รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมจาก Academy of Motion Picture Arts and Sciences มอบให้แก่ภาพยนตร์ที่ผลิตนอกสหรัฐอเมริกาและมีบทสนทนาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ รางวัลนี้มอบให้กับผู้กำกับซึ่งยอมรับว่าเป็นรางวัลสำหรับประเทศผู้ส่งโดยรวม ส่งภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวต่อประเทศ

ภาพยนตร์ไม่จำเป็นต้องได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกา แต่จะต้องได้รับการปล่อยตัวในประเทศที่ส่งการเสนอชื่อและจัดแสดงอย่างน้อยเจ็ดวันในโรงภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ ไม่สามารถเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตหรือโทรทัศน์ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย

เริ่มขึ้นในปี 2549 ภาพยนตร์ไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาทางการของประเทศที่ส่งอีกต่อไป คณะกรรมการรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเลือกห้าการเสนอชื่อเป็นทางการ การลงคะแนนถูก จำกัด ให้เฉพาะสมาชิกสถาบันที่เข้าร่วมจัดนิทรรศการภาพยนตร์ทั้งห้าเรื่องที่เสนอชื่อ

ผู้ชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม 2533-2559

2559: "พนักงานขาย" กำกับโดย Asghar Farhadi อิหร่าน ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคู่สมรสที่แสดงในละครเรื่อง "Death of a Salesman" และผลพวงจากการถูกทำร้ายภรรยา นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

2558: "Son of Saul" กำกับการแสดงโดยLászló Nemes, ฮังการี วันหนึ่งในชีวิตของผู้ต้องขังใน Auschwitz ซึ่งเป็นหนึ่งใน Sonderkommandos ที่มีหน้าที่กำจัดร่างของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากห้องแก๊ส ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลกรังปรีซ์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2015

2014: "Ida" กำกับโดย Pawel Pawlikowski, โปแลนด์ หญิงสาวในปี 1962 กำลังจะสาบานในฐานะแม่ชีเมื่อเธอเรียนรู้พ่อแม่ของเธอซึ่งเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเธอยังเป็นเด็กเป็นชาวยิว เธอออกเดินทางเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของเธอ มันเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของโปแลนด์ที่ได้รับรางวัล

2556: "The Great Beauty" กำกับโดย Paolo Sorrentino, อิตาลี นักเขียนนวนิยายอายุออกจากงานวันเกิดปีที่ 65 ของเขาและเดินไปตามถนนที่สะท้อนชีวิตและตัวละครของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลบาฟตา

2555: "Amour" กำกับโดย Michael Haneke ออสเตรีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายรวมถึง Palme d'Or ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ อย่างไรก็ตามโปรดระวังว่ามันเป็นเวลาดูแลรักษาบ้านถึง 127 นาที การแสดงนั้นยอดเยี่ยม แต่สามารถทำให้ผู้ชมดูทรหดได้

2554: "การแยก" กำกับโดย Asghar Farhadi อิหร่าน ความขัดแย้งในครอบครัวระหว่างสามีและภรรยามีความซับซ้อนโดยจำเป็นต้องดูแลพ่อของสามีที่เป็นโรคอัลไซเมอร์ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ

2553: "ในโลกที่ดีกว่า" กำกับโดยซูซานไบเออร์เดนมาร์ก แพทย์ที่ทำงานในค่ายผู้ลี้ภัยชาวซูดานยังเกี่ยวข้องกับละครครอบครัวที่บ้านในเมืองเล็ก ๆ ในเดนมาร์ก นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ

2552: "ความลับในดวงตาของพวกเขา" กำกับโดย Juan Jose Campanella, อาร์เจนตินา การสอบสวนและผลที่ตามมาของคดีข่มขืน

2551: "ขาออก" กำกับโดยโยจิโร่ทากิตะประเทศญี่ปุ่นภาพยนตร์เรื่องดังต่อไปนี้ไดโกะโคบายาชิ (มาซาฮิโระโมโตกิ) นักเล่นเชลโลที่อุทิศตนในวงออเคสตราที่เพิ่งถูกยุบ

