'สวนสาธารณะและสันทนาการ' คู่มือตอนตอน 4

Anonim

ฤดูกาลที่สามของ "สวนสาธารณะและสันทนาการ" ให้ความสำคัญกับพนักงานใหม่ในเมือง Chris และ Ben ปักหลักที่ Pawnee งานแต่งงานของเดือนเมษายนและ Andy และ Leslie เข้าสู่การแข่งขันในสภาเทศบาลเมือง ในฤดูกาลที่สี่เลสลี่ต่อสู้กับการไม่สามารถออกเดทกับเบ็นเพราะอาชีพทางการเมืองของเธอรอนเผชิญหน้ากับอดีตภรรยาคนแรกของเขาและทอมพยายามที่จะจัดตั้ง บริษัท ของตัวเอง

ตอนที่ 1

หัวข้อ: “ ฉันชื่อเลสลี่ Knope”

แอร์เดทแรก: 22 กันยายน 2554

เลสลี่ยังไม่ได้บอกเบ็นว่าเธอกำลังจะไปทำงานและเธอไม่รู้ว่าเธอจะพาตัวเองไปทำงานได้หรือไม่ รอนหายตัวไปหลายสัปดาห์หลังจากวิ่งเข้าไปหาภรรยาเก่าคนแรก Tammy One (Patricia Clarkson) เลสลี่ตามรอยรอนลงที่กระท่อมที่ห่างไกลและทั้งคู่ก็ตัดสินใจกลับไปเผชิญกับปัญหาของพวกเขา เลสลี่กับเบ็นสลายตัวและเธอประกาศผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเมือง รอนเผชิญหน้ากับแทมมี่วันซึ่งบอกเขาว่าเขาถูกตรวจสอบโดยกรมสรรพากร รอนจ้างแอนดี้เป็นผู้ช่วยคนใหม่ของเลสลี่

ตอนที่ 2

หัวข้อ: “ Ron & Tammys”

แอร์เดทแรก: 29 กันยายน 2554

เลสลี่พยายามช่วยรอนเตรียมพร้อมสำหรับการตรวจสอบของ IRS แต่แทมมี่วันก็มารับชีวิตของรอน เธอเปลี่ยนเขาเป็นบุคคลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงเพราะเธอต้องการให้เขากลับมา (และได้คิดค้นการตรวจสอบทั้งหมด) เลสลี่ enlists แทมมี่ทูกับแม่ของรอน (ชื่อแทมมี่) เพื่อดึงรอนจากเงื้อมมือของแทมมี่วัน แอนขอให้คริสติดดาวในการประกาศการบริการสาธารณะสำหรับกรมอนามัยซึ่งกลายเป็นหายนะ ทอมทำให้เบ็นมองดูเอกสารสำหรับ บริษัท Entertainment 720 ของเขา

ตอนที่ 3

หัวข้อ: “ เกิดและยกขึ้น”

แอร์เดทแรก: 6 ตุลาคม 2011

เลสลี่เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติของ Pawnee และต้องการให้มันถูกเลือกให้เป็นชมรมหนังสือของ Joan Calamezzo บุคลิกภาพทีวีท้องถิ่น แต่โจแอนอ้างว่าเลสลี่ไม่ได้เกิดจริงในจำนำและข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองอย่างรวดเร็ว เลสลี่ได้รับสูติบัตรของเธอและพบว่าจริง ๆ แล้วเธอเกิดใน Eagleton ซึ่งส่งเธอเข้าสู่ภาวะวิกฤติ เธอทำความสะอาดในการแสดงของ Joan และนำหนังสือเข้าชมรมหนังสือ

ตอนที่ 4

หัวข้อ: “ Pawnee Rangers”

