ซีซั่น Army Wives 'ทำให้เราเกิดผลพวงจากการทิ้งระเบิดของ Hump Bar, เด็กใหม่, แม่เมา, stalker, แฟนใหม่และข่มขืนพยายาม
2x1 "คุณจะรู้ชื่อของฉัน" "(OAD 6/8/08)
ทุกคนต้องดิ้นรนหลังจากระเบิด Hump Bar โรลันด์บาดเจ็บสาหัสและหลังจากใช้เวลาสองสามวันในโรงพยาบาลโจแอนพาเขากลับบ้าน
พาเมล่ารู้สึกผิดเพราะเธอรู้ว่ามาริลีนต้องการความช่วยเหลือและแทนที่จะช่วยเธอเธอให้กุญแจรถมาริลีน Marilyn ไปที่ Hump Bar สามีของเธอปรากฏตัวพร้อมกับระเบิดมือและดึงหมุด หลายคนได้รับบาดเจ็บและบางคนเสียชีวิต
เดนิสบาดเจ็บ แต่ทำงานต่อเนื่องเพราะโรงพยาบาลขาดเจ้าหน้าที่
Roxy อยู่ข้างตัวเธอเพราะเธอคาดหวังว่าจะได้ยินจาก Trevor โจแอนบอกเธอว่าเที่ยวบินของพวกเขาล่าช้าและบอกว่าเขาสบายดี
คลอเดียจอยพาอแมนดาไปเรียนที่วิทยาลัยซึ่งอแมนดาบอกลา คลอเดียจอยตื่นขึ้นมาบนเตียงในโรงพยาบาลและรู้ว่าอแมนดาเสียชีวิตแล้ว
2x2 "คนแปลกหน้าในดินแดนแปลกประหลาด" (OAD 6/15/08)
Michael และ Claudia Joy ต่อสู้ด้วยความเศร้าโศก Emmalin ถามว่าเธอจะอยู่กับเดนิสได้หรือไม่ แต่กลับมาบ้านเมื่อเธอรู้ตัวว่าเธอร้องไห้ไม่ได้
คลอเดียจอยแยกตัวที่ PX เมื่อเธอเสียเอมมาลิน
เทรเวอร์ส่ง Roxy และจดหมายไปให้เด็ก ๆ และแฟรงค์เรียกเดนิส
ไล่กลับบ้านและบอกว่าเขาเข้าใจว่า Pamela รู้สึกอย่างไรเมื่อเขาจากไปเพราะในครั้งนี้เขาได้ยินว่ารถของเธออยู่ที่ Hump Bar และพวกเขายังไม่มีรายชื่อผู้บาดเจ็บ
โจแอนจะยุติการตั้งครรภ์ แต่ตัดสินใจที่จะเก็บลูก
เบ็ตตีกำลังจะถูกย้ายไปที่โรงพยาบาลเคาน์ตี แต่ Roxy ทำให้เธอเพิ่มอีกหนึ่งสัปดาห์แล้วบอกว่าเบ็ตตีกำลังย้ายเข้ามาอยู่กับเธอ
2x3 "The Messenger" (OAD 6/22/08)
ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนในจินตนาการของฟินน์คลอเดียจอยจึงติดต่อสื่อสารกับเอ็มมาลินและไมเคิลอีกครั้ง
Emmalin รู้สึกไม่ปลอดภัยในการโพสต์เพราะเครื่องบินทิ้งระเบิดสวมเครื่องแบบทหารเหมือนคนมากมายที่โพสต์ โรลันด์พูดกับเธอในขณะที่พวกเขาเล่นบาสเก็ตบอลและเอมมาลินก็เริ่มรู้สึกดีขึ้นแล้วก็พาเพื่อน ๆ มาคุยกับโรลันด์
เดนิสดูแลแม็คผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่สูญเสียขา พวกเขาพูดถึงมอเตอร์ไซค์และเขาหวังว่าเขาจะมีเบียร์ เธอย่องเขาออกจากโรงพยาบาลและให้แพ็คหกถุง เมื่อเขาออกเดินทางไปโรงพยาบาลอีกแห่งเขาก็ออกมอเตอร์ไซค์ใหม่ของเธอ
เบ็ตตี้ยอมรับว่าเหตุผลที่เธอบอกว่าเธอไม่ชอบเด็ก ๆ เพราะเธอไม่สามารถมีของตัวเองได้
