"Wormburner" เป็นคำสแลงกอล์ฟที่นำไปใช้กับช็อตที่ลูกกอล์ฟเพิ่งจะหลุดจากพื้น - หรือไม่ลงจากพื้นเลย นักต้มตุ๋นอาจจะถูกเกรียมและถ้าสนามกอล์ฟที่กำลังเล่นอยู่มีพื้นดินที่มั่นคงซึ่งส่งเสริมการม้วนอาจส่งผลให้ระยะห่างที่เหมาะสม
แต่พวกเขามักจะเป็นภาพที่น่าเกลียด และสงสารหนอนผู้น่าสงสารเหล่านี้ที่อยู่บนพื้นซึ่งไม่สามารถแม้แต่จะส่ายหัวเพราะกลัวว่าจะถูกลูกกอล์ฟตี
(เราเคยเห็นคำที่สะกดเป็นสองคำ - "ตัวเขียนหนอน" - และใส่ยัติภังค์ - "ตัวเขียนตัวหนอน" - นอกเหนือจากการสะกดคำเดียวที่เราใช้ที่นี่)
'Wormburner' มีการยิงไม่ดีหรือไม่?
ในขณะที่ "wormburner" มักจะถูกนำไปใช้โดยนักกอล์ฟที่พักผ่อนหย่อนใจเพื่อภาพที่ไม่ดีหรือผิดพลาด - "Nice Wormburner, pal!" ตามด้วยเสียงหัวเราะในกลุ่มของคุณ - นั่นไม่ใช่กรณีเสมอไป
เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้เริ่มฟังคำศัพท์ที่นักกอล์ฟดีกว่าใช้เป็นคำพ้องความหมายในการตีเหล็กหรือการชก - การยิงที่นักกอล์ฟตั้งใจเล่นเพื่อวิถีการยิงต่ำ แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่พบได้ทั่วไป
ทำไมนักกอล์ฟถึงได้ดีพอที่จะตีลูกที่ต่ำมากโดยที่ลูกบอลไม่ได้อยู่ไกลจากพื้น เพื่อป้องกันไม่ให้ลมพัดรุนแรงเป็นอีกเหตุผลหนึ่ง อีกอย่างคือการสร้างจำนวนมากออกมาบนแฟร์เวย์ที่มั่นคง
สำหรับการใช้งานทั่วไปของ wormburner ในฐานะที่เป็นคำอธิบายตลกของการยิงที่ไม่ดี: การกดปุ่มโหนกแก้มต่ำโดย ไม่ เจตนานั้นมักเป็นผลมาจากการตีลูกบอลที่บางมาก นั่นหมายถึงความเป็นผู้นำของสโมสรทำให้การติดต่อที่ไหนสักแห่งที่อยู่ตรงกลางของลูกบอล หนอนที่น่าจับตามองเป็นผลมาจากการเพิ่มลูก
ใครเป็นผู้คิดค้น 'Wormburner'
OxfordDictionaries.com กล่าวว่าการปรากฏตัวครั้งแรกของคำในสื่อคือการอ้างอิงหนังสือพิมพ์จากต้นปี 1960 และกล่าวว่ากีฬากอล์ฟเป็นที่มาของมัน
แม้ว่าพจนานุกรมอื่น ๆ อ้างว่า "wormburner" มีต้นกำเนิดในกีฬาเบสบอลซึ่งคำจำกัดความของมันคือลูกบอลพื้นที่แผดเผาอย่างรวดเร็วที่ถูกฟาดด้วยกระสุน
แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่า ใครเป็นคน คิดค้นคำศัพท์ขึ้นมา
อย่างไรก็ตามเราสามารถพูดได้ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการทำให้เป็นที่นิยมในหมู่นักกอล์ฟ: Jimmy Demaret
Demaret เป็นแชมป์โท 3 สมัยและเป็นสมาชิกของ World Golf Hall of Fame เมื่อวันที่เขาเล่น - ส่วนใหญ่เป็น 1940 และ 1950 - ได้มากกว่า Demaret เริ่มทำงานในโทรทัศน์ในการออกอากาศกอล์ฟ Demaret กลายเป็นโฆษกที่มีสีสันมาก
และ "สี" นั้นรวมถึงการใช้คำศัพท์แสลงมากมาย ในบรรดาคำที่ใช้กันทั่วไปในกอล์ฟที่ Demaret ใช้ครั้งแรกต่อหน้าผู้ชมวงกว้างก็คือ "ผมกบ" และ "wormburner" เป็นอีกสิ่งหนึ่ง
กลับไปที่ดัชนีศัพท์กอล์ฟ