แอร์เดทแรก: 13 ตุลาคม 2554

รอนพาลูกเสือพรานนีกลุ่มลูกเสือไปเที่ยวแคมป์ปิ้งและเลสลี่ก็พาผู้หญิงกลุ่มเดียวที่เป็นเทพธิดาจำนำด้วยเช่นกัน พวกพรานป่าอิจฉากิจกรรมค่ายสนุกของเทพธิดาเพราะรอนต้องการเพียงแค่สอนให้พวกเขาอยู่รอดในถิ่นทุรกันดาร เด็กชายทุกคนมีข้อบกพร่องกับเทพธิดา แต่เลสลี่ได้ก่อตั้งกลุ่มฮาร์ดคอร์ใหม่ขึ้นมาเพื่อให้รอนสามารถวิ่งออกมาได้เพื่อที่เขาจะได้ถ่ายทอดภูมิปัญญาของเขา ทอมกับดอนน่าพาเบ็นไปตามวันแห่งการผ่อนคลายเพราะเขารู้สึกหดหู่กับเลสลี่ คริสพบกับลูกสาวที่งดงามของเจอร์รี่และเริ่มออกเดทกับเธอ

ตอนที่ 5

หัวข้อ: “ Meet 'n' Greet”

แอร์เดทแรก: 27 ตุลาคม 2011

เมษายนและแอนดี้โยนงานปาร์ตี้ฮัลโลวีนที่บ้านของพวกเขาและเบ็นรู้สึกเสียใจที่พวกเขาไม่ได้เตือนเขา ในงานปาร์ตี้รอนใช้เวลาของเขาแก้ไขสิ่งต่าง ๆ รอบ ๆ บ้านและเจอรี่รู้สึกอึดอัดมากขึ้นเมื่อได้เห็นคริสกับลูกสาวของเขา เลสลี่จ้างทอมให้รับเธอเพื่อพบกับผู้นำทางธุรกิจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของเธอ แต่เขาก็จี้งานเพื่อโปรโมต บริษัท ของเขา เธอโกรธเขาและเขาเปิดเผยว่า Entertainment 720 ล้มละลาย

ตอนที่ 6

หัวข้อ: “ จุดจบของโลก”

แอร์เดทแรก: 3 พฤศจิกายน 2011

ลัทธิท้องถิ่นของ Pawnee ประกาศว่าโลกกำลังจะสิ้นสุดในตอนเช้าและใช้เวลาทั้งคืนถือการเฝ้าระวังในสวนสาธารณะท้องถิ่น เลสลี่รอนคริสแอนและเบ็นปรากฏตัวขึ้นเพื่อจับตาดูสมาชิกลัทธิ เลสลี่ประหลาดใจเมื่อนักข่าวน่ารักกระทบเบ็นและเธอก็ตระหนักว่าเธอต้องปล่อยความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เดือนเมษายนและแอนดี้ใช้เวลายามค่ำคืนพยายามทำหลาย ๆ อย่างในรายการถังของแอนดี้ให้มากที่สุดรวมถึงการขับรถไปยังแกรนด์แคนยอน Tom และ Jean-Ralphio ใช้เงินสุดท้ายของ Entertainment 720 เพื่อจัดงานเลี้ยงใหญ่ก่อนที่จะออกจากอาคาร

ตอนที่ 7

หัวข้อ: “ สนธิสัญญา”

แอร์เดทแรก: 10 พฤศจิกายน 2554

เลสลี่รับหน้าที่เป็นนางแบบของสหประชาชาติที่ Pawnee Central High School และ enlists Ben, April, และ Andy เพื่อช่วย เลสลี่และเบ็นยอมให้ปัญหาส่วนตัวของพวกเขาบดบังความพยายามของสโมสรและถูกบังคับให้ทำข้อตกลงเกี่ยวกับการเป็นเพื่อนกัน คริสกังวลว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับลูกสาวของเจอร์รี่นั้นแตกสลายและเขาพยายามที่จะแก้ปัญหาด้วยความช่วยเหลือของแอน รอนโน้มน้าวให้ทอมกลับไปทำงานที่เดิมหลังจากการเสียชีวิตของเอนเตอร์เทนเมนต์ 720