2x4 "Leaving The Tribe" (OAD 6/29/08)
ไมเคิลคิดว่าจะเกษียณเพราะเขาไม่ต้องการส่งทหารไปทำสงคราม แต่หลังจากคุยกับคลอเดียจอยแล้วเขาก็พิจารณาอีกครั้ง
เบ็ตตี้ได้รับการตรวจประกันและขอให้ Roxy สร้าง Hump Bar ขึ้นมาใหม่
Roland พยายามหางานทำในฐานะที่ปรึกษาของโรงเรียน แต่ไม่มีตำแหน่งว่าง เขาได้รับการว่าจ้างเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและ GED ชั่วคราว
Joan ไม่ต้องการบอกกองกำลังของเธอเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเธอเพราะเธอกลัวว่าพวกเขาจะหมดความเคารพต่อเธอ แต่เมื่อเธอบอกพวกเขาพวกเขาจะปรบมือต้อนรับเธอ เธอเพิ่งเข้าสู่ไตรมาสที่สอง
เทรเวอร์ถูกยิงเข้าที่ไหล่แล้วโทรบอก Roxy ว่าเขากำลังจะกลับบ้าน
เดนิสขี่มอเตอร์ไซค์ตามคำแนะนำของแพทย์ที่เธอเพิ่งพบเจอเก็ตตี้
2x5 "The Hero Returns" (OAD 7/6/08)
เทรเวอร์กลับมาบ้านเพื่อต้อนรับวีรบุรุษ แต่ไม่รู้สึกว่าเขาเป็นฮีโร่ เขายิงผู้ชายด้วยสัญชาตญาณและกังวลว่าแม้ว่าผู้ชายจะมีปืนเทรเวอร์ก็ไม่แน่ใจเมื่อเขายิง
แฟรงค์ยังกังวลกับการเปลี่ยนแปลงของเดนิสในขณะที่เขาออกไปและวางขายรถจักรยานยนต์ออนไลน์ พวกเขาต่อสู้แล้วเดนิสบอกว่าเธอจะขายจักรยาน เขาบอกว่าจะทำสิ่งที่เธอต้องการ
เดนิสขี่จักรยานออกไปที่ร้านอาหารและเก็ตตี้ปรากฏตัวขึ้น เขาได้รับบาดเจ็บหลายครั้งและพวกเขาก็จากไป แต่จักรยานของเธอไม่มีน้ำมัน เขาบอกให้เธอกระโดดขึ้นไปด้านหลังของเขาและเธอก็ลังเล แต่เขาบอกว่าพวกเขาต้องการพวกเขาที่โรงพยาบาลและรีบไป ที่โรงพยาบาลผู้หญิงคนหนึ่งรู้สึกทึ่งที่เห็นเดนิสลงจากหลังมอเตอร์ไซค์ของเก็ตตี้
2x6 "ข้นกว่าน้ำ" (OAD 7/13/08)
โจแอนเริ่มทำงานแทนแม้ว่าเธอจะอยู่ในภาคการศึกษาที่สองเท่านั้น เธอไม่ได้คิดถึงคอนเนอร์มากนักและแม้แต่น้อยเมื่อเขาปิดรายการวิทยุของพาเมล่า ไมเคิลบอกคอนเนอร์ว่าถ้าเขาต้องการทำอะไรแบบนั้นอีกครั้งเพื่อให้โจแอนทำ
Pamela ได้รับการเสนองานให้ทำงานที่สถานีวิทยุในแอตแลนตา แต่กลับกลายเป็นว่า
เดนิสบอกเก็ตตี้ว่าพวกเขาไม่สามารถเป็นเพื่อนได้อีกต่อไปเพราะมีคนพูด แต่เธอก็ลงเอยด้วยการไปทานอาหารเช้ากับเขาหลังจากที่แฟรงค์บอกว่าเขาปล่อยให้เธอเป็นนางพยาบาลและจะให้เธอเก็บมอเตอร์ไซค์ เธอประหลาดใจที่เขาพูดอย่างนั้น
เบ็ตตีตัดสินใจที่จะเข้ารับการรักษามะเร็งในแคลิฟอร์เนียและกลายเป็นหุ้นส่วนเงียบ ๆ ในบาร์ เธอให้ Roxy อีกครึ่งหนึ่งของบาร์
