ฤดูกาลที่ห้าของ "The Office" เริ่มต้นด้วยแพมที่โรงเรียนสอนศิลปะในนิวยอร์กไรอันกลับไปที่ Dunder-Mifflin, Dwight และ Angela มีความสัมพันธ์เบื้องหลังแอนดี้และไมเคิลพบหญิงสาวในฝันของเขาในหัวมนุษย์ทรัพยากรใหม่ ต้นฮอลลี แพมกลับมาจากโรงเรียนศิลปะในที่สุดหมั้นกับจิมและท้องขณะที่ฮอลลี่กับไมเคิลสนุกกับความสัมพันธ์สั้น ๆ แต่รุนแรงก่อนที่เธอจะย้ายออกจากเมือง แองเจล่าเลิกกับทั้งแอนดี้และดไวต์และทั้งสามก็อยู่คนเดียว หลังจากถูกรองประธานาธิบดีคนใหม่ดูหมิ่นไมเคิลออกจาก Dunder-Mifflin เพื่อก่อตั้ง บริษัท ของตัวเอง แต่กลับชนะเมื่อเขาซื้อออกมาและคู่แข่งของเขาถูกขับออกจากสแครนตัน

ตอนที่ 1

หัวข้อ: “ การลดน้ำหนัก”

แอร์เดทแรก: 25 กันยายน 2551

ตลอดระยะเวลาแปดสัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนพนักงานของ Dunder-Mifflin มีส่วนร่วมในการลดน้ำหนักทั่วทั้ง บริษัท ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เคลลี่มีอาการเบื่ออาหารและดไวต์สู่ระดับใหม่ของความน่าสะพรึงกลัว แพมเดินไปโรงเรียนศิลปะในนิวยอร์กและการแยกเป็นแรงบันดาลใจให้จิมเสนอให้เธอหยุดพัก (เธอบอกว่าใช่) ไมเคิลและฮอลลี่ยังคงจีบสาวต่อไปแม้จะไปเดทกับอาจารย์สอนโยคะสักสองสามวันและดไวต์และแองเจล่าก็ยังคงดำเนินเรื่องต่อไปขณะที่แอนดี้วางแผนงานแต่งงานของเขาและแองเจล่าตามมาตรฐานที่เป็นไปไม่ได้ ไรอันกลับไปที่ดันเดอร์ - มิฟฟลินเป็นอุณหภูมิเติมแพมที่แผนกต้อนรับและไมเคิลดูเหมือนจะเป็นคนเดียวที่ดีใจที่ได้พบเขา

ตอนที่ 2

หัวข้อ: “ จริยธรรมทางธุรกิจ”

แอร์เดทแรก: 9 ตุลาคม 2551

ต้องขอบคุณเรื่องอื้อฉาวของไรอันที่ บริษัท ฮอลลี่ต้องจัดการสัมมนาเรื่องจริยธรรมทางธุรกิจให้กับสำนักงาน ไมเคิลกระตุ้นให้ทุกคนสารภาพการละเมิดจริยธรรมของพวกเขาซึ่งนำไปสู่เมเรดิ ธ ยอมรับว่าเธอนอนกับผู้ขายเป็นประจำเพื่อรับส่วนลดค่าอุปกรณ์และคูปองสเต๊กเฮาส์เอาท์แบ็คฟรี ฮอลลี่ตัดสินใจว่าเมเรดิ ธ ต้องถูกยกเลิกเพราะความผิดนี้และเธอกับไมเคิลมีอาหารกลางวันที่ตึงเครียดซึ่งเขาพยายามโน้มน้าวให้เธอทำเช่นนั้น ในที่สุดฝ่ายทรัพยากรบุคคลขององค์กรได้สั่งให้กวาดกิจการภายใต้พรม ในขณะเดียวกัน Jim และ Pam ประกาศการมีส่วนร่วมกับเพื่อนร่วมงานของพวกเขาที่ตอบสนองด้วยความเฉยเมยทั่วไป

