นายตัวจริง โจนส์จากเพลงบัลลาดของบ็อบดีแลนชายร่างผอมเหรอ?

สารบัญ:

Anonim

ในการสัมภาษณ์ที่โด่งดังของบ็อบดีแลนสิงหาคม 1965 กับโนราห์เอฟฟอนและซูซานเอ็ดมิสตันเป็นคำถามที่โง่มากเช่น“ คุณได้รับเสื้อตัวนั้นมาจากไหน?” ณ จุดหนึ่งเอฟรอนมีโอกาสให้ถามดีแลน ว่า ชายร่างผอม เหรอ? '”

ในวิธีการเล่นตามแบบฉบับของเขา Dylan ได้โค้งคำตอบไว้บนหัวของผู้ซักถาม:“ เขาเป็นคนจริง คุณรู้จักเขา แต่ไม่ใช่โดยชื่อนั้น … เหมือนที่ฉันเห็นเขาเข้ามาในห้องคืนหนึ่งและเขาดูเหมือนอูฐ เขาเดินต่อไปใส่ในกระเป๋าของเขา ฉันถามผู้ชายคนนี้ว่าเขาเป็นใครและเขาพูดว่า 'นั่นคือนายโจนส์' จากนั้นฉันก็ถามแมวตัวนี้ 'เขาไม่ได้ทำอะไรนอกจากใส่ดวงตาของเขาในกระเป๋าของเขา?' และเขาก็บอกฉันว่า 'เขาวางจมูกลงบนพื้น' มันคือทั้งหมดที่มี มันเป็นเรื่องจริง”

แม้ว่าเขาจะหันเหความสนใจไปที่คำถามที่โง่เง่าในทางที่ฉลาด แต่การหลบหลีกของเขาก็กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ทันใดนั้น“ มิสเตอร์โจนส์คือใคร” กลายเป็นข้อถกเถียงที่กำลังเกิดขึ้น

คู่แข่งที่เป็นไปได้

นับตั้งแต่เปิดตัว " เพลงบัลลาดของชายร่างผอม " ในอัลบั้มปี 1965 " Highway 61 Revisited " Dylan ไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของ Mr. Jones อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตามในคอนเสิร์ตปี 1986 ที่ญี่ปุ่นเขาได้ทำการแสดงเพลงล่วงหน้าโดยกล่าวว่า“ นี่เป็นเพลงที่ฉันเขียนขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคนที่ถามคำถามตลอดเวลา คุณแค่เบื่อกับมันทุกครั้ง”

คำสั่งนั้นหักล้างทฤษฎีที่ว่าเพลงเกี่ยวกับนักเล่นกีตาร์ของ Brian Jones อย่างเดียว ในหมอกควันของความหวาดระแวงแอมเฟตามีนก่อนที่ความตายของเขาโจนส์เชื่อว่าเขาเป็นเพลงบัลลาดร็อคชายของดีแลน

เมื่อเวลาผ่านไปเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่ามิสเตอร์โจนส์ได้รับแรงบันดาลใจจากนักข่าวไร้เดียงสาที่รบกวน Dylan ด้วยคำถามไร้เดียงสาระหว่างการสัมภาษณ์ และแนวเพลงของเพลงมักจะสนับสนุนทฤษฎีนี้

คุณเดินเข้าไปในห้อง

ด้วยดินสอของคุณในมือของคุณ

คุณเห็นใครบางคนเปลือยกาย

และคุณพูดว่าใครคือผู้ชายคนนั้น?

คุณพยายามอย่างหนัก

แต่คุณไม่เข้าใจ

สิ่งที่คุณจะพูด

เมื่อคุณกลับถึงบ้าน

เพราะมีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่

แต่คุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร

คุณมิสเตอร์โจนส์?

นายโจนส์ตัวจริง?