ตอนที่ 8

หัวข้อ: “ สวนที่เล็กที่สุด”

แอร์เดทแรก: 17 พฤศจิกายน 2554

เลสลี่และเบ็นรวมตัวกันเป็นสวนสาธารณะใหม่ที่เล็กที่สุดในรัฐอินเดียนาและเบ็นตัดสินใจว่าหลังจากโครงการนั้นเขาจะพยายามทำงานน้อยลงกับกรมอุทยาน เลสลี่พยายามลากกระบวนการเพื่อให้เธอสามารถใช้เวลากับเบ็นต่อไปได้ แต่มันทำให้สิ่งต่าง ๆ ยากขึ้น ในที่สุดเธอและเบ็นตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้องอยู่ด้วยกันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Chris มอบหมายให้ Tom and Jerry สร้างโลโก้ใหม่สำหรับแผนก แอนดี้ตัดสินใจเข้าเรียนในวิทยาลัยและรอนตกลงจ่ายค่าเรียน

ตอนที่ 9

หัวข้อ: “ การทดลองของ Leslie Knope”

แอร์เดทแรก: 1 ธันวาคม 2554

เมื่อเบ็นและเลสลี่สารภาพความสัมพันธ์กับคริสเขาเปิดการสอบสวนทางจริยธรรมอย่างเป็นทางการ เลสลี่เชื่อว่าเธอสามารถหักล้างหลักฐานทั้งหมดของคริสเกี่ยวกับการกระทำผิดที่อาจเกิดขึ้นได้นอกเหนือจากความสัมพันธ์ที่เรียบง่าย แต่คริสก็สามารถหาช่างซ่อมบำรุงที่จับเลสลี่และเบ็นจูบและถูกติดสินบน เลสลี่กังวลว่าเธอจะตกงาน แต่เบ็นต้องรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทั้งหมดและลาออกปล่อยให้เธอหยุดพักแค่สองสัปดาห์

ตอนที่ 10

หัวข้อ: “ Citizen Knope”

แอร์เดทแรก: 8 ธันวาคม 2011

ในระหว่างที่เธอหยุดพักเลสลี่จะคลั่งไคล้โดยไม่ทำอะไรเพราะที่ปรึกษาของเธอต้องการให้เธอรอการสำรวจความคิดเห็นก่อนที่จะกลับไปหาเสียง เธอลงคะแนนเลือกตั้งเพียงร้อยละหนึ่งดังนั้นที่ปรึกษาของเธอจึงเลิกและการรณรงค์ของเธอก็จบลง ในขณะที่เลสลี่ไม่อยู่เพื่อนร่วมงานของเธอพยายามที่จะสร้างของขวัญคริสต์มาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับเธอ พวกเขาทำแบบจำลองขนมปังขิงของสำนักงานและเสนอให้ดำเนินการแคมเปญของเธอเพื่อให้เธอไม่ต้องออกจากงาน เบ็นสัมภาษณ์งานภาคเอกชนต่าง ๆ แต่ตัดสินใจที่จะใช้เวลาคิดในสิ่งที่เขาต้องการทำ

ตอนที่ 11

หัวข้อ: “ The Comeback Kid”

แอร์เดทแรก: 12 มกราคม 2555

เลสลี่เปิดตัวแคมเปญใหม่กับแอนในฐานะผู้จัดการการรณรงค์ของเธอและเพื่อนร่วมงานคนอื่น ๆ ในฐานะทีมหาเสียงของเธอ แอนพยายามโน้มน้าวให้อดีตดาราบาสเก็ตบอลระดับมัธยมปลายสร้างสแลมดังค์อันโด่งดังของเขาอีกครั้งในการชุมนุมรณรงค์ของเลสลี่ การเตรียมพร้อมสำหรับการชุมนุมของเลสลี่นั้นเป็นความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ คริสพยายามช่วยเบ็นให้กำลังใจแทนที่จะหมกมุ่นอยู่กับความหดหู่ที่บ้าน หลังจากการชุมนุมที่หายนะเลสลี่จ้างเบ็นเป็นผู้จัดการแคมเปญคนใหม่ของเธอ