2x7 "Uncharted Territory" (OAD 7/20/08)
Roxy เปิด Hump Bar ใหม่เป็น Betty's คลอเดียจอยพยายามไป แต่ก็ทนไม่ไหวที่จะเดินเข้ามาหลังจากนั้นเธอก็เข้าไปกับเอมมาลิน
โจแอนยังคงมีปัญหากับคอนเนอร์และบอกกับโรลันด์ว่าเธอไม่ต้องการใส่ชุดคลุมท้องเพราะเขา เขาบอกเธอว่าเมื่อคอนเนอร์ดันแทนที่จะดันกลับเธอควรจะดึงและทำให้เขาสมดุล หลังจากที่คอนเนอร์บังคับให้เธอกลับบ้านหลังจากแปดชั่วโมงเธอทำให้แน่ใจว่ามีงานพิเศษมากมายที่เขาต้องทำให้เสร็จ
Emmalin ต้องการออกไปเที่ยวกับ Jeremy แต่เขาอารมณ์เสียที่เธอดูมีความสุขแม้ว่าพี่สาวของเธอจะตาย
เมื่อเจเรมีทำให้เดนิสประหลาดใจในที่ทำงานเธอเดินไปกับเขาโดยไม่แนะนำให้เขารู้จักกับเก็ตตี้
Joan และ Roland กำลังมีผู้หญิง
2x8 "ความภักดี" (OAD 7/27/08)
โรลันด์ช่วยนักเรียนเกย์และถูกไล่ออกเพราะพฤติกรรมไม่เหมาะสมเพราะเขาปิดประตูขณะที่พวกเขาพูด เธอสารภาพว่าเธอเป็นเกย์ซึ่งทำให้เธอออกจากเวสต์พอยต์ แต่ได้งานของโรลันด์กลับมา Roland และ Joan ขอให้ Michael และ Claudia Joy เป็นพ่อแม่ของลูกสาวของพวกเขา
เชสถูกนำตัวเข้าคุกและเมื่อเขาออกมาเขาบอกพาเมล่าว่าเขาทำงานสายลับและถูกจับกุมเพื่อไม่ให้สงสัย
Roxy ยิงบริกรหญิงที่โดนเทรเวอร์ พนักงานเสิร์ฟยื่นคดียุติอย่างผิดกฎหมาย แต่ Claudia Joy ช่วย Roxy ให้พ้นจากสถานการณ์
เดนิสหลีกเลี่ยงเก็ตตี้จากนั้นก็บอกเขาว่าเธอรู้สึกอย่างไร เขารู้สึกแบบเดียวกัน หลังจากที่พวกเขาสูญเสียผู้ป่วยเก็ตตี้จูบเธอแล้วเธอก็จูบกลับแล้ววิ่งออกไป
2x9 "ชี้ขาดเน็ต" (OAD 8/3/08)
เดนิสโทรป่วยเป็นเวลาหลายวันเพื่อหลีกเลี่ยงเก็ตตี้ เจเรมีถูกจับเข้าคุกเพราะยาเสพติดที่พบในกระเป๋าของเขา แต่เขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากเพื่อนร่วมห้องของเขาสารภาพว่าพวกเขาเป็นของเขา เก็ตตี้บอกเดนิสว่าเขาทนไม่ได้ที่จะเห็นเธอแบบนี้และเขาก็จะได้งานใหม่ เขาขอให้เธอพบเขาที่ร้านอาหารเป็นครั้งสุดท้าย เธอบอกว่าใช่ แต่ในระหว่างนี้แฟรงค์ก็โทรมา เธอส่งข้อความถึงเก็ตตี้ว่าเธอทำไม่ได้ ขณะที่เธอกำลังออกจากโรงพยาบาลเขาถูกนำตัวเข้าหลังจากอุบัติเหตุไม่ดี
Emmalin เริ่มออกเดทกับเด็กผู้ชายที่ชื่อ Quinn หลังจากที่เขาได้พบกับพ่อแม่ของเธอ
Roxy ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตร GED ของ Roland
เทรเวอร์ได้รับมอบหมายให้ Joan เป็นคนขับของเธอ
2x10 "Duplicity" (OAD 8/10/08)
