“ จากการสำรวจความคิดเห็นใหม่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่คิดว่าซานตาคลอสเป็นพรรคประชาธิปัตย์ - ซึ่งแปลกมากเพราะเมื่อฉันนึกถึงชายชราผิวขาวผู้อ้วนที่จ้างแรงงานไร้ฝีมือฉันคิดว่าพรรครีพับลิกัน” -Conan O'Brien (แชร์เรื่องตลกนี้บน Facebook)
"วันนี้ประธานาธิบดีโอบามาประกาศว่าเขาให้เงินแก่พนักงานรัฐบาลกลางทุกคนในวันคริสต์มาสอีฟและเมื่อโจไบเดนได้ยินว่าเขาชอบ 'แต่ไม่ใช่ซานต้าใช่ไหม?" "จิมมี่ฟอลลอน
"Obamas ตกแต่งทำเนียบขาวด้วยต้นคริสต์มาส 54 ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ 'ครั้งสุดท้ายที่เราไม่ใช่มุสลิม' - โคนันโอไบรอัน
"คริสต์มาสใกล้เข้ามาแล้วมันอยู่ห่างออกไปไม่ถึงสองสัปดาห์และวันนี้ซานต้าปล่อยคืนภาษี 10 ปี" เดวิดเล็ตเตอร์
“ จากนั้นพวกเขาเริ่มตกแต่งต้นไม้ด้วยแสงไฟคริสต์มาสที่สวยงามและที่ด้านบนสุดพวกเขาวางนายกเทศมนตรี Bloomberg ตัวเล็ก ๆ อันที่จริงแล้วมันคือนายกเทศมนตรี Bloomberg” เดวิดเล็ตเตอร์
"ทุก ๆ ปีชาวอเมริกันใช้จ่ายเงินหลายล้านดอลลาร์ในการซื้อของขวัญคริสต์มาสสำหรับสัตว์เลี้ยงของพวกเขาซึ่งไม่สมเหตุสมผลสำหรับฉันสัตว์เลี้ยงของคุณไม่รู้ว่ามันเป็นคริสต์มาสจริง ๆ แล้วสัตว์เลี้ยงของคุณไม่รู้ว่ามันเป็นสัตว์เลี้ยง เสื้อสเวตเตอร์นั้นมีประโยชน์พอ ๆ กับการสวมหมวกไมโครเวฟ " - จิมมี่คิมเมล
"คริสต์มาสอยู่ห่างออกไปไม่ถึงสองสัปดาห์ฉันทำช้อปปิ้งออนไลน์เป็นส่วนใหญ่ แต่ฉันจ้างคนอื่นเพื่อบีบแตรและกรีดร้องหยาบคายที่ฉันขณะที่ฉันกำลังทำอยู่ดังนั้นฉันจึงได้รับประสบการณ์การช็อปปิ้งในวันหยุดทั้งหมด" - จิมมี่คิมเมล
“ แบบสำรวจใหม่เปิดเผยว่า 44% ของชาวอเมริกันคิดว่าซานตาเป็นเดโมแครตและ 28 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าเขาเป็นรีพับลิกันและอีก 28 เปอร์เซ็นต์บอกว่าจะหยุดรบกวนฉันด้วยคำถามโง่ ๆ ” - จิมมี่คิมเมล
"ต้นคริสต์มาสของ Rockefeller Center วางอยู่ในสถานที่ในบ่ายวันนี้พวกเขานำมันมาและยกมันด้วยสายเคเบิลเครนและเหล็กมันเป็นวิธีเดียวกับที่พวกเขานำ Chris Christie มาไว้ในกางเกงของเขา" - เล็ตเตอร์เดวิด
“ บางคนพูดว่า 'โอ้ซานต้าเป็นพรรคประชาธิปัตย์เพราะเขาแจกเอกสารประกอบการสอน' และคนอื่น ๆ พูดว่า 'เขาเป็นรีพับลิกันเพราะเขาเป็นคนผิวขาวคนชรา' '"- จิมมี่คิมเมล
"ข้อเท็จจริงของเรื่องนี้คือซานต้าไม่ใช่พรรคประชาธิปัตย์หรือพรรครีพับลิกัน