2550: "The Counterfeiters" กำกับการแสดงโดยสเตฟาน Ruzowitsky ออสเตรีย จากโรงงานปลอมในชีวิตจริงได้จัดตั้งขึ้นโดยมีนักโทษอยู่ในค่ายกักกันในซัคเซนเฮาเซน

2549: "ชีวิตของผู้อื่น" กำกับโดย Florian Henckel von Donnersmarck เยอรมนี ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูที่เยอรมนีตะวันออกอย่างหนักก่อนการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินที่ซึ่งพลเมืองหนึ่งในห้าสิบห้าคนสามารถสอดแนมในส่วนที่เหลือ

2548: "Tsotsi" กำกับโดย Gavin Hood, แอฟริกาใต้ หกวันในชีวิตที่ดุเดือดของหัวหน้าแก๊งโยฮันเนสเบิร์ก

2547: "ทะเลใน" กำกับโดย Alejandro Amenábarสเปน เรื่องราวในชีวิตจริงของ Spaniard Ramon Sampedro ผู้ต่อสู้แคมเปญ 30 ปีเพื่อเห็นแก่เซียเซียและสิทธิของเขาที่จะตาย

2546: "การโจมตีคนเถื่อน" กำกับโดย Denys Arcand, Canada ในช่วงวันสุดท้ายของเขาชายที่กำลังจะตายจะกลับมารวมตัวกับเพื่อนเก่าคนรักอดีตภรรยาเก่าของเขาและลูกชายที่ห่างเหิน

2002: "ไม่มีที่ไหนในแอฟริกา" กำกับโดย Caroline Link, Germany ครอบครัวผู้ลี้ภัยชาวยิวชาวเยอรมันย้ายไปอยู่และปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในฟาร์มในปี 1930 ของประเทศเคนยา

2544: "ดินแดนที่ไม่มีมนุษย์" กำกับการแสดงโดยดานิสทาโนวิชบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ทหารสองคนจากฝ่ายตรงข้ามในความขัดแย้งนั้นติดอยู่ในดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ระหว่างบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปี 1993

2543: "พยัคฆ์หมอบมังกรซ่อนเร้น" กำกับโดยอังลีไต้หวัน นี่คือรูปภาพ Wuxia ซึ่งเป็นประเภทจีนที่เกี่ยวข้องกับนักรบเวทมนตร์พระเหาะและนักดาบผู้สูงศักดิ์ มันเป็นดาวที่มิเชลเยโอเชาหยุน - อ้วนและจางซียี่และให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมทั่วโลก มันกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

2542: "ทุกอย่างเกี่ยวกับแม่ของฉัน" กำกับโดยเปโดร Almodovar สเปน Young Esteban ต้องการที่จะเป็นนักเขียนและค้นพบตัวตนของพ่อของเขาซึ่งซ่อนไว้โดย Manuela แม่อย่างระมัดระวังในละครประโลมโลกที่มีความเชี่ยวชาญของ Almodovar

2541: "ชีวิตช่างงดงาม" กำกับโดย Roberto Benigni, อิตาลี ชายชาวยิวมีความรักที่ยอดเยี่ยมด้วยความช่วยเหลือของอารมณ์ขันของเขา แต่ต้องใช้คุณภาพเดียวกันเพื่อปกป้องลูกชายของเขาในค่ายกักกันนาซี นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลกรังปรีซ์ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับเบนินนีผู้แสดงในภาพยนตร์ด้วย การแสดงตลกของเขาในระหว่างพิธีมีความสุขและน่าจดจำ

1997: "ตัวละคร" กำกับการแสดงโดยไมค์แวนดีมเนเธอร์แลนด์ จาค็อบ Katadreuffe อยู่กับแม่ของเขาอย่างเงียบ ๆ ไม่ต้องติดต่อกับพ่อของเขาที่ทำงานกับเขาและต้องการที่จะกลายเป็นทนายความในทุกกรณี

