สวัสดีโคลัมเบีย: ประวัติศาสตร์เบื้องหลังการเดินขบวนของประธานาธิบดี

"Hail, Columbia" - รู้จักกันในชื่อ "The President's March" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเพลงชาติของสหรัฐอเมริกาอย่างไม่เป็นทางการก่อน "Star Spangled Banner" ก่อนหน้านี้มีการประกาศเพลงอย่างเป็นทางการในปี 1931

ใครเขียนคำว่า "Hail, Columbia"

ทำนองเพลงของเพลงนี้ประกอบกับ Philip Phile และเนื้อเพลงของ Joseph Hopkinson ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่อง Phile ยกเว้นว่าเขาเป็นนักไวโอลินที่นำวงดุริยางค์ชื่อ บริษัท อเมริกัน เขาแต่งทำนองเพลงให้เป็นที่รู้จักในชื่อ "ประธานาธิบดีแห่งเดือนมีนาคม" ในทางตรงกันข้ามโจเซฟฮอปกิ้นสัน (2313-2385) เป็นทนายความและเป็นสมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งในปี 1828 กลายเป็นผู้พิพากษาเขตของรัฐบาลกลางในเพนซิลเวเนีย ในปี ค.ศ. 1798 ฮอปกินสันได้เขียนเนื้อเพลงให้กับ "Hail Columbia" โดยใช้ทำนองของ "The President's March"

การริเริ่มของจอร์จวอชิงตัน

"Hail, Columbia" ถูกเขียนและดำเนินการเพื่อเข้ารับตำแหน่งจอร์จวอชิงตันในปี ค.ศ. 1789 ในปี 1801 วันขึ้นปีใหม่ประธานาธิบดีจอห์นอดัมส์เชิญให้วง United States Marine Band มาแสดงที่ทำเนียบขาว เชื่อกันว่าวงดนตรีจะแสดง "Hail, Columbia" ในระหว่างการแข่งขัน

การแสดงอื่นของ "Hail, Columbia"

ในปี 1801 ในช่วงงานกาล่าดินเนอร์วันที่สี่กรกฎาคมโทมัสเจฟเฟอร์สันได้เชิญกลุ่มนาวิกโยธินสหรัฐทำการแสดง เป็นที่เชื่อกันว่าวงดนตรีเล่นเพลงในโอกาสนี้ ตั้งแต่นั้นมา "Hail Columbia" ก็มักจะเล่นที่ทำเนียบขาวในช่วงเหตุการณ์ทางการ

เพลงวันนี้:

วันนี้ "Hail, Columbia" เล่นเมื่อใดก็ตามที่รองประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกามาถึงในพิธีหรือในขณะที่เขาเข้าร่วมกิจกรรมอย่างเป็นทางการ; เหมือนกับการทำงานของ "ทักทายกับหัวหน้า" เมื่อมาถึงท่านประธานาธิบดี มีการเล่นบทสั้น ๆ เรื่อง "Ruffles and Flourishes" ก่อนเพลง

"Hail, Columbia" เบ็ดเตล็ด

โจเซฟฮอปกิ้นสันเป็นบุตรชายของฟรานซิสฮอปกินสันหนึ่งในผู้ที่ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ ประธานาธิบดีโกรเวอร์คลีฟแลนด์ (เสิร์ฟจาก 2428-2432 และ 2436-2440) และประธานาธิบดีวิลเลียมโฮเวิร์ดเทฟท์ (จาก 2452-2456) ข่าวไม่ชอบเพลง