นักข่าวเพลงและต่อมาศาสตราจารย์เจฟฟรีย์โจนส์ได้อ้างต่อสาธารณชนมานานแล้วว่าในความเป็นจริงตัวละครในเพลงของดีแลน เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็กลายเป็นนายโจนส์ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการจากสื่อ เด็กฝึกงานนิตยสาร TIME โจนส์สัมภาษณ์ Dylan ที่งานเทศกาล Newport Folk ในปี 1965 ในวันที่เขาเดินเครื่องใช้ไฟฟ้าซึ่งถูกกล่าวหาว่ารบกวน Dylan ด้วยการตั้งคำถามโง่ ๆ

ความเป็นไปได้อีกอย่างคือนิตยสาร Max Jones of Melody Maker ซึ่งสัมภาษณ์ Dylan ครั้งแรกในเดือนพฤษภาคมปี 1964 Dylan ขอเฉพาะนักข่าวดนตรีอังกฤษในงานแถลงข่าวที่กรุงลอนดอนเมื่อปี 2508 นักประพันธ์ยังปรากฏอยู่ในภาพหนังสีของ DA Pennebaker ระหว่างการทัวร์รอบโลกของ Dylan เมื่อปี 1966 ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นภาพยนตร์เนกกะทิฟ " Eat the Document"

ในภาพยนตร์ของทอดด์เฮย์เนสปี 2007 เรื่อง " I'm Not There " นักแสดงบรูซกรีนวูดรับบทเป็นนักข่าวเพลงขอบ "คีแนนโจนส์" (ตรงกับชีวิตจริงของแม็กซ์หรือเจฟฟรีย์โจนส์) ผู้ไล่ดีแลนรอบอังกฤษ ด้วยคำถาม ในที่สุดตามลำดับความฝันโจนส์พบว่าตัวเองอยู่ในกรงที่มีงานรื่นเริงเกินบรรยายที่แท้จริงมอบกระดูกให้เขา

ความหมายอื่น ๆ

หลังจากการปล่อยตัว 2508 " บทกวีของชายร่างผอม " ตีความได้มากเท่าที่มีผู้ฟัง นี่เป็นวันที่กลุ่มเพื่อน ๆ จะนั่งฟังเพลงของดีแลนอย่างเงียบ ๆ จากนั้นก็มีการพูดคุยกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับพวกเขาในตอนกลางคืน

ด้วยดาบที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวความประหลาดใจและความปั่นป่วนในตอนกลางคืนเพลงทำให้เกิดการเปรียบเทียบทันทีกับภาพยนตร์ระทึกขวัญด้านจิตวิทยาของ Edmund Goulding ในปี 1947 " Nightmare Alley " นำแสดงโดย Tyrone Power และ Joan Blondell

ในบางวิธีเพลงก็เปลี่ยนสีเข้มกว่า“ Like a Rolling Stone ” แทนที่จะเป็น Miss Lonely ตอนนี้ก็คือ Mr. Jones ที่ต้องเผชิญหน้ากับฉากที่เหนือกว่าของปากกาที่น่าผิดหวังของ Dylan ดีแลนพูดมากในปี 2508 หลังจากจบเพลงเขาบอกผู้ชมคาร์เนกี้ฮอลล์ว่า“ นั่นเป็นเรื่องเกี่ยวกับมิสเตอร์โจนส์” โดยการเพิ่ม“ อันนี้ สำหรับ มิสเตอร์โจนส์” และเปิดตัวใน“ ไลค์เหมือนหินกลิ้ง” ”

เมื่อถึงจุดหนึ่งทางการเมืองเมื่อถึงจุดหนึ่งเพลงก็กลายเป็นเพลงแปลก ๆ สำหรับกลุ่มเสือดำสงคราม ผู้นำของกลุ่มเชื่อว่าเนื้อเพลงเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้สีดำในสังคมสีขาว

ผู้ก่อตั้งฮิวอี้พีนิวตันและบ๊อบบี้ซีเล่ฟังเพลงอย่างหมกมุ่นเล่นผ่านระบบ PA ทั้งก่อนและหลังพวกเขากล่าวสุนทรพจน์ และ Seale― ผู้บรรยายเพลงที่อ้างถึงนรก ― พูดว่า“ คุณต้องเข้าใจว่าเพลงนี้พูดถึงนรกเกี่ยวกับสังคมมากมาย”

สำหรับนายโจนส์ตัวจริง? ดีแลนพูดได้ดีที่สุดเมื่อเขาบอกนักเขียนชีวประวัติโรเบิร์ตเชลตัน“ ฉันบอกได้เลยว่าคุณโจนส์เป็นใครในชีวิตของฉัน

นายตัวจริง โจนส์จากเพลงบัลลาดของบ็อบดีแลนชายร่างผอมเหรอ?