Anonim

มีอยู่สองสามข้อตกลงสำหรับปู่ในภาษาพูดไอริชไอริชเกลิคที่รู้จักกันแม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดที่เด่นในไอร์แลนด์ดังนั้นหนึ่งในชื่อที่พบบ่อยที่สุดสำหรับปู่คือ "granda"

คำสำหรับคุณปู่

คำไอริชสำหรับปู่คือ seanáthair แปลว่า "พ่อแก่" อย่างแท้จริง เด็กไม่น่าจะพูดกับปู่ตามคำนี้ พวกเขาจะใช้แทน daideó, ประมาณ DADJ-yoh หรือ móraí ซึ่งออกเสียง MO-ree โดยประมาณ

คำภาษาไอริชอื่น ๆ สำหรับปู่ ได้แก่ Athair mór (AH- เธอมากขึ้น) ความหมายคร่าวๆ "พ่อที่ดี" และ Athair Críonna (AH- เธอ KREE-un-na) ความหมายคร่าวๆ "พ่อที่ฉลาด"

คำที่เป็นทางการสำหรับปู่ทวดคือ s -in seanáthair คำภาษาไอริชสำหรับลูกหลานคือ gariníon (gar-in-EE-in) สำหรับหลานสาวและ garmhac (gar-aWOK) สำหรับหลานชาย

คุณยายในไอริชคือ seanmháthair (shan-a-WAW-her) ถึงแม้ว่านั่นจะเป็นคำทางการเช่นปู่มีความรักมากขึ้นคำศัพท์จิ๋วที่เป็นที่นิยมและนิยมในคำพูดทั่วไป

ไอริชหรืออังกฤษในไอร์แลนด์

ชาวไอริชชื่อปู่ย่าตายายยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากผู้ที่ไม่ใช่ชาวไอริชเช่นชื่อปู่ย่าตายายอื่น ๆ ได้รับ นี่อาจเป็นเพราะความซับซ้อนของการสะกดและการออกเสียง อันที่จริงเด็กชาวไอริชส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษและเรียกชื่อภาษาอังกฤษของปู่เช่นปู่ปู่หรือป๊อป Granda เป็นรุ่นยอดนิยมเนื่องจากมีรสชาติแบบไอริชเล็กน้อยและง่ายที่จะพูด

แม้ว่าภาษาไอริชเป็นภาษาราชการของไอร์แลนด์และสหภาพยุโรป แต่ภาษาไอริชส่วนน้อยเท่านั้นที่พูดในวันนี้ นี่คือสาเหตุหลักมาจากปีที่ผ่านมาของการปกครองของอังกฤษในการใช้ภาษาที่อดกลั้น มีพื้นที่ในไอร์แลนด์ที่รู้จักกันในชื่อ Gaeltacht ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้สำหรับการพูดทุกวัน มณฑลเหล่านั้นในไอร์แลนด์ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Gaeltacht ได้แก่ Donegal, Mayo, Galway และ Kerry

ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาภาษาไอริชได้รับการฟื้นฟู แม้ว่าการใช้งานของชาวไอริชในพื้นที่ชนบทซึ่งเคยเป็นเรื่องธรรมดาอยู่ในช่วงตกต่ำ แต่มันก็เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านเมืองที่มีการศึกษาดี การเรียนการสอนของชาวไอริชได้รับคำสั่งในโรงเรียนของรัฐเป็นเวลาหลายปี แต่ตอนนี้โรงเรียนจะปรากฏขึ้นในการเรียนการสอนขั้นพื้นฐานที่เป็นภาษาไอริช

นักเดินทางชาวไอริชManchán Magan ออกเดินทางเพื่อทดสอบสถิติที่ยกมาบ่อยครั้ง (อาจผิดพลาด) ซึ่งหนึ่งในสี่ของชาวไอริชพูดภาษาไอริช บัญชีของ Magan เกี่ยวกับการทดลองของเขาให้ความรู้สึกที่ดีกับการใช้ภาษาไอริชในไอร์แลนด์

วัฒนธรรมครอบครัวไอริช

ชายชาวไอริชมีชื่อเสียงว่าเป็นคนที่รักสนุกและสนุกสนานแม้ว่าพวกเขาจะมีองค์ประกอบที่รุนแรงในตัวละครของพวกเขา แม้ว่าความรักพวกเขามักจะไม่ได้แสดงให้เห็น แม้ว่าชาวไอริชได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่ามีความเกลียดชังต่อผู้มีอำนาจ แต่ก็ไม่ได้ขยายไปถึงผู้มีอำนาจในครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งพ่อและปู่ผู้มีอำนาจซึ่งคาดว่าจะได้รับการเคารพ

ความเป็นอิสระของชาวไอริชตามตัวอักษร แทนที่จะอยู่กับครอบครัวผู้สูงอายุชาวไอริชชอบอยู่ด้วยตัวเองมากกว่า แม้ว่าความสัมพันธ์กับครอบครัวใหญ่จะมีค่า แต่ชาวไอริชจำนวนมากโดยเฉพาะผู้ชายไม่ชอบหันไปขอความช่วยเหลือจากสมาชิกในครอบครัว

พ่อและปู่ชาวไอริชยุคใหม่กำลังปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไป ปู่ย่าตายายรวมถึงปู่เป็นผู้ให้บริการดูแลเด็กที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในไอร์แลนด์โดยคิดเป็น 42 เปอร์เซ็นต์ของเวลาทั้งหมด

ปู่ในภาษาอื่น ๆ

คุณเพิ่งพบว่าคุณกำลังจะเป็นปู่หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณมีบางอย่างในการตัดสินใจร่วมกับครอบครัวของคุณและนั่นคือสิ่งที่ลูกหลานของคุณจะเรียกคุณ? คุณสามารถตรวจสอบรายชื่อสำหรับ "ปู่" ในภาษาหรือวัฒนธรรมอื่น ๆ หรือคุณสามารถดูตัวเลือกที่เป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกา

มีชื่ออะไรไอริชสำหรับปู่