ตอนที่ 3

หัวข้อ: "อาบน้ำเด็ก"

แอร์เดทแรก: 16 ตุลาคม 2551

ไมเคิลวางแผนที่จะอาบน้ำสำหรับแจนแม้ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ใช่พ่อของลูก เธอปรากฏตัวขึ้นแล้วมีการคลอดลูกตามลูกสาว Astrid แรกเกิดของเธอ อาบน้ำที่น่าสมเพชค่อนข้างไปข้างหน้าต่อไปกับไมเคิลรักษาฮอลลี่อย่างมีความหมายเพื่อที่จะไม่ทำให้เสียความรู้สึกแจนไมเคิลรู้สึกไม่เกี่ยวข้องกับทารกสตริดเมื่อเขาอุ้มเธอ แต่เมื่อแจนบอกเขาว่าไม่ถึงฮอลลี่ ฮอลลี่แทน พวกเขามีการเชื่อมต่ออย่างแน่นอนและเธอตกลงที่จะออกไปกับเขา Jim และ Pam ใช้เวลาทั้งวันในการเชื่อมต่อซึ่งกันและกันทางโทรศัพท์

ตอนที่ 4

หัวข้อ: "อาชญากรรมช่วยเหลือ"

แอร์เดทแรก: 23 ตุลาคม 2551

ไมเคิลและฮอลลี่ออกจากประตูออฟฟิศปลดล็อคหลังจากเวลาทำการหลายชั่วโมงและ Dunder-Mifflin ถูกปล้น เพื่อชดเชยความสูญเสียไมเคิลจึงจัดการประมูลเพื่อการกุศลโดยมีของกำนัลมากมายรวมถึงตั๋ว Bruce Springsteen ที่ไม่มีอยู่จริง ดไวต์ประหลาดเกี่ยวกับแองเจล่าและแอนดี้ตั้งวันแต่งงานของพวกเขาและทำตามคำแนะนำของฟิลลิสเพื่อให้แองเจล่าเป็นคำขาด แต่แองเจล่าไม่ตอบสนอง จิมหวาดระแวงเกี่ยวกับสิ่งที่แพมอาจทำในนิวยอร์กโดยไม่มีเขา แต่หยุดสั้น ๆ ที่ขับรถออกไปเพื่อตรวจสอบเธอ

ตอนที่ 5

หัวข้อ: “ การโอนพนักงาน”

แอร์เดทแรก: 30 ตุลาคม 2551

หลังจากองค์กรพบว่าฮอลลี่และไมเคิลกำลังคบกันพวกเขาโอนฮอลลี่กลับไปที่นิวแฮมป์เชียร์ เมื่อขับรถจากสแครนตันเธอตัดสินใจว่าความสัมพันธ์ระยะยาวกับไมเคิลจะไม่ทำงานและแม้ว่าเขาจะขอร้องให้เธอพิจารณาอีกครั้งพวกเขาก็เลิกกัน เมื่อต้องการยุ่งกับแอนดี้ดไวต์ตัดสินใจที่จะเป็นผู้นับถือศรัทธาของคอร์เนลล์ขนาดใหญ่เก็บข้าวของที่ระลึกของโรงเรียนและแม้แต่ส่งใบสมัคร จิมกับแพมทานอาหารกลางวันที่นิวยอร์กกับพี่ชายของจิมผู้เล่น“ เล่นพิเรน” แปลกประหลาดที่เกี่ยวข้องกับความทะเยอทะยานของแพมในการเป็นศิลปิน แต่เธอก็ปลอบโยนตัวเองด้วยการเล่นกับเล่ห์กลที่โหดร้าย

ตอนที่ 6

หัวข้อ: “ แบบสำรวจลูกค้า”