ในความเป็นจริงซานต้าไม่ได้เป็นคนอเมริกัน ฉันมีข่าวสำหรับคุณ ซานต้าตัวจริงคือจีน คุณคิดว่าเอลฟ์เป็นคนที่ทำให้พลาสติกอึที่เราให้ลูกของเรา? ไม่ใช่คนจีนคือ "- จิมมี่คิมเมล
"มันเริ่มที่จะได้สถานที่เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาสมาแล้วที่นี่พวงมาลาปลอมกำลังถูกแขวนลาเต้ที่สตาร์บัคส์นั้น spiced วันหยุดอยู่ที่พวกเราและจะไม่ลงมาจากเรา" - จิมมี่คิมเมล
"เหลือเวลาซื้อเพียง 12 วันก่อนวันคริสต์มาสของเล่นขนาดใหญ่ในปีนี้คือ Furby มันเป็นของเล่นที่ออกมาในปี 1998 มันแปลกที่ขยะเก่าจะมีค่าและคุณต้องการให้คุณไม่โยนมันออกไป ทาง CNN รู้สึกอย่างไรกับ Larry King ในตอนนี้ " -Craig Ferguson
"เมื่อเราเข้าใกล้วันคริสต์มาสมากขึ้นต้นคริสต์มาสเหล่านี้พยายามที่จะฉุดคุณออกเพราะพวกเขารู้ว่าคุณหมดหวังพวกเขารู้ว่าคุณต้องการต้นไม้ฉันอยู่ที่นี่เมื่อคืนนี้ฉันไปซื้อต้นไม้เข็มขายแยกต่างหาก ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย " - เจย์เลโน
"จากการสำรวจพบว่าชาวอเมริกัน 66 ล้านคนยังไม่ได้เริ่มซื้อของในช่วงวันหยุดซึ่งหมายความว่าพวกเขามีเวลาอีก 14 วันเท่านั้นที่จะทราบว่าปั๊มน้ำมันที่อยู่ใกล้บ้านของพวกเขาขายบัตรของขวัญของ Chili" - จิมมี่ฟอลลอน
ศาลฎีกาตัดสินว่าพวกเขาไม่สามารถมีฉากการประสูติในวอชิงตันดีซี
นี่ไม่ใช่เหตุผลทางศาสนาใด ๆ พวกเขาไม่พบชายฉลาดสามคนและหญิงพรหมจารีสามคน "- เจย์เลโน
คริสต์มาสและปีใหม่เป็นวันหยุดสองวันดังนั้นจึงมีพหูพจน์ซึ่งในภาษาอังกฤษจำเป็นต้องใช้ 's' ฉันคิดว่าคุณสามารถพูดได้ว่า 'สุขสันต์วันคริสต์มาส' และ 'สวัสดีปีใหม่' แต่คุณอาจต้องทำ * - จอนสจ๊วตคัดค้านบิลโอเรลลีกับ "สุขสันต์วันหยุด"
“ จากการสำรวจของ CBS ใหม่ชาวอเมริกัน 33 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาไม่มีเงินพอที่จะใช้จ่ายในช่วงวันหยุดของพวกเขาฉันเชื่อว่าคนเหล่านี้เรียกว่ารัฐสภา” - เจย์เลโน
"อีกคืนหนึ่งพวกเขามีคริสต์มาสในวันหยุดพิเศษที่วอชิงตันและคุณก็รู้ว่าผู้คนในวอชิงตันเริ่มทะเลาะกัน Lou Dobbs กล่าวหาว่าซานต้าใช้แรงงานผู้ลักลอบเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย Rush Limbaugh กล่าวว่าของขวัญเป็นส่วนหนึ่งของการให้สังคมนิยม โปรแกรมออกไป AFL-CIO อ้างว่าซานต้าได้ช่วยเหลือเอลฟ์ของเขาและแน่นอนเพราะมันคือวอชิงตันคุณจะไม่พบกับนักปราชญ์และพรหมจารีสามคนดังนั้นสิ่งทั้งหมดจึงเป็นหายนะ " - เจย์เลโน
มีปาร์ตี้วันหยุดมากมายที่ทำเนียบขาว