ตอนที่ 12

หัวข้อ: “ โฆษณาแคมเปญ”

แอร์เดทแรก: 19 มกราคม 2012

บ๊อบบี้นิวพอร์ต (พอลรัดด์) ทายาทผู้มีคุณธรรมต่อโชคลาภลัมส์กำลังวิ่งเข้าสภาเทศบาลเมืองกับเลสลี่และเป็นผู้นำในการเลือกตั้ง เบ็นเสนอโฆษณาแคมเปญเชิงลบ แต่เลสลี่ต้องการให้แคมเปญของเธออยู่ในเชิงบวก เบ็นสร้างโฆษณาที่มีความสมดุลมากขึ้นซึ่งดึงดูดความสนใจทางออนไลน์ เลสลี่กับเบ็นพบกับบ๊อบบี้นิวพอร์ตขี้เล่นและเสริมสร้างความตั้งใจที่จะเอาชนะเขา Andy และ April ค้นพบประกันสุขภาพและไปหาหมอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี

ตอนที่ 13

หัวข้อ: “ โบว์ลิ่งเพื่อโหวต”

แอร์เดทแรก: 26 มกราคม 2012

หลังจากสมาชิกกลุ่มโฟกัสบอกว่าเลสลี่ไม่เหมือนใครที่เขาจะไปเล่นโบว์ลิ่งเธอตัดสินใจว่าเธอต้องพิสูจน์ว่าเธอสนุก การรณรงค์ครั้งนี้เป็นเจ้าภาพจัดโบว์ลิ่งคืนหนึ่งให้เลสลี่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับสาธารณชน แต่เธอก็หมกมุ่นกับการได้รับชัยชนะจากกลุ่มโฟกัส เมื่อชายคนนั้นทำตัวเหมือนกระตุก แต่เบ็นก็ต่อยเขา Jerry, Chris, April, Andy และ Donna แข่งขันกันเพื่อหาเงินมากที่สุดให้กับ Leslie ระหว่างการขับรถทางโทรศัพท์ ลูกสาวของเจอร์รี่มาถึงและเลิกกับคริส

ตอนที่ 14

หัวข้อ: “ Operation Ann”

แอร์เดทแรก: 2 กุมภาพันธ์ 2555

เลสลี่ตัดสินใจว่าเธอต้องการช่วยให้แอนหาผู้ชายในวันวาเลนไทน์ ที่การเต้นรำวันวาเลนไทน์ของ Department of Parks คริส (อกหักแยกกับลูกสาวของเจอร์รี่) ดีเจและเล่นดนตรีที่น่าสยดสยองขณะที่แอนพบขบวนพาเหรดของผู้น่าสมเพช เลสลี่ส่งเบ็นไปตามล่าสัตว์กินของเน่าเพื่อค้นหาวันวาเลนไทน์ของพวกเขาอยู่ที่ไหนและเขาก็ขอให้แอนดี้กับรอนช่วยแอนกับรอน แอนแอบลงเอยด้วยการเดทกับทอม

ตอนที่ 15

หัวข้อ: “ Dave Returns”

แอร์เดทแรก: 16 กุมภาพันธ์ 2555

หลังจากออกเดทกับแอนทอมก็กระตือรือร้นกับความสัมพันธ์ของพวกเขามากเกินไปและมันก็ทำให้แอนบ้า แอนดี้เขียนบทเพลงสำหรับแคมเปญของเลสลี่และให้ทุกคนในแผนกร้องเพลงเพื่อบันทึกเสียง เลสลี่พบกับหัวหน้าตำรวจเพื่อพยายามให้การรับรองและวิ่งเข้าไปหาอดีตแฟนหนุ่มของเธอเดฟ (หลุยส์ซีเค) ซึ่งอยู่ในเมืองเพื่องานเกษียณอายุของหัวหน้า ตอนทานอาหารค่ำกับเลสลี่และเบ็นเดฟบอกเลสลี่ว่าเขายังรักเธออยู่และเธอก็ต้องดูแลเขา