แอร์เดทแรก: 6 พฤศจิกายน 2551

การสำรวจการบริการลูกค้าประจำปีเข้ามาและ Jim และ Dwight ทั้งคู่มีรายงานเชิงลบ ปรากฎว่าเคลลี่นำผลการสอบสวนกลับไปที่พวกเขาโดยไม่ได้มางานเลี้ยงตอนจบของเธอ ไมเคิลรู้ แต่แทนที่เขาจะตำหนิติเตียนเคลลี่เขายอมรับความยากลำบากในการโน้มน้าวใจเพื่อนร่วมงานให้เข้าร่วมการชุมนุมทางสังคม แอนดี้และแองเจล่าตกลงที่จะจัดงานแต่งงานที่ฟาร์ม Schrute ซึ่งทำให้ Dwight มีโอกาสอีกครั้งที่จะลองแองเจล่ากลับมาอีกครั้ง แพมและจิมใช้เวลาตลอดทั้งวันบนโทรศัพท์ด้วยกันด้วยชุดหูฟังขนาดเล็กจิมจึงได้ยินเมื่อเพื่อนในโรงเรียนศิลปะของแพมพยายามโน้มน้าวให้เธออยู่ที่นิวยอร์ก

ตอนที่ 7

ชื่อเรื่อง: "การเดินทางเพื่อธุรกิจ"

แอร์เดทแรก: 13 พฤศจิกายน 2551

Michael, Andy และ Oscar เดินทางไปทำธุรกิจที่ Winnipeg เพื่อพบปะกับลูกค้า ไมเคิลขอร้องให้เจ้าหน้าที่เฝ้าประตูพยายามที่จะลืมความเสียใจของฮอลลี่ในขณะที่แอนดี้พยายามเล่นนักบินให้ออสการ์และกลายเป็นแองเจล่าที่โกรธแค้นซึ่งทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขากลายเป็นฐานแรก แพมล้มเหลวจากหนึ่งในชั้นเรียนศิลปะ - ของเธอ แต่แทนที่จะใช้เวลาอีกสามเดือนในนิวยอร์กเพื่อสร้างมันขึ้นมาเธอก็กลับบ้านไปสแครนตันเพื่ออยู่กับจิม เคลลี่กับไรอันสนใจ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะรู้สึกตื่นเต้นน้อยกว่าเกี่ยวกับการกลับมาของความสัมพันธ์ของพวกเขาเมื่อเห็นได้ชัดว่าดาร์ริลไม่อิจฉา

ตอนที่ 8

ชื่อเรื่อง: “ Frame Toby”

แอร์เดทแรก: 20 พฤศจิกายน 2551

โทบี้กลับไปที่ออฟฟิศจากช่วงเวลาที่เขาอยู่ในคอสตาริกาและไมเคิลไม่พอใจอย่างมาก เขาและดไวต์สมคบคิดที่จะได้รับโทบียิงพยายามที่จะกระตุ้นให้เขาเข้าสู่การล่วงละเมิดทางเพศแพมหรือทำร้ายไมเคิลและในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในกรอบเขาสำหรับกัญชาครอบครองกัญชาใช้ถุงสลัด ไรอันทิ้งเคลลี่ไว้ในท่าวางตัวอย่างมากซึ่งเธอมักจะหลงทาง จิมบอกแพมว่าเขาซื้อบ้านเก่าของพ่อแม่ให้พวกเขาและเธอดูน่าสงสัยในตอนแรก แต่ในที่สุดก็บอกเขาว่าเธอรักมัน

ตอนที่ 9

หัวข้อ: “ The Surplus”