โอบามาพร้อมที่จะเป็นเจ้าภาพจัดงานปาร์ตี้ Hanukkah พรรคแรกในวันพรุ่งนี้ แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่น่าอายก็ตาม วันนี้หลังจากที่พวกเขาจุดไฟในหมู่บ้าน Biden เป่ามันออกมาและขอพร "- จิมมี่ฟอลลอน
"จากการสำรวจล่าสุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ 22% ของชาวอเมริกันกล่าวว่า 'สุขสันต์วันหยุด' อีก 78% พูดว่า 'Feliz Navidad' '- เจย์เลโน
"หนึ่งในของตกแต่งวันหยุดที่ทำเนียบขาวคือบ้านขนมปังขิง 400 ปอนด์มันไม่ดีใช่มั้ยและถ้าหน้านั้นเป็นสัญลักษณ์ขนมปังขิง 400 ปอนด์ 'หน้าร้าน' - โคนันโอไบรอัน
"ประธานาธิบดี Obama ไปซื้อคริสต์มาสที่ Best Buy ในเวอร์จิเนียในสัปดาห์นี้เขาต้องไป Best Buy เพราะเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ไป Walmart เพราะจีนกล่าว" คุณไม่สามารถซื้ออะไรเพิ่มเติมจากเราจนกว่าคุณจะจ่ายอะไร คุณเป็นหนี้เราแล้ว "- เจย์เลโน
"ฉันกำลังคิดถึงซานตาคลอสเมื่อคุณคิดถึงมันจริง ๆ มันจะต้องเป็นการเล่นตลกที่ใหญ่ที่สุดและละเอียดที่สุดในประวัติศาสตร์ของโลกมันเหมือนกับว่าพวกเราทุกคนเล่นเป็นเด็กตลก และในที่สุดพวกเขาก็คิดออกมาและพวกเขาก็เริ่มโกหกเด็ก ๆ เช่นกัน " -Jimmy Kimmel
"ประธานาธิบดีโอบามาซื้อของขวัญคริสต์มาสมูลค่า 200 ดอลล่าร์สหรัฐเป็นมูลค่า $ 200
ถ้าอย่างนั้นเขาก็อึดอัดใจเมื่อเขาถาม Geek Squad ว่าพวกเขาซ่อมเศรษฐกิจหรือไม่? - จิมมี่ฟอลลอน
“ ในขณะที่พวกเขาทำทุกปีอัลไกดะได้ขู่ว่าจะทำลายและทำลายคริสต์มาสคุณรู้ไหมว่าเรามีกลุ่มที่รบกวนและทำลายคริสต์มาสทุกปีพวกเขาถูกเรียกว่าญาติ” - เจย์เลโน
"รองประธานาธิบดีโจไบเดนส่งเมลคริสมาสต์การ์ดของครอบครัวซึ่งเซ็นต์พร้อมกับอุ้งเท้าสุนัขของแชมป์เปี้ยนของเขาสิ่งแปลกคือไบเดนทำจริง ๆ กับเอกสารสำคัญทั้งหมดของเขา" - จิมมี่ฟอลลอน
"Sarah Palin เริ่มเข้าสู่วิญญาณคริสมาสต์วันนี้เธอยิงนกกระทาที่ต้นแพร์" - Letterman เดวิด
"โรงละครในชิคาโกแสดงละครของดิคเก้นส์เรื่อง" A Christmas Carol "ซึ่งนักแสดงทุกคนเป็นคลิงออนมันให้ความหมายที่แท้จริงของคริสต์มาสเพราะผู้ชมเต็มไปด้วยหญิงพรหมจารี" - โคนันโอไบรอัน
"วันหยุดสุดสัปดาห์นี้มีการขายคริสมาสต์ใหญ่สภาคองเกรสยกเลิกอย่าถามอย่าบอกและประธานาธิบดีลงนามในใบลดหย่อนภาษี - ดังนั้นถ้าคุณเป็นทหารเกย์ที่เป็นเศรษฐีก็หาเงินภาษีคืนให้ ไปช้อปปิ้งคริสต์มาสนี่เป็นช่วงเวลาในชีวิตของคุณ " - เจย์เลโน
หลาย บริษัท มีปาร์ตี้คริสต์มาสในคืนนี้
ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถทำได้เพราะ บริษัท ของพวกเขาอยู่ในอินเดีย "- เจย์เลโน
