Jokes พักตลกหลังจาก 15 ปีได้ไหม

เรื่องตลกไม่ได้อายุที่ดีเสมอไป ในขณะที่นักแสดงตลกหน้าจอขนาดใหญ่ของอาจารย์อย่าง Three Stooges, Mel Brooks และคนอื่น ๆ ต่างก็ดึงดูดความสนใจมาหลายชั่วอายุ แต่มุขตลกในภาพยนตร์ตลกจะดูเก่าขึ้นหลังจากผ่านการชมหลายครั้ง นั่นคือความท้าทายที่ Zoolander 2 เผชิญเนื่องจากเกมภาคต่อของ Ben Stiller นั้นเปิดตัวมาเกือบ 15 ปีหลังจากตี 2001 ครั้งแรก มุขตลกไปกับอุตสาหกรรมแฟชั่นในช่วงปลายปี 1990 ดูเหมือนว่าจะลงวันที่ในปี 2559 ถ้าสติลเลอร์และดาราร่วมของเขาพยายามที่จะปรับปรุงพวกเขาใหม่

Zoolander เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศมาพอสมควรในปี 2544 ($ 45.2 ล้านที่บ็อกซ์ออฟฟิศสหรัฐ) แต่ยังคงได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เปิดตัว อย่างไรก็ตามภาคต่อของนักแสดงตลกส่วนใหญ่ที่เปิดตัวมานานกว่า 15 ปีหลังจากต้นฉบับไม่สามารถหาความสำเร็จของความคลาสสิคดั้งเดิมที่ผู้ชมชื่นชอบ

ต่อไปนี้เป็นภาคต่อยาวสี่ภาคที่พิจารณาความล้มเหลวเมื่อเทียบกับต้นฉบับแนวโน้มของ Zoolander 2 ไม่เปลี่ยนแปลง

'Blues Brothers' และ 'Blues Brothers 2000' - 17 ปี, 231 วัน

ดารา บลูส์บราเธอร์ส และผู้เขียนร่วมแดนแอ็ครอยด์กลับมารวมตัวกับผู้กำกับและจอห์นแลนดิสผู้ร่วมงานให้กับ บลูส์บราเธอร์ส 2000 18 ปีหลังจากการเปิดตัวต้นฉบับ John Belushi ผู้ร่วมงานของ Aykroyd เสียชีวิตในระหว่างนั้นและตัวละครของเขาถูกแทนที่ด้วยตัวละครใหม่ที่รับบทโดย John Goodman เบลูชีพลาดอย่างมากและ Blues Brothers 2000 ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าด้อยกว่าต้นฉบับมาก Blues Brothers 2000 ทำรายได้น้อยกว่าหนึ่งในสี่ของต้นฉบับปี 1980 ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ

'Vegas Vacation' และ 'Vacation' - 18 ปี, 165 วัน

แม้ว่าสื่อส่วนใหญ่ยังคงอ้างถึง วันหยุด ปี 2558 ในฐานะ "รีบูต" ของภาพยนตร์สี่เรื่องชุด วันหยุด ที่เปิดตัวพร้อมกับ วันหยุดแห่งชาติลำพูนใน ปี 2526 แต่มันก็เป็นภาคต่อแม้ว่าจริงๆแล้วมันจะทำซ้ำเรื่องราวของต้นฉบับในปี 1983 ผลสืบเนื่องล่าสุดมีอาการแย่ลงกว่าการวิจารณ์มากกว่าภาพยนตร์สามเรื่องคลาสสิกสำหรับ วันหยุด (วันหยุดพักผ่อน ในยุโรป และ วันหยุดคริสต์มาส) และแม้จะมีราคาตั๋วที่สูงกว่ามาก

'โง่และโง่เง่า' และ 'โง่และโง่เง่าถึง' - 19 ปี, 333 วัน

ในขณะที่มี Dumb and Dumber prequel (Dumb and Dumberer: เมื่อ Harry Met Lloyd) เปิดตัวในปี 2003 มันไม่ได้เกี่ยวข้องกับทีมนักแสดงหรือทีมครีเอทีฟดั้งเดิมดังนั้นจึงไม่ควรคิดว่ามันจะเป็นภาคต่อที่ "ไม่จริง"

นักเขียน / ผู้กำกับปีเตอร์และบ๊อบบี้ฟาร์เรลลีพยายามสร้างผลสืบเนื่องให้กับนักแสดงตลกคลาสสิกของจิมแคร์รี่และเจฟฟ์แดเนียลเป็นเวลาเกือบสิบปี แต่สตูดิโอที่มีสิทธิ์สืบเนื่องคือวอร์เนอร์บราเธอร์ส หลังจาก Dumb and Dumber To ได้รับการปล่อยตัวมันเป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าทำไม - นักวิจารณ์และผู้ชมส่วนใหญ่คิดว่ามันเป็นการทำซ้ำของภาพยนตร์ต้นฉบับมากเกินไป ผลสืบเนื่องสร้างขึ้นประมาณสองในสามของสิ่งที่ทำขึ้นในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาและไม่ได้กลายเป็นคลาสสิกแบบดั้งเดิมอย่างทันที

'The Odd Couple' และ 'The Odd Couple II' - 29 ปี, 343 วัน

เมื่อถึงเวลาที่นักเขียนบทละครชื่อดังนีลไซมอนและดาวแจ็คเลมมอนและวอลเตอร์แมททาได้สร้าง The Odd Couple II มันดูเหมือนว่ามันเคยทำมาแล้ว ภาพยนตร์ดั้งเดิมเรื่อง 2511 มีพื้นฐานมาจากละครที่เขียนโดยไซมอนและตามมาด้วยรายการโทรทัศน์ยอดนิยมที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 2513 ถึง 2518 (แม้ว่าเลมมอนและแมธทาไม่ปรากฏในซีรีส์) นอกจากนี้เลมมอนและแมททวได้สร้างภาพยนตร์เรื่องอื่นอีกเจ็ดเรื่องด้วยกันในช่วงนั้นรวมถึงภาพยนตร์เรื่อง Grumpy Old Men ในปี 1993 Grumpier Old Men ใน ปี 1995 และภาพยนตร์เรื่อง Out to Sea

ดังนั้นถึงแม้ว่า The Odd Couple II จะมีช่องว่างที่ยาวที่สุดระหว่างภาพยนตร์ต้นฉบับและภาคต่อของภาพยนตร์ แต่ดูเหมือนว่าไม่นานนักเมื่อเลมม่อนและแมททวเป็นผู้ทำงานร่วมกันบ่อยครั้ง น่าเศร้าที่เวลาไม่ เอื้ออำนวย ต่อภาคต่อของ คู่แปลก อย่างเป็นทางการ - มันถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์และทำให้น้อยกว่าครึ่งที่ต้นฉบับได้ทำในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ เมื่อพิจารณาถึงราคาตั๋วภาพยนตร์เฉลี่ยสูงขึ้นสามเท่าในปี 2541 เมื่อเทียบกับในปี 2511 การรวมตัวของ คู่รักคู่ ขายตั๋วน้อยลงและถูกลืมส่วนใหญ่ในไม่ช้าหลังจากปล่อย