ตอนที่ 16

หัวข้อ: “ สิบหกหวาน”

แอร์เดทแรก: 23 กุมภาพันธ์ 2555

รอนบอกเลสลี่ว่าเธอต้องลางานเพื่อหาเสียง แต่เลสลี่ยืนยันว่าเธอสามารถดูแลหน้าที่การงานและการหาเสียงของเธอได้ เธอพยายามที่จะวางแผนงานเลี้ยงวันเกิดเซอร์ไพรซ์ซึ่งกลายเป็นหายนะ ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะลดการทำงานสัปดาห์ละ 10 ชั่วโมงในขณะที่ยังคงรณรงค์อยู่ ทอมกับแอนทะเลาะกับเรื่องไร้สาระและบ่นต่อกันถึงเดือนเมษายนและเธอก็ช่วยให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น Chris ผูกพันกับ Andy และ April dog dog Champion

ตอนที่ 17

หัวข้อ: “ แคมเปญเขย่าขึ้น”

แอร์เดทแรก: 1 มีนาคม 2012

ในขณะที่เขากำลังออกเดินทางกับผู้หญิงในสเปน Bobby Newport ได้ว่าจ้างผู้จัดการแคมเปญใหม่ที่มีประสบการณ์ (แคทรีฮานฮาห์น) ซึ่งทำลายความคิดของเลสลี่และทำให้เธออับอายในสื่อทำให้เลสลี่และเบ็นกังวลว่าการคัมแบ็ค อาศัยอยู่ คริสต้องการจ้างพนักงานใหม่เพื่อรับหย่อนจากเลสลี่ลดเวลาทำงานของเธอ แต่รอนต่อต้าน รอนมอบหมายให้แผนกดึงโครงการสำคัญออกมาเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ต้องการความช่วยเหลือและเมษายนก็ก้าวขึ้นเป็นผู้นำ รอนโน้มน้าวให้เธอทำหน้าที่ของเลสลี่เพื่อให้คริสไม่ต้องจ้างใคร

ตอนที่ 18

หัวข้อ: “ Lucky”

แอร์เดทแรก: 8 มีนาคม 2012

เลสลี่เข้าสัมภาษณ์ใหญ่ในรายการทอล์คโชว์ที่สำคัญของอินเดียแนโพลิส แต่เธอต้องทำทันทีหลังจากที่เธอออกไปดื่มกับแอนและทอม เธอเข้าต่อสู้กับเจ้าบ้าน (ฌอนเฮย์ส) และพยายามทำให้เขาไม่ออกอากาศในส่วนนี้ แม้ว่าภาพจะหายไปที่สนามบินดังนั้นจึงไม่สามารถออกอากาศได้ หลังจากผ่านชั้นเรียนสตรีแล้วแอนดี้ก็เชิญศาสตราจารย์ของเขาออกไปทานอาหารเย็นกับเขาเมษายนรอนและคริส เมษายนพยายามที่จะตั้งคริสที่โดดเดี่ยวกับศาสตราจารย์ แต่ศาสตราจารย์ก็ติดต่อกับรอนแทน

ตอนที่ 19

หัวข้อ: “ กระสุนสด”