1996: "Kolya" กำกับโดย Jan Sverák, สาธารณรัฐเช็ก กลุ่มที่สมบูรณ์แบบพบกับคู่ของเขาในเด็กชายอายุห้าขวบชื่อ Kolya ในละครที่อบอุ่นหัวใจนี้

1995: "Antonia's Line" กำกับการแสดงโดย Marleen Gorris เนเธอร์แลนด์ แม่บ้านชาวดัตช์สร้างและดูแลคนรุ่นต่อ ๆ ไปซึ่งเป็นชุมชนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาหลายยุคหลายสมัยซึ่งสตรีนิยมและเสรีนิยมเจริญรุ่งเรือง

2537: "ไฟตะวัน" กำกับโดย Nikita Mikhalkov รัสเซีย เรื่องราวที่เคลื่อนไหวและฉุนเฉียวเกิดขึ้นกับการเมืองที่ฉ้อราษฎร์บังหลวงในยุคสตาลิน

1993: "Belle Epoque" กำกับโดยเฟอร์นันโดทรูบาประเทศสเปน ในปี 1931 ทหารหนุ่ม (เฟอร์นันโด) เป็นทหารจากกองทัพและตกอยู่ในฟาร์มชนบทที่ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากเจ้าของ (Manolo) เนื่องจากความคิดทางการเมืองของเขา

2535: "อินโดจีน" กำกับโดยRégis Wargnier ประเทศฝรั่งเศส ตั้งอยู่ใน 1930 ในอินโดจีนฝรั่งเศสกับฉากหลังของความตึงเครียดทางการเมืองระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม ดาวแคทเธอรีน Deneuve และ Vincent Perez

1991: "Mediterraneo" กำกับการแสดงโดย Gabriele Salvatores ประเทศอิตาลี บนเกาะกรีกที่มีมนต์ขลังทหารพบว่ามันเป็นการดีกว่าที่จะสร้างความรักแทนสงคราม

2533: "การเดินทางแห่งความหวัง" กำกับโดยซาเวียร์โคลเลอร์สวิตเซอร์แลนด์ เรื่องราวของครอบครัวยากจนชาวตุรกีผู้พยายามอพยพไปยังสวิตเซอร์แลนด์อย่างผิดกฎหมาย

