิธีที่เขาเสนอตัว ตัวอย่างเช่นผู้ชายประเภทเพศที่มักแต่งตัวเป็นทรงผมหรือทรงผมในฐานะผู้หญิงควรจะเรียกว่า "เธอ" หากคุณไม่สามารถรับสัญญาณที่ชัดเจนจากวิธีการที่บุคคลแปลงเพศนำเสนอตัวเองมันก็โอเคอย่างสมบูรณ์ที่จะใช้ "พวกเขา" ในขณะที่ "พวกเขาไม่ได้แสดงตนเป็นเพศชายหรือเพศหญิง"
หมายเหตุเพิ่มเติม - หากคุณกำลังเขียนอย่าวางเครื่องหมายคำพูดไว้รอบตัวเขาหรือเธอ
คนข้ามเพศบางคนไม่ต้องการใช้เขาหรือเธอ แต่เป็นคำที่เป็นกลางทางเพศมากขึ้นเช่น ze, zhe หรือ hir มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ยอมรับว่าเป็นเขตที่วางทุ่นระเบิดถ้าคุณไม่สามารถตรวจสอบที่แหล่งที่มาและถามบุคคลที่แปลงเพศโดยตรง โรงเรียนแห่งความคิดหนึ่งแห่งชี้ให้เห็นว่าการใช้สิ่งเหล่านี้เป็นวิธีการที่ปลอดภัยและไม่เหมาะสมที่สุดเมื่อมีข้อสงสัย