แอร์เดทแรก: 4 ธันวาคม 2551

ออสการ์ค้นพบการเกินดุลงบประมาณที่ต้องใช้ในตอนท้ายของวันและพนักงานของ Dunder-Mifflin แบ่งออกเป็นสองฝ่ายว่าควรใช้อย่างไร: กลุ่มหนึ่งต้องการซื้อเครื่องถ่ายเอกสารใหม่ในขณะที่อีกกลุ่มต้องการเก้าอี้ใหม่ เรื่องนี้ทำให้จิมกับแพมซึ่งกันและกันเมื่อจิมสนับสนุนเครื่องถ่ายเอกสาร ในที่สุดไมเคิลพบว่าเขาสามารถได้รับโบนัสถ้าเขากลับมาเกินดุล แต่พนักงานทับเขาในความโปรดปรานของเก้าอี้ ออกที่ Schrute Farms ดไวต์อับอายแอนดี้ขณะที่ไปงานแต่งงานของแอนดี้กับแองเจล่าแล้ววางแผนให้แองเจล่าเข้าร่วมพิธีแต่งงาน การตอบสนองของเธอคือการบอกดไวต์แล้วปลูกจูบที่ยิ่งใหญ่และไม่ใช่กามที่แอนดี้อย่างสมบูรณ์

ตอนที่ 10

หัวข้อ: “ Moroccan Christmas”

แอร์เดทแรก: 11 ธันวาคม 2008

ฟิลลิสวางแผนงานปาร์ตี้คริสต์มาสในธีมโมร็อกโกและใช้โอกาสที่จะรังแกแองเจล่ากลายเป็นทาสของเธอขู่ว่าจะเปิดเผยความสัมพันธ์ของแองเจล่ากับดไวต์หากแองเจล่าไม่ได้ทำทุกอย่างฟิลลิสพูด ในที่สุดแองเจล่าปฏิเสธฟิลลิสบอกสำนักงานทั้งหมด - ยกเว้นแอนดี้ซึ่งอยู่ในอีกห้องหนึ่งและยังคงหลงลืม ในงานปาร์ตี้เมเรดิ ธ จะเมาแล้ววางผมลงบนกองไฟซึ่งนำไปสู่การแทรกแซงหายนะให้เธอไมเคิลจากนั้นก็ลากเธอออกไปทำกายภาพบำบัดซึ่งทั้งสองอย่างนี้ไม่ประสบความสำเร็จ

ตอนที่ 11

หัวข้อ: “ Duel”

แอร์เดทแรก: 15 มกราคม 2552

ในที่สุดไมเคิลบอกแอนดี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแองเจล่ากับดไวต์และแอนดี้กับดไวต์ตกลงที่จะต่อสู้เพื่อต่อสู้เพื่อตัดสินว่าใครชนะความรักของแองเจล่า การเผชิญหน้าที่น่าสมเพชของพวกเขาด้วยอาวุธอาร์เคนดไวต์และแอนดี้ตรึงดไวต์ด้วยรถของเขาไม่ได้ส่งผลให้ชนะ แต่แต่ละคนจบลงด้วยความผิดหวังในแองเจล่าที่ไม่ต้องการเธอหลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลง ในขณะเดียวกันไมเคิลมุ่งหน้าไปยังองค์กรที่เดวิดวอลเลซต้องการคำอธิบายว่าทำไมสาขาสแครนตันถึงทำดี แต่แน่นอนไมเคิลไม่มีเงื่อนงำ

ตอนที่ 12

หัวข้อ: “ กระดาษตระกูลเจ้าชาย”

แอร์เดทแรก: 22 มกราคม 2552

เดวิดวอลเลซส่งไมเคิลไปสอดแนมใน บริษัท กระดาษคู่แข่งของครอบครัวและไมเคิลและดไวต์จัดการให้คะแนนข้อมูลภายในอย่างจริงจังโดยวางตัวเป็นลูกค้าที่มีศักยภาพและพนักงานใหม่ที่มีศักยภาพตามลำดับ ไมเคิลมีความขัดแย้งเกี่ยวกับการรายงานข้อมูลและคาดคั้นครอบครัวที่เป็นมิตรซึ่งเป็นเจ้าของ บริษัท แต่ดไวต์ชักจูงให้เขาโหดเหี้ยม ในขณะที่ไมเคิลและดไวต์หายตัวไปส่วนที่เหลือของสำนักงานก็มีการถกเถียงกันอย่างละเอียดเพื่อพิจารณาว่านักแสดงหญิงฮิลารีสว็อกมีความร้อนแรงหรือไม่