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม 2490-2532

• 1989: "Cinema Paradiso" กำกับโดย Giuseppe Tornatore ประเทศอิตาลี
• ปี 1988: "Pelle the Conqueror" กำกับการแสดงโดยเบลล์สิงหาคม, เดนมาร์ก
• 2530: งานเลี้ยง Babette's กำกับโดย Gabriel Axel, Denmark
• 2529: "การจู่โจม" กำกับการแสดงโดย Fons Rademakers เนเธอร์แลนด์
• 2528: "เรื่องทางการ" กำกับการแสดงโดยลูอิส Puenzo อาร์เจนตินา
• 2527: "การเคลื่อนไหวที่เป็นอันตราย" กำกับโดยริชาร์ด Dembo สวิตเซอร์แลนด์
• 2526: "แฟนนี & อเล็กซานเดอร์" กำกับโดยอิงมาร์เบิร์กแมนสวีเดน
• 2525: "Volver a Empezar (เริ่มต้นอีกครั้ง)" กำกับโดยJosé Luis Garci, Spain
• 1981: "Mephisto" กำกับโดยIstvánSzabó, ฮังการี
• 2523: "มอสโกไม่เชื่อในน้ำตา" กำกับโดยวลาดิมีร์ Menshov ล้าหลัง
• 2522: "กลองกระป๋อง" กำกับโดย Volker Schlöndorffสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี
• 2521: "ออกผ้าเช็ดหน้าของคุณ" กำกับโดยเบอร์ทรานด์ลา Blier ฝรั่งเศส
• 2520: "มาดามโรซ่า" กำกับโดยMoshé Mizrahi ฝรั่งเศส
• 2519: "ขาวดำ" โดยฌอง - ฌาคส์ Annaud ชายฝั่งงาช้าง
• 1975: "Dersu Uzala" กำกับโดย Akira Kurosawa ล้าหลัง
• 2517: "Amarcord" กำกับการแสดงโดยเฟเดริโกเฟลลินีอิตาลี
• 1973: "Day for Night" กำกับการแสดงโดย Francois Truffaut ประเทศฝรั่งเศส
• 2515: "ความสุขุมรอบคอบของชนชั้นกลาง" กำกับโดยลูอิสบูนูเอล, ฝรั่งเศส
• 2514: "สวนแห่ง Finzi Continis" กำกับโดยวิตโตริโอเดอสิก้าประเทศอิตาลี
• 2513: "การสืบสวนของประชาชนเหนือความสงสัย" กำกับโดยลี Kresel และ Elio Petri อิตาลี
• 2512: "Z" กำกับโดย Costa-Gavras, อัลจีเรีย
• 2511: "สงครามและสันติภาพ" กำกับโดย Sergei Bondarchuk ล้าหลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวมากกว่าเจ็ดชั่วโมงและใช้เวลาถ่ายทำสี่ปี มันได้รับการปล่อยตัวในสี่งวด
• 1967: "รถไฟที่จับตามองอย่างใกล้ชิด" กำกับโดยJirí Menzel เชโกสโลวะเกีย
• 2509: "ชายและหญิง" กำกับโดยคลอดด์ Lelouch ฝรั่งเศส
• 1965: "ร้านค้าบนถนนสายหลัก" กำกับการแสดงโดยJánKadárและ Elmar Klos, เชโกสโลวะเกีย
• 2507: "เมื่อวานวันนี้และวันพรุ่งนี้" กำกับโดยวิตโตริโอเดอสิก้าประเทศอิตาลี
• 2506: "8 1/2" กำกับการแสดงโดยเฟเดริโกเฟลลินี่อิตาลี ภาพยนตร์แนวเปรี้ยวจี๊ดนี้มีอิทธิพลอย่างมากและทำให้รายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของวาติกันสร้างขึ้นก่อนปี 1995
• 2505: "วันอาทิตย์และ Cybele" กำกับโดยเสิร์จ Bourguignon ฝรั่งเศส
• 2504: "ผ่านกระจกดำมืด" กำกับโดยอิงมาร์เบิร์กแมนสวีเดน
• 1960: "The Spring Spring" กำกับการแสดงโดยอิงมาร์เบิร์กแมนสวีเดน
• 1959: "Black Orpheus" กำกับโดย Marcel Camus, Brazil
• 1958: "ลุงของฉัน" กำกับโดย Jacques Tati, ฝรั่งเศส
• 2500: "คืนแห่งคาบีเรีย" กำกับโดยเฟเดริโกเฟลลินีอิตาลี
• 1956: "La Strada" กำกับโดย Federico Fellini, อิตาลี ปีนี้เป็นปีแรกที่ได้รับรางวัลสามารถแข่งขันได้ ก่อนปี 1956 ได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์แบบไม่มีการแข่งขัน
• 2498: "ซามูไรตำนานแห่งมูซาชิ" กำกับโดยฮิโรชิอินะงะกิญี่ปุ่น
• 2497: "ประตูแห่งนรก" กำกับโดย Teinosuke Kinugasa ญี่ปุ่น
• 1953: ไม่ได้รับรางวัลในปีนี้
• 2495: "เกมต้องห้าม" กำกับการแสดงโดยRenéClémentฝรั่งเศส
• 1951: "Rashomon" กำกับโดย Akira Kurosawa ญี่ปุ่น พล็อตเรื่องเล่าเรื่องเดียวกันผ่านมุมมองที่ต่างกันนั้นมีอิทธิพลต่อภาพยนตร์และโทรทัศน์
• 1950: "The Walls of Malapaga" กำกับโดยRenéClément, ฝรั่งเศส / อิตาลี
• 2492: "ขโมยจักรยาน" กำกับโดยวิตโตริโอเดอสิก้าอิตาลี นี่ถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลจากการสำรวจหลายเรื่อง
• 2491: "นายวินเซ็นต์" กำกับโดยมอริซ Cloche, ฝรั่งเศส
• 2490: "ขัดรองเท้า" กำกับการแสดงโดยวิตโตริโอเดอซิก้าอิตาลี