แอร์เดทแรก: 19 เมษายน 2012

เลสลี่โน้มน้าวให้สมาชิกสภาเมืองยกเลิกการลดงบประมาณให้กับกรมอุทยานฯ แต่การตัดทอนลงทำให้ต้องปิดที่พักพิงสัตว์แทน เมื่อทางเลือกของเลสลี่นำไปสู่งานของแอนที่ถูกกำหนดให้ออกไปเลสลี่โน้มน้าวให้ผู้จัดการการรณรงค์ของบ๊อบบี้นิวพอร์ตให้บ๊อบบี้ใช้โชคส่วนตัวของเขาเพื่อช่วยสัตว์จรจัด ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการรับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้จัดการเมืองผู้ช่วยรอนต้องไปกับคริสไปยังศูนย์ทำสมาธิ คริสเสนอให้รอนโปรโมต แต่แล้วคริสก็รู้ว่าถ้าเลือกบ๊อบบี้นิวพอร์ตคริสจะตกงาน

ตอนที่ 20

หัวข้อ: “ การอภิปราย”

แอร์เดทแรก: 26 เมษายน 2012

เลสลี่เตรียมพร้อมสำหรับการโต้วาทีกับบ๊อบบี้นิวพอร์ตและผู้สมัครสมาชิกสภาเมืองคนอื่น ๆ แอนกับทอมเลิกกันและคริสก็ตัดสินใจย้ายเข้ามาที่แอน เธอปิดกั้นความก้าวหน้าของเขาและเปิดประตูทิ้งไว้ให้กลับมาอยู่ด้วยกันกับทอม เดือนเมษายนและแอนดี้เป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอภิปรายสำหรับผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดของเลสลี่ที่บ้านของพวกเขา แต่พวกเขาไม่สามารถดูการอภิปรายได้เพราะแอนดี้ลืมจ่ายค่าเคเบิล ในการถกเถียงบ๊อบบี้บอกว่าถ้าเลสลี่ชนะ Sweetums อาจปล่อยให้จำนำ แต่เลสลี่กับเขาปิดงบ

ตอนที่ 21

หัวข้อ: “ ทัวร์รถบัส”

แอร์เดทแรก: 3 พฤษภาคม 2012

เลสลี่พาทัวร์รถบัสพาวนีเพื่อรณรงค์ครั้งสุดท้าย เมื่อพ่อของบ๊อบบี้นิวพอร์ตเสียชีวิตผู้จัดการการรณรงค์ของเขาเรียกร้องให้เลสลี่หยุดการรณรงค์ แต่เลสลี่ผลักไปข้างหน้า เธอมีความรู้สึกไวต่อสื่อ แต่หลังจากพบกับบ๊อบบี้เธอก็ลงเอยด้วยการรับรองของเขา คริสพยายามหาสิ่งที่ต้องทำเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเองจากภาวะซึมเศร้า Tom, Donna และ Ron ได้เจรจากับเจ้าของธุรกิจที่ไม่เกรงกลัวที่จะได้รับรถตู้ที่รณรงค์ให้เช่าสำหรับวันเลือกตั้ง

ตอนที่ 22

หัวข้อ: “ ชนะแพ้หรือเสมอ”

แอร์เดทแรก: 10 พฤษภาคม 2012

ในวันเลือกตั้งการโหวตลงมาถึงเส้นลวดด้วย Bobby Newport ในการชนะครั้งแรกด้วยคะแนนเสียง 21 คะแนนจากนั้น Leslie ชนะด้วยระยะขอบเดียวกัน เธอประกาศผู้ชนะสุดท้ายและจะนั่งในสภาเมือง ผู้จัดการแคมเปญของ Bobby Newport เสนอให้ Ben ทำงานที่ Washington, DC และในตอนแรกเขาปฏิเสธ แต่ Leslie บอกเขาว่าเขาต้องทำตามความฝันของเขาดังนั้นเขาจึงไปหามัน รอนเปลี่ยนการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการเมืองผู้ช่วย เดือนเมษายนเผลอลบไฟล์คอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่กรมอุทยานเมื่อเธอถูกทิ้งไว้โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่เอกดึงพวกเขา

'สวนสาธารณะและสันทนาการ' คู่มือตอนตอน 4