ตอนที่ 13

หัวข้อ: “ การบรรเทาความเครียด”

แอร์เดทแรก: 1 กุมภาพันธ์ 2009

ไฟจัดฉากของดไวต์ (เพื่อแสดงให้เห็นถึงการขาดความพร้อมของสำนักงาน) ทำให้สแตนลี่ย์มีอาการหัวใจวายดังนั้นเพื่อลดความเครียดในที่ทำงานไมเคิลตัดสินใจที่จะหยุดยั้ง (ของตัวเอง) ทุกคนพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะดูถูก Michael ในที่สุดเขาก็ตั้งใจทำ แต่เขาก็กระเด้งกลับไปตามปกติโดยไม่สนใจ“ ย่าง” เพื่อนร่วมงานของเขาเอง จิมกับแพมกับการหย่าร้างของพ่อแม่ของแพมและแอนดี้ก็สับสนกับบทสนทนาที่ซ่อนเร้นไว้สำหรับการวิเคราะห์ที่กระตือรือร้นของภาพยนตร์ในการแสดงที่นำแสดงโดย Jack Black, Cloris Leachman และ Jessica Alba

ตอนที่ 14

หัวข้อ: "วงจรการบรรยาย"

แอร์เดทแรก: 5 กุมภาพันธ์ 2009

ไมเคิลถูกขอให้ไปทัวร์สาขาอื่น ๆ ของ Dunder-Mifflin เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับกลยุทธ์ของเขาเพื่อความสำเร็จในการขายและพามเป็นผู้ช่วยของเขา ใน Utica การบรรยายของ Michael เป็นหายนะตามที่คาดไว้ แต่ Pam พบกับกะเหรี่ยงที่เพิ่งแต่งงานและตั้งครรภ์และทั้งสองดูเหมือนจะทิ้งอดีตไว้ข้างหลังพวกเขา สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ไมเคิลเสนอทางอ้อมเพื่อให้เขาสามารถบรรลุเป้าหมายได้ด้วยฮอลลี่ ย้อนกลับไปที่สแครนตันประธานคณะกรรมการวางแผนงานปาร์ตี้คนใหม่จิมและดไวต์ได้ลืมวันเกิดของเคลลี่ดังนั้นพวกเขาจึงทำงานเพื่อชดเชยโดยวางแผนงานฉลองที่น่าสมเพชอย่างถี่ถ้วน และซิงเกิ้ลใหม่ของแอนดี้ก็พยายามที่จะจีบลูกค้าที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเชื่องช้า

ตอนที่ 15

หัวข้อ: “ เล็คเชอร์เซอร์เคิลตอนที่ 2”

แอร์เดทแรก: 12 กุมภาพันธ์ 2552

ไมเคิลและแพมพาทัวร์ไปบรรยายที่แนชัวเพื่อเผชิญหน้ากับฮอลลี่ แต่เธอกลับหนีไปอย่างเงียบ ๆ ไมเคิลพบกับแฟนคนใหม่ของฮอลลี่และละลายลงในระหว่างการบรรยาย ต่อมาเขาพบจดหมายบนคอมพิวเตอร์ของฮอลลี่ที่เธอเขียนถึงเขา แต่ไม่เคยส่งและแพมก็อ่านมัน แพมบอกไมเคิลว่าฮอลลี่ยังมีความรู้สึกต่อเขาอยู่ ย้อนกลับไปที่สแครนตันจิมกับดไวต์วางแผนงานวันเกิดที่น่าสมเพชของเคลลี่ต่อไปและในที่สุดก็หาทางทำให้เธอมีความสุข และแองเจล่าก็รบกวนทุกคนด้วยความสนใจและความเสน่หาต่อแมวตัวใหม่ของเธอ