แฟรงค์กลับมาบ้านและเดนิสไม่ได้ไปพบเขาเพราะเธออยู่ข้างเตียงของเก็ตตี้ เธอรีบกลับบ้าน คืนนั้นเมื่อพวกเขาสร้างความรักแฟรงค์สังเกตว่าเธอแตกต่าง วันรุ่งขึ้นเขาเห็นเธอจับและจูบมือของเก็ตตี้ หลังจากนั้นไม่นานเก็ตตี้เสียชีวิต
พาเมล่าเริ่มแขวนกับเพื่อนใหม่จนกระทั่งเธอพยายามจะจูบพาเมล่า
Roxy สังเกตเห็นว่า Trevor ออกจากยาแก้ปวดสองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะครบกำหนด
เอ็มมาลินสงสัยว่าแฟนของเธอเป็นคนรับยาจากทหารและขายให้กับนักเรียนมัธยม เธอเปลี่ยนเขาให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและพวกเขาค้นหารถของเขาค้นหายาเสพติดที่เพียงพอที่จะถือว่าเป็นตัวแทนจำหน่าย
คอนเนอร์ยังคงทำสิ่งต่าง ๆ ด้านหลังของ Joan ต่อไปเมื่อเธอนอนพักผ่อน
2x11 "มารดาและภรรยา" (OAD 8/17/08)
แฟรงก์ถามว่าทำไมเธอถึงปิดบังมอเตอร์ไซค์ของเธอและเดนิสเธอพูดเพราะเธอเคยขี่เกตตี้ เธอบอกเขาเกี่ยวกับการจูบแล้วเขาก็จากไป เมื่อเขากลับมาพวกเขาเห็นด้วยกับการให้คำปรึกษาการแต่งงาน
แม่ของคลอเดียจอยหยอดคลอเดียจอยพบว่าพ่อของเธอซึ่งเธอคิดว่าไม่ผิดสามารถพนันเงินของพวกเขาทั้งหมดและแม่ของเธอทิ้งพ่อของเธอ
เทรเวอร์พบแพทย์นอกตำแหน่งและได้รับยาแก้ปวดเพิ่มขึ้น หมอบอกว่าจะลดทอนกายภาพบำบัดและเทรเวอร์บอกว่าเขาจะ
โรลันด์บอกว่าเธอล้มเหลวในการทดสอบ GED ของเธอกับโรซี่ แต่เขาคิดว่าเธอมีปัญหากับการทดสอบที่เป็นลายลักษณ์อักษรและให้การทดสอบเสียงซึ่งทำให้เธอผ่านได้อย่างง่ายดาย
โรลันด์ช่วยเด็กที่พ่อเสียชีวิตในการต่อสู้
เทรเวอร์ช่วยให้โรแลนด์รวบรวมเปลนอนเข้าด้วยกัน
2x12 "ความคาดหวังที่ยอดเยี่ยม" (OAD 9/7/08)
ชายชื่อทิมเริ่มโทรหาพาเมล่าที่สถานีแล้วเธอก็ได้รับดอกไม้จากเขา เมื่อเขาโทรไปที่สถานีอีกครั้งเธอก็คุยกับเขาในอากาศและบอกให้เขาไม่ติดต่อเธออีกครั้งหรือเธอจะโทรหาตำรวจ เขาสั่งให้เธอดื่มที่ Betty's และต่อมาก็บุกเข้าไปในบ้านของเธอ สมาชิกสภาคิดว่าเธอเป็นคนหวาดระแวงเพราะไล่ตาม
เดนิสและแฟรงค์ไปที่ที่ปรึกษาการแต่งงานและเดนิสบอกว่าเธอต้องการแยกทาง แฟรงค์บอกว่าเธอต้องบอกเจเรมี แต่เมื่อเธอกำลังจะบอกเขาเขาบอกพวกเขาว่าเขาจะเข้าประจำการใน 3 วันดังนั้นพวกเขาจึงไม่บอกเขา
คลอเดียจอยในที่สุดเชื่อว่าพ่อของเธอมีปัญหาเมื่อเธอรู้ว่าเขาขอให้เอมัลลินราคา $ 10, 000 จากกองทุนวิทยาลัยของเธอ
2x13 "Safe Havens" (OAD 9/14/08)
Pamela ของ stalker ให้กุหลาบ Katie มอบให้กับแม่ของเธอที่สวนสาธารณะ
