ชื่อ“ Alan Smithee” ปรากฏในเครดิตภาพยนตร์หลายสิบเรื่อง อย่างไรก็ตามแม้จะมีรายชื่อภาพยนตร์เครดิตที่ยาวนานของเขา แต่ก็ไม่มีบุคคลดังกล่าว นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1960“ Alan Smithee” เป็นนามแฝงที่ผู้สร้างภาพยนตร์ใช้ในการลบชื่อของพวกเขาออกจากโครงการที่พวกเขาได้ทำมาแล้วทำให้ผลงานของ Alan Smithee เป็นผลงานที่ยาวนานของภาพยนตร์ที่แย่มาก ๆ ไม่ต้องการเชื่อมโยงกับ

เธอรู้รึเปล่า?

อลัน Smithee "กำกับ" มากกว่าห้าสิบภาพยนตร์เอพโทรทัศน์และมิวสิควิดีโอจาก 2511 ถึง 2541

ที่มาของนามแฝง“ Alan Smithee”

นามแฝง“ Alan Smithee” ถูกสร้างขึ้นโดย Don Siegel ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Intersion of the Snatchers ในปี 1956 และ Dirty Harry ยุคปี 1971 หลังจากที่เขาก้าวเข้าสู่การถ่ายทำภาพยนตร์ Dead Death of Gunfighter ในปี 2512 ผู้กำกับดั้งเดิม Robert Totten ถูกไล่ออกจากงานสร้าง ซีเกลปฏิเสธที่จะให้เครดิตในการกำกับภาพยนตร์เพียงบางส่วน อย่างไรก็ตามสมาคมผู้กำกับแห่งอเมริกากำหนดให้ภาพยนตร์มีเครดิตกำกับ DGA ตัดสินว่าจะใช้นามแฝงในกรณีนี้และชื่อ "Alan Smithee" ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในเครดิต

อย่างไรก็ตามก่อนที่ Death of a Gunfighter จะถูกปล่อยออกมานามแฝงนั้นถูกใช้เป็นครั้งแรกสำหรับผู้กำกับภาพยนตร์โทรทัศน์ Fade-In ปี 1968 ซึ่งแสดงโดยเบิร์ตเรย์โนลด์ส ผู้อำนวยการของโครงการนักแสดง / ผู้อำนวยการสร้าง Jud Taylor ขอให้ชื่อของเขาถูกลบออกจากภาพยนตร์หลังจาก Paramount พิคเจอร์สตูดิโอที่อยู่ด้านหลังฟิล์มแก้ไขภาพยนตร์อีกครั้งโดยไม่ปรึกษากับเขา จากจุดนั้นเป็นต้นมา Alan Smithee (และการสะกดคำอื่น“ Allen Smithee”) ได้กลายเป็นนามแฝง DGA อย่างเป็นทางการสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการถอนชื่อออกจากภาพยนตร์แม้ว่าชื่อนี้ยังถูกใช้งานโดยผู้กำกับรายการโทรทัศน์และมิวสิกวิดีโอ

ท้ายที่สุด DGA ได้กล่าวขั้นสุดท้ายว่าจะใช้นามแฝงเป็นเครดิตได้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น DGA ไม่อนุญาตให้ผู้กำกับ Tony Kaye ลบชื่อออกจาก American History X ใน ปี 1998 เพราะเขาประณามการแก้ไขขั้นสุดท้ายของภาพยนตร์ต่อสาธารณชนก่อนที่จะขอใช้นามแฝง

เหตุผลในการใช้“ Alan Smithee”

โดยทั่วไปแล้วผู้สร้างภาพยนตร์ใช้นามแฝงของ Alan Smithee เพื่อบ่งบอกว่าพวกเขาไม่พอใจกับเวอร์ชันที่วางจำหน่าย (หรือบางเวอร์ชั่น) ของภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามมันครอบคลุมสถานการณ์ที่หลากหลาย

Studio Interference

ผู้กำกับส่วนใหญ่ที่ทำงานในโครงการสตูดิโอไม่ได้ทำงานกับสิทธิ์ตามสัญญาที่จะมี“ การตัดขั้นสุดท้าย” ในภาพยนตร์ซึ่งหมายความว่าผู้ผลิตหรือผู้บริหารสตูดิโอในที่สุดจะตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหาของภาพยนตร์เวอร์ชั่น ในบางกรณีสตูดิโออาจนำผู้กำกับที่แตกต่างออกไปเพื่อถ่ายฉากเพิ่มเติม เช่นเดียวกับเทย์เลอร์กับ Fade-In (1968) ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ไม่พอใจกับการแก้ไขขั้นสุดท้ายของภาพยนตร์ได้ขอให้เครดิตในชื่อ“ Alan Smithee” ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่:

• นัดกับความกลัว (2528) กำกับโดยแรมซีย์โธมัส
• Let's Get Harry (1986) กำกับโดย Stuart Rosenberg
• Ghost Fever (1986) กำกับโดย Lee Madden
• Hellraiser: Bloodline (1996) กำกับโดย Kevin Yagher (เพิ่มฉากกำกับโดย Joe Chappelle)

รายการโทรทัศน์

โดยทั่วไปภาพยนตร์จะถูกแก้ไขตามกาลเวลาและเนื้อหาเมื่อออกอากาศทางโทรทัศน์ ในบางกรณีผู้อำนวยการไม่พอใจกับการตัดต่อโทรทัศน์ของภาพยนตร์ของพวกเขาที่เวอร์ชั่นโทรทัศน์ได้รับการให้เครดิตกับ Alan Smithee ในขณะที่ผู้อำนวยการยังคงให้เครดิตอย่างเป็นทางการในเวอร์ชั่นที่ออกมาในละคร ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่:

• Dune (1984) กำกับโดย David Lynch
• Rudy (1993) กำกับโดย David Anspaugh
• Heat (1995) กำกับโดย Michael Mann

ระยะห่างจากโครงการ

ผู้กำกับบางคนใช้นามแฝงของ Alan Smithee เพื่อป้องกันไม่ให้ชื่อของพวกเขามีคุณภาพต่ำซึ่งโดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์ที่มีงบประมาณต่ำซึ่งพวกเขาไม่ต้องการให้ชื่อของพวกเขาเกี่ยวข้องเพราะพวกเขารู้สึกว่ามันอาจส่งผลเสียต่อชื่อเสียง ตัวอย่างบางส่วน ได้แก่:

• การกลับมาของมอร์แกนสจ๊วต (1987) กำกับโดยเทอร์รี่วินเซอร์และพอลแอรอน
• The Birds II: Land's End (1994) กำกับโดย Rick Rosenthal

“ เกษียณอายุ” ของ Alan Smithee

ในระหว่างการใช้งานครั้งแรกมีเพียงไม่กี่คนที่อยู่นอกอุตสาหกรรมบันเทิงที่รู้ว่า Alan Smithee เป็นนามแฝง อย่างไรก็ตามในปี 1990 ชื่อได้กลายเป็นที่คุ้นเคยมากพอกับผู้ชมว่าจุดประสงค์ของมันไม่เป็นความลับอีกต่อไป เรื่องนี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการเปิดตัวภาพยนตร์ตลกเรื่อง An Alan Smithee ในปี 1997: Burn Hollywood Burn ภาพยนตร์แนวดาราเกี่ยวกับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการ (รับบทโดย Eric Idle) ซึ่งมีชื่อว่า Alan Smithee กระแทกแดกดันผู้อำนวยการอาร์เธอร์ฮิลเลอร์ไม่พอใจกับ บริษัท ผู้ผลิตภาพยนตร์ที่เขาใช้นามแฝงของอลัน Smithee สำหรับภาพยนตร์ นอกจากนี้ในปี 2545 ช่องภาพยนตร์อเมริกันคลาสสิกภาพยนตร์ออกอากาศสารคดีเกี่ยวกับประวัติของนามแฝงชื่อว่า อลันสมิ ธ มิเป็นใคร?

ในปี 2000 DGA ตระหนักว่านามแฝงตอนนี้คุ้นเคยกันดีแล้วว่ามันไม่ได้ตอบสนองวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้และหยุดใช้นามแฝง ตั้งแต่นั้นมา DGA ได้ใช้นามแฝงเฉพาะสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ขอให้ลบชื่อของพวกเขาออกจากภาพยนตร์ เหล่านี้รวมถึง:

• Supernova (2000) ให้เครดิตกับ "Thomas Lee" (กำกับโดย Walter Hill และ Jack Sholder)
• อุบัติเหตุรัก (2015) ให้เครดิตกับ "Stephen Greene" (กำกับโดย David O. Russell)

อย่างไรก็ตามผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นยังคงใช้นามแฝงของ Alan Smithee สำหรับโครงการที่ไม่ใช่ DGA เช่น Old 37 ของปี 2015 กำกับโดย Christian Winters