ตอนที่ 16

หัวข้อ: "เลือดไดรฟ์"

แอร์เดทแรก: 5 มีนาคม 2009

วันวาเลนไทน์ทำให้ไมเคิลรู้สึกหดหู่ใจกับการเลิกฮอลลี่ดังนั้นเขาจึงจัดทำมิกเซอร์สำหรับคนโสดทั้งหมดในสำนักงานและเชิญชวนผู้คนจากธุรกิจโดยรอบ ไมเคิลหวังที่จะเชื่อมโยงกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาแบ่งปันช่วงเวลาขณะที่บริจาคเลือด แต่เธอไม่เคยปรากฏขึ้น จิมและแพมที่ไม่ใช่คนโสดแบ่งปันอาหารกลางวันของคู่รักกับฟิลลิสและบ็อบสามีของเธอซึ่งไปได้ดีจนกระทั่งฟิลลิสและบ๊อบแอบไปมีเซ็กซ์ในห้องน้ำทำให้จิมและแพมรู้สึกอึดอัดอย่างมาก

ตอนที่ 17

หัวข้อ: “ ตั๋วทองคำ”

แอร์เดทแรก: 12 มีนาคม 2552

ไมเคิลเกิดความคิดที่จะใส่ตั๋วทองคำห้าใบของ Willy Wonka-esque ลงในการจัดส่งแบบสุ่มโดยมอบส่วนลด 10 เปอร์เซ็นต์ให้กับลูกค้า แต่เมื่อลูกค้ารายใหญ่รายหนึ่งได้รับทั้งห้าแผนจะกลับมาอีกครั้งและไมเคิลพยายามที่จะทำให้ดไวต์ล้มลง ดไวต์ทำสิ่งนั้น แต่เขาได้รับเครดิตเมื่อสิ่งต่าง ๆ หันกลับมา ไมเคิลยอมรับไม่ได้และในที่สุดก็ไม่มีใครออกมาดูดี ในขณะเดียวกันแอนดี้จิมและแพมให้คำแนะนำที่ขัดแย้งกับเควินเกี่ยวกับวิธีการเข้าถึงผู้หญิงที่เขาพบที่มิกเซอร์คนโสดและในที่สุดเขาก็ไม่สนใจพวกเขาและถามเธอโดยตรง

ตอนที่ 18

หัวข้อ: “ บอสใหม่”

แอร์เดทแรก: 19 มีนาคม 2009

รองประธานภูมิภาคคนใหม่ Charles Minor (Idris Elba, "The Wire ") มาที่ Scranton และเขย่าทันทีโดยไม่ยอมทนกับเหล่าทอมทอมเคิลของไมเคิล การได้เห็นไมเคิลในสิ่งที่เขาเป็นผู้จัดการที่น่ากลัวอย่างแท้จริงชาร์ลส์ยกเลิกงานปาร์ตี้ครบรอบ 15 ปีของไมเคิลยกเลิกคณะกรรมการวางแผนงานปาร์ตี้และใช้นโยบายสำนักงานที่สมเหตุสมผล จิมแต่งชุดทักซิโด้ไปยุ่งกับดไวต์ก็ดูโง่ ๆ ต่อหน้าชาร์ลส์ ไมเคิลเบื่อหน่ายกับการถูกทำลายไปนิวยอร์กเพื่อบ่นกับเดวิดวอลเลซ แต่แม้หลังจากถูกปลอบใจเขาก็ตัดสินใจที่จะเลิก

ตอนที่ 19

หัวข้อ: “ สองสัปดาห์”