ร็อกไว้วางใจเธอกังวลเรื่องยาเสพติดของเทรเวอร์กับโรลันด์และเขาบอกกับโจแอนนากังวลเรื่องความปลอดภัยของเธอกับเทรเวอร์ในฐานะคนขับ Joan มอบหมาย Trevor ให้กับโต๊ะทำงานและ Trevor โกรธ Roxy และใบไม้ เขาตื่นขึ้นมาในรถหลังจากกดปุ่มดับเพลิงและต้นไม้
Joan มีเลือดออกและพวกเขาส่งทารกโดย C-section ก่อน เด็กเพียงห้าปอนด์ แต่ทำได้ดี Joan ยังไม่ได้ออกจากป่าเลย
เดนิสและแฟรงค์ส่งเจเรมีไปอิรักแล้วพูดถึงเงื่อนไขการแยกตัว พวกเขาตกลงที่จะไม่บอกเจเรมีจนกว่าเขาจะกลับบ้าน
คลอเดียจอยและไมเคิลเป็นเจ้าภาพผู้มีฐานันดรศักดิ์ผู้พยายามข่มขืนคลอเดียจอยเมื่อไมเคิลไม่อยู่บ้าน
2x14 "การคืนทุน" (OAD 9/21/08)
คลอเดียจอยเขย่าหลังจากพยายามข่มขืน แต่จะไม่ยอมให้ใครช่วยเธอ เดนิสยืนยันและในที่สุดคลอเดียจอยแยกตัว
โจแอนฟื้นขึ้นมาและได้พบกับลูกสาวของเธอซึ่งพวกเขาชื่อซาร่าเอลิซาเบ ธ
ร็อกบอกเทรเวอร์ว่าเธอกลัวแค่ไหนและเขาบอกว่าเขาแหว่งรถและเขาจะไม่ทานยาอีกต่อไป แต่แล้วเขาก็ขโมยบางส่วนจากห้องของโรงพยาบาลโจแอน เมื่อเด็กชายบอกกับเทรเวอร์ว่าพวกเขาต้องการเป็นเหมือนเขายกเว้นเมื่อเขารู้สึกแย่เขาบอกร็อกซีเกี่ยวกับยาที่ถูกขโมย
พาเมล่าคิดว่าชายที่อยู่ถัดจากเธอที่เบ็ตตีคือนักต้มตุ๋นและบอกให้ร็อกเรียกตำรวจแล้วพาเขาลง
เดนิสเช่าบ้านพักตากอากาศและผู้หญิงทุกคนมาเยี่ยมเธอที่นั่น
2x15 "ขอบคุณที่ให้ฉันแบ่งปัน" (OAD 10/5/08)
เจนนิเฟอร์คอนเนอร์ภรรยาของพันเอกอีวานคอนเนอร์มาที่โพสต์และคลอเดียจอยเชิญเธอเข้าร่วม FRG ในการประชุมเจนนิเฟอร์พยายามเข้ายึด เจนนิเฟอร์พูดไม่ดีกับ Pamela และ Roxy เกี่ยวกับ Claudia Joy และจากนั้นไปด้านหลังและทำปฏิทิน FRG ของเธอเอง
Pamela มีความสุขมากเมื่อ Chase มาถึงบ้านและเธอบอกเขาเกี่ยวกับ stalker
Roxy กำลังรับมือกับปัญหาของ Trevor แม้ว่าเขาจะเริ่มดีขึ้น เธอเริ่มไปประชุม
เดนิสได้รับรอยสักที่หมายถึงความผิดพลาดที่สวยงาม
แม่ของโรลันด์มาเยี่ยมและโจแอนมีความสุขสำหรับความช่วยเหลือ แต่โรลันด์รู้สึกเบื่อกับคำพูดของเธอ
2x16 "การเปลี่ยนภาพ" (OAD 10/12/08)
หลังจากวางแผนวันเกิดของลูคัสไล่ถูกเรียกตัวไปปฏิบัติภารกิจ แต่เทรเวอร์สามารถพาเขาไปงานปาร์ตี้
เทรเวอร์กังวลว่าเขาจะต้องออกจากกองทัพและเริ่มมองหาทุ่งในไวโอมิง เป็นครั้งแรกที่อารมณ์เสียร็อกซี แต่หลังจากที่เธอพูดกับเบ็ตตีตัดสินใจว่าเธอจะไปไวโอมิง เบ็ตตี้บอกเธอว่าเธออยู่ข้างสระน้ำ แต่จริงๆแล้วเธออยู่ในโรงพยาบาล
