ชิคาโก, เคล็ดลับราคาถูก, สีม่วงเข้ม, สตีฟมิลเลอร์และ NWA ถูกแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศ Rock and Roll เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2016 ที่ Barclays Center ในนิวยอร์กซิตี้ ปีนี้ Hall of Fame กำลังฉลองครบรอบ 30 ปี ที่ 23 มกราคม 2529 ศิลปินในตำนานเจมส์บราวน์เอลวิสเพรสลีย์เรย์ชาร์ลส์แซม Cooke ริชาร์ดน้อยเชยแบล็กเบอร์รีไขมันโดมิโนเจอร์รี่ลีเลวิสบัดดี้ฮอลลี่บัดดี้ฮอลลี่ Roll Hall of Fame ที่โรงแรม Waldorf Astoria ในนิวยอร์กซิตี้ สิ่งที่คาดว่าจะเป็นเพียงอาหารค่ำที่มีการกล่าวสุนทรพจน์ที่ยอมรับกลายเป็นเซสชั่นแยมประวัติศาสตร์เตรียมโดย Bill Graham ผู้ก่อการเนื้อเรื่อง Berry, Lewis, Domino, Billy Joel, Keith Richards และ Ron Wood ของ The Rolling Stones, Neil Young, Steve Winwood, John Fogerty และ Chubby Checker Paul Shaffer นำ "วงที่อันตรายที่สุดในโลก" (จาก ช่วงดึกกับ David Letterman) รวมถึงนักเป่าแซกโซโฟน David Sanborn นักกีตาร์ Sid Sidinn, เบส Will Will และมือกลอง Steve Jordan

ไฮไลท์รวมถึง Winwood ที่แสดง“ Gimme Some Lovin '(The Spencer Davis Group) บนออร์แกน, ปลอมเล่น“ Proud Mary”' เป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปีและ Checker ร้องเพลงและเต้นรำ "The Twist" แบล็กเบอร์รีนำแยมปิดเป็ดเดินข้ามเวทีไปที่คลาสสิกของเขา "Roll Over Beethoven" ขณะที่โจเอลลูอิส Fogerty ริชาร์ดส์หนุ่มและ Winwood เล่นอยู่ข้างหลังเขา

นี่คือภาพย้อนกลับไปใน "วันครบรอบ 30 ปีของพิธีมอบเกียรติยศ Rock & Roll ปี 1986"

James Brown

เจมส์บราวน์อยู่กับฉายาของเขาว่า "คนทำงานที่ยากที่สุดในธุรกิจการแสดง" "The Godfather of Soul" เปิดตัวเพลงมากกว่าหกทศวรรษและวางมากกว่า 100 ซิงเกิ้ลใน ชาร์ต Billboard R&B และรวม 16 ฮิตอันดับหนึ่ง รางวัลมากมายของเขารวมถึงการแต่งตั้งเข้าสู่ Hall of Fame นักแต่งเพลง, เกียรตินิยม Center Kennedy Center, Grammy และ BET Lifetime Achievement Awards และดาวแห่ง Hollywood Walk of Fame เขาได้รับการแต่งตั้งโดย Steve Winwood

ดู James Brown แสดง "Papa Got A Bag ใหม่" และ "I Feel Good" ในการ แสดง Ed Sullivan เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1966 ที่นี่

เรย์ชาร์ลส์

เรย์ชาร์ลส์เป็นหนึ่งในศิลปินผู้บันทึกเสียงที่หลากหลายที่สุดตลอดกาลยอดเยี่ยมในด้านอาร์แอนด์บีร็อคแอนด์โรลประเทศกิตติคุณบลูส์และเพลงป๊อป เขาได้รับรางวัล 17 รางวัลแกรมมี่และประสบความสำเร็จอันดับหนึ่งเดียว 14 Billboard รายการที่ได้รับการยอมรับอย่างยาวนานของ Charles รวมถึงการเข้าสู่หอเกียรติยศเกียรติยศ NAACP Image, ดาวบน Hollywood Walk of Fame, เกียรตินิยมจาก Kennedy Center, National Medal of Arts และรางวัล Grammy Lifetime Achievement Award เขาได้รับการแต่งตั้งจากเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเขามานานควินซีโจนส์

Watch Ray Charles แสดง "Georgia On My Mind" ใน The Midnight Special ในปี 1976 ที่นี่

