"American Pie" ความหมายของอะไรคือข้อที่ 3 ("ตอนนี้เป็นเวลาสิบปีที่เราเป็นเจ้าของ")?

เราทุกคนรู้ว่าใครเป็นราชาแห่งร็อกแอนด์โรล แต่ใครคือราชินี หนึ่งในคำถามที่ถกเถียงกันมากที่สุดของประวัติศาสตร์หินถูกฝังไว้ที่ไหนสักแห่งในข้อ 3 ที่สำคัญกว่านั้นคือใคร และเขาทำลายหินโดยการขโมยแฟน ๆ รุ่นใหม่และสอนพวกเขาให้ทำท่า? "dirges ในความมืด" เหล่านี้คืออะไร?

แม้ว่าเพลงจะถูกบันทึกในปี 1971 มันถูกเขียนขึ้นรอบปี 1969 ทำให้เป็นสิบปีนับจากวันที่เกิดการชน

เกือบจะมีการอ้างอิงถึงดาราร็อคที่มีสิทธิพิเศษและได้รับการปรนนิบัติอย่าง The Rolling Stones ซึ่งเป็นคนที่“ อ้วนขึ้น” บนร็อกแอนด์โรล นอกจากนี้ยังหมายถึงสุภาษิตโบราณเกี่ยวกับหินกลิ้งที่ไม่มีมอส … ในใจของนักร้องร็อคได้รับน้ำหนักจำนวนมากตลอดทางและไม่ดีเลย Buddy Holly อ้างอิงตัวเองว่า "หินกลิ้งไม่มีมอส" ถ้อยคำที่เบื่อหูในเพลงของตัวเอง "ในตอนเช้า"

ทฤษฎีอื่น ๆ กล่าวว่าหินกลิ้งเป็นหินดั้งเดิมของสมาชิกไบรอันโจนส์ผู้ซึ่งเสียชีวิตไปนานเมื่อเพลงปรากฏขึ้นหรือบ็อบดีแลน (โด่งดังจากการตี "เหมือนหินกลิ้ง") หรือฮอลลี่เอง

อาจเป็นเพลงที่ถกเถียงกันมากที่สุดในเพลงทั้งหมด กษัตริย์เกือบจะคิดว่าเป็นเอลวิสเนื่องจากชื่อเล่นของเขา (The King of Rock and Roll) ได้รับการก่อตั้งขึ้นอย่างดีในปี 1971 แต่ไม่มีมติที่ชัดเจนว่าใครเป็น "ราชินี" … ผู้ร่วมแข่งขันที่เป็นไปได้ ได้แก่ Connie Francis ดาราหญิงที่ขายดีที่สุด (แต่แทบจะเป็นนักโยก) หรือ Priscilla Presley ภรรยาของ Elvis (ซึ่งเขาไม่ได้แต่งงานจนถึงปี 1967)

ตัวตลกที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นบ็อบดีแลนส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาสวมเสื้อกันลมสีแดงบนปกอัลบั้ม 2506 ของเขา ที่ Freewheelin ของบ๊อบดีแลน ที่น่าทึ่งคล้ายกับแจ็คเก็ตของเจมส์ดีนใน 2498 ภาพยนตร์ กบฏโดยสาเหตุ สถานที่สำคัญแต่ละแห่งในเวลาของตนเอง) สิ่งนี้ทำให้บางคนเชื่อว่ากษัตริย์และราชินีไม่ใช่ใครอื่นนอกจากประธานาธิบดีจอห์นเอฟเคนเนดีและจ็ากเกอลีนเคนเนดีภรรยาของเขา; ดีแลนแสดงในการชุมนุมมาร์ตินลูเธอร์คิงเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2506 ซึ่งทั้งคู่ดูทางโทรทัศน์

มีข่าวลือว่าดีแลนร้องเพลงที่ผับอังกฤษชื่อ "ราชาและราชินี" และเขาก็ร้องเพลงเพื่อราชินีแห่งอังกฤษด้วยตัวเอง

บางคนยังกล่าวว่าเสื้อกันลมคณบดีสวมใส่ในภาพยนตร์เรื่องนี้มอบให้กับวัยรุ่นอีกคนที่เสียชีวิตขณะสวมใส่ ดีแลนก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์ขณะที่ดีนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถชน

"Thorny crown" เป็นการอ้างอิงถึงพระเยซูคริสต์ซึ่งให้ความหมายใหม่กับทฤษฎีเคนเนดีเนื่องจากประธานาธิบดีถูกลอบสังหารบางคนกล่าวว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมคบกันโดยคนทุจริตในปี 1963 ที่นิยมมากขึ้นคิดว่าคู่นี้ เพื่อความสำนึกทางสังคมที่เพิ่มขึ้นของร็อคในขณะที่ชาวบ้านเช่นดีแลนกลายเป็นเสียงของคนรุ่นหนึ่งในขณะที่นักโยกวัยชราอย่างเอลวิสกลายเป็นคนที่ไม่เกี่ยวข้องมากขึ้น (สิ่งนี้ให้ความหมายเพิ่มเติมกับ "เสียงที่มาจากคุณและฉัน" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Dylan เป็นแฟนตัวยงของตำนานพื้นบ้านของ Populist Woody Guthrie)

คู่หูที่มืดมนซึ่งอาจไม่มีความหมายจริง … แน่นอนว่ามีการทดลองที่มีชื่อเสียงของ Sixties จำนวนมากที่สามารถนำมาประกอบกับบทกวีนี้ มันเป็นทฤษฎีที่ว่านี่เป็นคำอุปมาสำหรับการไร้ความสามารถที่เพิ่มขึ้นของอเมริกาในการสร้างฉันทามติเกี่ยวกับอะไรแม้แต่เพลงที่ครั้งหนึ่งพวกเขาอยู่ด้วยกัน

บทละครโดยเฉพาะยูโทเปียของจอห์นเลนนอน (และบางคนอาจพูดว่าคอมมิวนิสต์) อุดมคติซึ่งจะผูกติดอยู่กับสิ่งที่ผู้ก่อตั้งลัทธิสังคมนิยมคาร์ลมาร์กซ์และวีเลนิน

"ควอเตต" เกือบจะถูกมองว่าเป็นเดอะบีทเทิลส์ในระดับสากลและจะชัดเจนขึ้นในภายหลัง อย่างไรก็ตามบางคนคิดว่ากลุ่มคนช่างทอผ้าเป็นเรื่องซึ่งจะสมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาว่าตัวเองเป็นแมคลีนชาวบ้านที่รู้จักสมาชิกของกลุ่มเป็นการส่วนตัว โปรดสังเกตว่าเดอะบีเทิลส์จะถูกเรียกว่า "พวกจ่า" ในภายหลังซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกกีดกันพวกเขาก็จะถูกเรียกว่า "สี่"

Dirges เป็นเพลงงานศพมักจะร้องเพลงในที่มืด อุปมาอีกประการหนึ่งสำหรับความตายและความตาย อาจเป็นไปได้ว่าเสียงร้องนั้นร้องให้กับพี่น้องเคนเนดี้หรือมาร์ตินลูเทอร์คิง

อาจเป็นไปได้ว่าความมืดในคำถามคือความมืดมนของชายฝั่งตะวันออกเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2508 - แมคลีนจำได้ว่าเป็นชาวนิวยอร์ก