“ เทศกาลคริสต์มาสนี้ที่ทำการไปรษณีย์จะจัดการพัสดุกว่า 10, 000 ล้านชุดพวกเขาจะไม่ส่งมอบพวกเขาจะจัดการกับพวกเขา” - Letterman เดวิด
"ในอาบูดาบีมีต้นคริสต์มาส 11 ล้านดอลลาร์นายกรัฐมนตรีของอาบูดาบีกล่าวว่าเขาหวังว่าต้นไม้จะเป็นสัญลักษณ์ว่าอาบูดาบีมีเงินมากกว่าเรามากและเราจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับแก๊ส " - จิมมี่คิมเมล
“ ไนจีเรียออกหมายจับดิ๊กเชนีย์ส์โชคดีที่ให้บริการในช่วงเวลานี้ของปีเฉินนีย์ขึ้นมาใน Whoville ขโมยคริสต์มาส " - เจย์เลโน
“ เห็นได้ชัดว่าประธานาธิบดีไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะวางไฟคริสต์มาสสีขาวหรือไฟคริสต์มาสสีแดงและสีเขียวขึ้นทำไมไม่เพียงแค่ถามพวกรีพับลิกันพวกเขาจะบอกคุณว่าจะต้องทำอะไร” –Craig Ferguso
“ ผู้ว่าการซาราห์พาร์ลินต์นอกเวลายิงและฆ่ากวางเรนเดียร์ในรายการโทรทัศน์ของสัปดาห์ที่แล้วและนั่นเป็นวันคริสต์มาสพิเศษของเธอเอาภาพสามนัดของเธอเอาหละเธอเป็นสนิมสิ่งสุดท้ายที่เธอนำมาลงคือจอห์นแมคเคน” - Letterman เดวิด
ต้นคริสต์มาสทำเนียบขาวใช้เวลาสี่วันครึ่งในการจัดตั้ง
คุณรู้หรือไม่ว่าต้องใช้เกลียวใหญ่แค่ไหนในการทำให้ต้นสนขึ้นไปถึงยอดของ Air Force One? "- จิมมี่คิมเมล
"หมู่บ้านคริสต์มาสประจำปีในฟิลาเดลเฟียได้เปลี่ยนชื่อเป็น The Holiday Village และกวางเรนเดียร์ของซานต้าได้กลายเป็นเนื้อกวางแบบไม่ใช้นิกาย" - เจย์เลโน
“ วุฒิสมาชิกจากโอคลาโฮมาบอกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมขบวนพาเหรดวันหยุดของรัฐเว้นแต่พวกเขาจะนำชื่อของพระคริสต์กลับคืนมาดังนั้นจงเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ 'พระคริสต์มันเป็นขบวนพาเหรดที่หนาวเย็น'” - โคนันโอไบรอัน
“ ประธานาธิบดีโอบามาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งบอกว่าพวกเขาจะไม่ได้แลกเปลี่ยนของขวัญวันคริสต์มาสนี้นางโอบามากล่าวว่าพวกเขาเคยทำ แต่เธอเบื่อกับบารัคที่สัญญาว่าจะทำเรื่องใหญ่และไม่ส่งมอบ " - โคนันโอไบรอัน
"Obamas ยังกล่าวในวันคริสต์มาสอีฟว่าพวกเขาจะทิ้งนมและคุกกี้ไว้ในห้องสีเหลืองสำหรับซานต้าและวันนี้เกล็นเบ็คกล่าวหาว่าพวกเขาพยายามติดสินบนผู้มีศักดิ์ศรีจากต่างชาติ" - จิมมี่ฟอลลอน
“ บางคนรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับคำปราศรัยครั้งสำคัญของประธานาธิบดีโอบามาในคืนนี้เพราะมันกระทบการออกอากาศของ ABC ของ 'A Charlie Brown Christmas' หรือตามที่ Fox News รายงานว่า 'Obama ruins Christmas สำหรับเด็กหัวล้านหดหู่