Sam Cooke

แม้ว่าเขาจะมีอายุเพียง 33 ปีเท่านั้น Sam Cooke เป็นหนึ่งในนักร้องวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เขาเริ่มต้นอาชีพของเขาเมื่ออายุ 15 ปีในฐานะนักร้องนำของกลุ่มข่าวประเสริฐ The Soul Stirrers และต่อมาแยกเป็นฆราวาส R&B Cooke บันทึกเพลงฮิตยอดฮิต 40 รายการรวมถึงเพลงคลาสสิก“ You Send Me”“ (I Love You) ด้วยเหตุผลที่อารมณ์อ่อนไหว”“ Wonderful World”“ Chain Gang”“ Cupid”“ Another Saturday Night”“ Twistin ' Night Away, "" Shake "และ" A Change Is Gonna Come. "นอกจากนี้เขายังเก่งในฐานะผู้เผยแพร่เพลงและเจ้าของค่ายเพลงและช่วยศิลปินคนอื่น ๆ รวมถึง Bobby Womack, Johnnie Taylor, Billy Preston และ Lou Rawls การเปลี่ยนไปใช้ดนตรีแนววิญญาณเกียรตินิยมของเขารวมถึง Hall of Fame นักแต่งเพลงและได้รับรางวัล Grammy Lifetime Achievement Award

Cooke ได้รับการแต่งตั้งโดยอัลกรีน

ชม Sam Cooke แสดง "Twistin 'The Night Away" ในปี 1963 ที่นี่

ริชาร์ดน้อย

Little Richard เป็นหนึ่งในสถาปนิกที่แท้จริงของร็อกแอนด์โรลเป็นหนึ่งในศิลปินผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี คลาสสิกของเขา "Tutti Frutti, " "Lucille, " "Long Tall Sally" และ "นี่คือ Little Richard" ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Grammy Hall of Fame "Tutti Frutti ยังรวมอยู่ในการลงทะเบียนบันทึกแห่งชาติของ Library of Congress ด้วยรางวัลอันทรงเกียรติของเขารวมถึงรางวัลความสำเร็จในชีวิตแกรมมี่, รางวัลเพลงอเมริกันยอดเยี่ยม, NAACP Image Awards Hall of Fame และหอเกียรติยศนักแต่งเพลง

อุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมพิธี 2529 ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งจาก Roberta Flack

ชม Little Richard แสดงสด "Lucille" ที่นี่

Chuck Berry

Chuck Berry เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกร็อคแอนด์โรล รางวัลของเขารวมถึงรางวัลความสำเร็จในชีวิต Grammy, Kennedy Center Honors และได้รับการเสนอชื่อเป็นที่เจ็ดในรายการ 2552 ของนิตยสาร Time จาก 10 ผู้เล่นกีต้าร์ไฟฟ้าที่ดีที่สุดตลอดกาล เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2545 เบอร์รี่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในไอคอน BMI แรกที่ได้รับรางวัล BMI Pop Awards ประจำปีครั้งที่ 50

นักกีตาร์ระดับตำนานเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการเดินเล่นบนเวทีซึ่งเขาแนะนำในระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตในปี 1956 ที่นิวยอร์ก รายการคลาสสิกของเขารวมถึง "Sweet Little Sixteen" "Rock and Roll Music, " "Maybellene, " "School Day, " "Johnny B. Goode" และ "Back in the USA" Berry ยังปรากฏในภาพยนตร์ร็อคแอนด์โรลหลายเรื่อง ในปี 1950 รวมถึง Rock, Rock, Rock !, Mister Rock and Roll และ Go, Johnny, Go!

แบล็กเบอร์ถูกแต่งตั้งโดยคี ธ ริชาร์ดส์ซึ่งกล่าวว่า "มันยากมากสำหรับฉันที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุของแบล็กเบอร์รี่ 'Chuck Berry' ฉันยกเลียทุกครั้งที่เขาเล่นนี่เป็นสุภาพบุรุษที่เริ่มต้นทั้งหมด!" แบล็กเบอร์รีเป็นหัวใจสำคัญของการปิดเซสชันเซสชั่นการแสดง "Roll Over Beethoven" และ "Johnny Be Goode" กับ Richards, Ron Wood, Billy Wood, Billy Joel, Jerry Lee Lewis, John Fogerty, Neil Young, Steve Winwood, Hank Williams Jr. และ ไขมันโดมิโน

ดู Chuck Berry แสดง "Johnny B. Goode" มีชีวิตอยู่ในปี 1958 ที่นี่

ไขมันโดมิโน

เกิดในนิวออร์ลีนส์ในปี 2471 นักเปียโนนักร้องและนักแต่งเพลงไขมันโดมิโนเป็นหนึ่งในศิลปินที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุค 1950s ขายได้ 65 ล้านแผ่นและยอดฮิตติดอันดับ 35 อันดับ คลาสสิกของเขารวมถึง "ไม่น่าอาย" "Blueberry Hill" และ "I'm Walkin ' เขาถูกแต่งตั้งโดย Billy Joel ผู้ให้เครดิตเขาเพื่อพิสูจน์ว่า“ เปียโนเป็นเครื่องดนตรีร็อคแอนด์โรล”

