สเก็ตบอร์ดในญี่ปุ่นนั้นเหมือนกันทุกที่และต่างกันโดยสิ้นเชิง ทุกอย่างที่มีในญี่ปุ่นเป็นเช่นนั้น ไม่ว่าคุณจะเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อทำงานเพื่อการศึกษาเพื่อความสนุกสนานหรือแม้กระทั่งคุณเป็นนักสเก็ตชาวญี่ปุ่นที่สงสัยว่าตะวันตกคิดอย่างไรกับประเทศของคุณหวังว่าเราสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่นี่!
ครั้งแรกที่เราเห็นนักสเก็ตในญี่ปุ่นเมื่อสองสามปีก่อนในโตเกียว พวกเขาดูตอนนี้ แต่ด้วยความน่าสนใจ - พวกเขาสุภาพมาก! แน่นอนว่าไม่ใช่นักสเก็ตทุกคนในญี่ปุ่นที่เป็นมิตร แต่คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีความสุภาพมากกว่าคนอื่น ๆ ในโลก อย่าเข้าใจผิดว่าความสุภาพเป็นมิตร - พวกเขาอาจไม่หยาบคายกับคุณ แต่พวกเขายังคงเกลียดคุณหลังยิ้ม แต่ถ้าคุณมาจากอเมริกาคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะชอบคุณทันที พวกเราค่อนข้างเท่ห์
สเก็ตที่เพิ่มขึ้น
ความนิยมในการเล่นสเก็ตบอร์ดกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในประเทศญี่ปุ่น แต่ก็ยังมีวิธีที่จะไป เราคุยกับ Takashi Kaneko เจ้าของร้านเล่นสเก็ตใน Fukushima และเขาบอกกับเราว่าในขณะที่อเมริกาการสำรวจของวัยรุ่นติดอันดับสเก็ตบอร์ดเป็นกีฬายอดนิยมอันดับ 3 ในญี่ปุ่นมันไม่ได้อยู่ในรายการ เด็ก ๆ คิดว่าการเล่นสเก็ตบอร์ดนั้นยอดเยี่ยม แต่มีสถานที่เล่นสเก็ตไม่มากนัก สวนสเก็ตคอนกรีตสามารถพบได้ในคลังสินค้าขนาดใหญ่และในเมืองใหญ่เท่านั้น สิ่งที่ภายนอกทำจากไม้อัด ตำรวจยังปราบปรามนักสเก็ตบอร์ดในญี่ปุ่นและมีสัญลักษณ์ "ไม่มีสเก็ตบอร์ด" โผล่ขึ้นมาซึ่งทำให้ยาก เรื่องนี้ฟังดูคุ้นหูไหม?
เงื่อนไขการเล่นสเก็ตญี่ปุ่น
นี่เป็นบทเรียนสั้น ๆ เกี่ยวกับการพูดสเก็ตบอร์ดเป็นภาษาญี่ปุ่น:
- คำว่า SKATEBOARD ในภาษาญี่ปุ่นคือ "Suke-tobo-do" เครื่องหมายขีดคั่นนั้นใช้สำหรับขยาย sylables (คุณสามารถเขียน "sukeetoboodo" ได้ด้วย)
- กระดานสเก็ตในภาษาญี่ปุ่นคือ "Suke-tobo-dingu" (หรือ "sukeetoboodingu")
- Skater แปลยากเล็กน้อย คุณสามารถพูดว่า "Suke-ta-" และพวกเขา อาจ ได้รับ แต่อาจจะไม่ ควรพูดว่า "Suke-tobo-do yatteru hito" ซึ่งหมายความว่า "คนที่เล่นสเก็ตบอร์ด"
- สเก็ตบอร์ดบางครั้งย่อมาจาก "Sukebo" แต่มีโอกาสมากที่คนทั่วไปจะไม่เข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไรถ้าคุณพูด!
- "Sugoi" เป็นวิธีที่คุณเห็น "ดีเลิศ" หรือ "ป่วย"
- "ฉันชอบสเกตบอร์ด" คือ "Suke-tobo-do ga dai suki"
- "ก็อดซิลล่ากินสเกตบอร์ดของฉัน!" คือ "Gojira ga ore no suke-tobo-do o tabeta zo!"
บริษัท สเก็ตญี่ปุ่นและอนาคต
สเก็ตบอร์ดได้รับความสนใจมากขึ้นในญี่ปุ่นและมี บริษัท สเกตบอร์ดญี่ปุ่นที่เต็มเปี่ยมไปด้วยนิตยสารและทุกสิ่ง หากคุณวางแผนที่จะไปเที่ยวญี่ปุ่นคุณควรตรวจสอบฉากเล่นสเก็ตของญี่ปุ่น! นี่คือบางเว็บไซต์ที่จะช่วยคุณค้นหาร้านสเก็ตญี่ปุ่นสถานที่เล่นสเก็ตในญี่ปุ่นและอีกมากมาย:
- AJSA - สมาคมสเก็ตบอร์ดแห่งประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด
- J-Skateboard.com
นักสเก็ตชาวญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสามารถแข่งขันและชนะ สเก็ตบอร์ดกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นในญี่ปุ่น แต่สิ่งที่จะไปจากที่นี่? ประเทศจะจับและให้บริการสวนสาธารณะหรือไม่ สไตล์การเล่นสเก็ตบอร์ดจะดึงดูดมากกว่ากีฬาหรือไม่? ใครจะรู้ แต่ด้วยรูปธรรมมากมายทั้งในและรอบ ๆ เมืองใหญ่ของญี่ปุ่นและคนหนุ่มสาวที่กำลังมองหาเหตุผลว่าทำไมจึงไม่มีข้อสงสัยในการเล่นสเก็ตบอร์ด