“ เรากำลังพูดถึงซาร่าห์ปาลินผู้ซึ่งมีอัลบั้มคริสต์มาสใหม่เอี่ยม
มันมีชื่อว่า 'ฉันเห็นเบ ธ เลเฮมได้จากบ้านของฉัน' "- David Letterman
"เพราะเป็นช่วงเทศกาลวันหยุดท่องเที่ยวและทุกคนอยู่ใกล้ขอบเมื่อตัวแทน TSA มีมือของพวกเขาในกางเกงของคุณอย่าแปลกใจถ้าพวกเขาออกจากอ้อยขนม" - Letterman เดวิด
"เจ้าหน้าที่ TSA หลายคนได้จัดตั้งคณะนักร้องประสานเสียงในวันหยุดที่สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิสซึ่งแน่นอนตอบคำถามว่า: การรักษาความปลอดภัยของสนามบินจะแย่ลงได้อย่างไร?" - จิมมี่ฟอลลอน
“ วุฒิสมาชิกจากโอคลาโฮมาบอกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมขบวนพาเหรดวันหยุดของรัฐเว้นแต่พวกเขาจะนำชื่อของพระคริสต์กลับคืนมาดังนั้นจงเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ 'พระคริสต์มันเป็นขบวนพาเหรดที่หนาวเย็น'” - โคนันโอไบรอัน
"Julian Assange ผู้ชาย WikiLeaks ออกไปประกันตัวและทุกคนต้องการสัมภาษณ์เขาบาร์บาร่าวอลเทอร์อยากรู้ว่าเขาเป็นเลสเบี้ยนหรือไม่วันนี้ในจิตวิญญาณวันหยุดเขารั่วไหลจดหมาย 200 ฉบับถึงซานต้า" - Letterman เดวิด
"บารักโอบามาอยู่ในช่วงพักร้อนที่ฮาวายในวันนี้และในวันนี้หนังสือพิมพ์หลายฉบับได้นำรูปโอบามาที่ไม่มีเสื้อเชิ้ตมาเล่นในมหาสมุทร
คุณเห็นไหม ใช่. ดังนั้นในขณะที่คุณกำลังนึกถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ต้องขอบคุณสำหรับวันหยุดนี้โปรดจำไว้ว่านั่นอาจเป็นจอห์นแม็คเคนที่ไม่มีเสื้อเชิ้ต "- Conan O'Brien
"สิ่งที่ดีเกี่ยวกับวันหยุดคือวิญญาณวันหยุดฉันขอยกตัวอย่างว่าวิญญาณวันหยุดส่งผลกระทบต่อผู้คนอย่างไรคุณรู้ว่าผู้ชายคนนั้นขว้างรองเท้าที่ประธานาธิบดีบุช? วันนี้เขาโยนเค้กผลไม้" - เล็ตเตอร์เดวิด
“ คุณรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับวันหยุดหรือไม่จำ Sarah Palin เธอตื่นเต้นมากเกี่ยวกับวันหยุดที่เธอจัดงานแถลงข่าววันนี้เพื่อประกาศว่าจากบ้านของเธอเธอสามารถเห็นขั้วโลกเหนือได้” - เล็ตเตอร์เดวิด
“ ชาวอเมริกันกล่าวว่าพวกเขาวางแผนที่จะทำช้อปปิ้งวันหยุดของพวกเขาในปีนี้ที่ร้านค้าคลังสินค้าอย่างคอสต์โกเพราะไม่มีอะไรจะบอกว่าสุขสันต์วันคริสต์มาสเหมือนกระดาษชำระ 90 ม้วน” - โคนันโอไบรอัน
ฤดูกาลจะไม่รู้สึกเหมือนเดิมหากไม่มีผู้ใดออกนอกทางเพื่อไม่พอใจกับอะไร " - จอนสจ๊วตเรื่อง "สงครามกับคริสต์มาส"