ชม Fats Domino แสดงสด "I'm Walkin '" ที่นี่

Elvis Presley

Elvis Presley เป็น "ราชาแห่งร็อกแอนด์โรล" หรือที่รู้จักกันง่าย ๆ ว่า "ราชา" เขาเป็นศิลปินที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรีด้วยยอดขายมากกว่า 600 ล้านแผ่น เพรสลีย์ประสบความสำเร็จในการบันทึก 104 เพลงฮิตติดอันดับ 40 คนรวมทั้งซิงเกิ้ลอันดับหนึ่งกว่า 30 รายการและชาร์ตยอดฮิตมากกว่า 20 อัลบั้ม เพลงคลาสสิคหลายเพลงของเขารวมถึง "Heartbreak Hotel", "Don't Be Cruel, " "Hound Dog, " "Love Me Tender, " "All Shook Up" และ "Jailhouse Rock" Presley ยังเป็นดาราภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์ 30 เรื่องรวมถึง Love Me Tender, Jailhouse rock และ Viva Las Vegas

เพรสลีย์ล่วงลับไปแล้วในปี 1977 เมื่ออายุ 42 ปีมรดกที่ดินของเขาในเมมฟิสรัฐเทนเนสซีเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ที่รับผู้เข้าชมมากกว่า 650, 000 คนต่อปี "ราชา" ถูกแต่งตั้งให้เป็นลูกชายของจอห์นเลนนอนต้อจูเลียนและฌอนเลนนอน

Jerry Lee Lewis

เจอร์รี่ลีเลวิสหรือที่รู้จักกันในนาม "The Wild Man" ขายหนังสือคลาสสิก "Whole Lotta Shakin 'Goin' On" ของเขาและขาย "Great Balls of Fire" มากกว่าห้าล้านชุดในปี 1956 เขาบันทึกเซสชันการจราจรติดขัด กับ Elvis Presley, Johnny Cash และ Carl Perkins ซึ่งเปิดตัวในปี 1981 ในยุโรปภายใต้ชื่อ The Million Dollar Quartet เพลง "High School Confidential" ของเขาได้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องหนึ่งของปี 1958 ที่เขาเป็นจุดเด่น ในปี 1963 เขาเริ่มอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะศิลปินเพลงคันทรี่และบันทึกเพลงฮิตมากกว่า 30 ประเทศ จากนั้นในปี 1973 เขากลับไปที่ร็อกแอนด์โรล ในปี 1989 ลูอิสเป็นตัวเอกของภาพยนตร์เรื่อง Great Balls of Fire! นำแสดงโดยเดนนิสเควด

เกียรติยศของลูอิสนั้นรวมถึงดาราใน Hollywood Walk of Fame และรางวัลความสำเร็จในชีวิตแกรมมี่ เขาถูกแต่งตั้งโดยแฮงค์วิลเลียมส์จูเนียร์

บัดดี้ฮอลลี่

Buddy Holly เป็นผู้คิดค้นร็อคแอนด์โรลซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินคนแรกที่ใช้การติดตามสองครั้งในช่วงการบันทึกของเขา นอกจากนี้เขายังเป็นผู้บุกเบิกวงร็อคมาตรฐานของกีต้าร์เบสและกลองอีกด้วย คลาสสิกของเขารวมถึง "Rave On", "Peggy Sue, " "นั่นจะเป็นวันที่" Oh Boy! "และ" อาจจะ Baby"

ฮอลลี่สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวงการเพลงแม้ข้อเท็จจริงที่ว่าอาชีพการบันทึกของเขาจะใช้เวลาเพียงสามปีเท่านั้น เขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตกในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2502 ในเคลียร์เลคไอโอวาพร้อมกับริตชี่วาเลนส์และบิ๊ก Bopper Holly อายุเพียง 22 ปี เขาเป็นเรื่องของภาพยนตร์ปี 1978 เรื่อง Buddy Holly ซึ่งทำให้ Gary Busey ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

ฮอลลี่ได้รับการแต่งตั้งโดยจอห์นโฟเกอร์ตี้ต้อ

ชม Buddy Holly แสดงสด "Peggy Sue" ใน การแสดง Ed Sullivan ในปี 1958 ที่นี่

พี่น้อง Everly

The Everly Brothers, Don Everly และ Phil Everly สร้างเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ที่ประสบความสำเร็จในประเทศ, ป๊อปและ R&B ชาร์ตในปี 1950 และ 60 เพลงฮิตของพวกเขารวมถึง "Bye Bye Love" "Wake Up Little Susie, " "อุทิศให้คุณ", "Bird Dog, " "Penny Jenny, " "สิ่งที่ฉันต้องทำคือฝัน" และ "Cathy Clown"

เกียรตินิยมของพวกเขารวมถึงรางวัลความสำเร็จในชีวิตแกรมมี่, คันทรีฮอลล์ออฟเฟมและ Vocal Group Hall of Fame พี่น้อง Everly ได้รับการแต่งตั้งโดย Neil Young

ดู The Everly Brothers ดำเนินการ“ ทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือความฝัน” อาศัยอยู่ที่นี่