คลอเดียจอยปลอบใจไมเคิลที่จะทำกับเดนิส
เจนนิเฟอร์ยังคงพยายามทำสิ่งต่าง ๆ ที่ FRG และให้ความสนใจระหว่างเอมมาลินกับพ่อแม่ของเธอ เธอส่งเสริมให้ Emmalin พบทหารอายุ 19 ปี
หลังจากหาพี่เลี้ยงโรลันด์ตัดสินใจว่าเขาจะอยู่บ้านกับซาร่าเอลิซาเบ ธ
2x17 "ทุกคนในครอบครัว" (OAD 10/19/08)
คลอเดียจอยปลอบใจโรลันด์และโจแอนไปเดทและออกจากซาร่าเอลิซาเบ ธ กับพวกเขา โจแอนรู้สึกประหม่าดังนั้นโรลันด์จึงสั่งให้ไป แต่เมื่อพวกเขากลับถึงบ้านพวกเขาเห็นผ่านหน้าต่างที่ซาร่าเอลิซาเบ ธ เก่งและกินที่โต๊ะปิกนิก
Marta มาพร้อมกับคู่หมั้นของเธอและเมื่อถูกขโมยไปจาก Betty's กว่า $ 300 Roxy กล่าวหาเธอ แต่ปรากฎว่าเป็นคู่หมั้นของเธอ
Mac กลับมาคุยกับคนอื่นที่ขาหาย ขณะฟังเขาพูดเดนิสก็ไม่สนใจโทรศัพท์จากแฟรงค์
ไมเคิลกล่อมให้คลอเดียจอยปล่อยให้เอมมาลินนัดที่โลแกน
Pamela ช่วยงานที่ Betty's
2x18 "ขาออกขาเข้า" (OAD 10/26/08)
โจแอนร้องไห้เมื่อเธอต้องทิ้งลูกสาวไว้ข้างหลังและกลับไปทำงาน
Marta ทิ้งคู่หมั้นของเธอ เธออยู่ที่บาร์เมื่อร็อกซี่ได้รับข่าวว่าเบ็ตตีเสียชีวิตและมาร์ธาอิจฉาด้วยวิธีที่ร็อกพูดถึงเบ็ตตี้ เธอต้องการที่จะดื่ม แต่เทรเวอร์พูดกับเธอออกมาและเธอก็ไปกับเขาในการประชุม AA Roxy ภูมิใจในตัวเธอมากและเรียกแม่ของเธอ
เดนิสและ Mac ออกไปสองสามครั้งแล้วนอนลงบนเตียง ในต่างประเทศแฟรงก์ขอเกี่ยวกับผู้หญิงที่เขาทำงานด้วย
พาเมล่ามีปัญหากับพ่อแม่คนอื่นเมื่อเคธีแบ่งปันความรู้ของเธอว่าเด็ก ๆ มาจากไหน
ไมเคิลได้รับการเลื่อนตำแหน่งและบอกคลอเดียจอยและเอมมาลินว่าพวกเขากำลังจะย้ายไปบรัสเซลส์ Emmalin ถูกทำลาย
2x19 "การเปลี่ยนแปลงในนาทีสุดท้าย" (OAD 11/2/08)
คลอเดียจอยเล่าให้เพื่อน ๆ ฟังว่าครอบครัวของเธอกำลังจะย้ายไปที่บรัสเซลส์ คลอเดียจอยมีช่วงเวลาที่ยากลำบากจัดห้องของอแมนดาดังนั้นเดนิสจึงช่วยเธอ
หลานชายของ Betty มาที่บาร์และต้องการซื้อหุ้นของ Roxy แต่ Roxy บอกว่าเธอจะไม่ขาย เทรเวอร์ผลักเธอให้ท้อง
แม็คตัดสินใจที่จะอยู่กับเดนิส แต่เมื่อแฟนเก่าของเขากลับมาเดนิสก็เห็นว่าเขาจะอยู่กับเธอ
พาเมล่าโดนไล่ออกจากรายการวิทยุหลังจากที่แม่ทำงานลำบาก
โพสต์ผู้บัญชาการคนใหม่ทำให้รองผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ของคอนเนอร์และบอกโจแอนว่าในไม่ช้าเธอจะถูกนำไปใช้กับอิรัก
เมื่อถึงเวลาออกเดินทางคลอเดียจอยไปรับเอมมาลิน แต่เธอก็หนีไปกับโลแกน