แอร์เดทแรก: 26 มีนาคม 2009

หลังจากแจ้งให้ทราบสองสัปดาห์ของเขาไมเคิลออกไปจนกว่าเขาจะรู้ตัวว่าเขาไม่มีแผนสำหรับหลังจากที่เขาออกจาก Dunder-Mifflin เขาตัดสินใจที่จะเริ่มต้น บริษัท กระดาษของตัวเองอย่างหุนหันพลันแล่นและเดินไปรอบ ๆ สำนักงานพยายามที่จะรับสมัครคนเพื่อกิจการใหม่นี้ แต่ไม่มีใครรับเขามาเสนอ เมื่อชาร์ลส์ค้นพบสิ่งที่ไมเคิลกำลังทำอยู่เขาสั่งให้ไมเคิลออกจากสำนักงานทันที หลังจากใช้เวลาทั้งวันในการเรียนรู้วิธีใช้เครื่องถ่ายเอกสารใหม่แล้วรู้สึกไม่รู้สึกขอบคุณ Pam ก็หยุดอย่างแรงกล้าเพื่อเข้าร่วมกับ Michael ในธุรกิจใหม่ที่เขาไม่ได้รับคำแนะนำ

ตอนที่ 20

หัวข้อ: “ ดรีมทีม”

แอร์เดทแรก: 9 เมษายน 2009

Michael และ Pam ต่อสู้เพื่อเริ่มต้น บริษัท Michael Scott Paper เนื่องจาก Michael เป็นคนแรกที่ถูกครอบงำและ Pam ก็มีข้อสงสัยอย่างจริงจัง พวกเขารับสมัครไรอัน แต่ล้มเหลวที่จะนำ Vikram อดีตผู้ร่วมงานการตลาดทางโทรศัพท์ของไมเคิลหรือเพื่อหาเงินจากเมล็ดพันธุ์ของสโมสรการลงทุนของคุณยายของไมเคิล สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อไมเคิลยึดพื้นที่สำนักงานในห้องสาธารณูปโภคเล็ก ๆ ในอาคารเดียวกันกับ Dunder-Mifflin ที่ Dunder-Mifflin ทุกคนพยายามจูบกับ Charles โดยแสร้งทำเป็นรักกีฬาที่เขาชื่นชอบฟุตบอลซึ่งจบลงด้วยการ backfiring ให้กับ Jim

ตอนที่ 21

หัวข้อ: “ The Michael Scott Paper Company”

แอร์เดทแรก: 9 เมษายน 2009

Michael, Pam, และ Ryan มีความเครียดในวันแรกในสำนักงานใหม่ของพวกเขาที่ซึ่งพวกเขาทะเลาะกันเป็นเวทีจัดเลี้ยงอาหารกลางวันแพนเค้กน่าสมเพชเป็นปาร์ตี้เปิดตัวของพวกเขาและเกือบตัดสินใจที่จะยอมแพ้ในความพยายามทั้งหมด ในตอนท้ายของวันแม้ว่าพวกเขาจะขายหนึ่งและสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่เลวร้าย ที่ Dunder-Mifflin จิมยังคงมีปัญหาในการติดต่อกับชาร์ลส์ซึ่งจิมขอให้จัดทำรายงานที่เขาไม่คุ้นเคย Dwight และ Andy ทดสอบมิตรภาพใหม่ของพวกเขาเมื่อพวกเขาแข่งขันเพื่อรับความรู้สึกของพนักงานต้อนรับใหม่

ตอนที่ 22

หัวข้อ: “ การแข่งขันอย่างหนัก”

แอร์เดทแรก: 16 เมษายน 2009

ดไวต์แอบส่งข้อมูลวงในเกี่ยวกับ Dunder-Mifflin ไปยัง Michael Michael Paper Company แต่หลังจากได้รับคำชมจากยอดขายของเขาจาก Charles เขาตัดสินใจที่จะยุติเรื่องนี้ จากนั้นเขาและไมเคิลพบว่าตนเองมีส่วนร่วมในการแข่งขันที่โหดร้ายเพื่อขโมยหรือรักษาบัญชีหลัก แม้แต่การกระทำวินาศกรรมต่าง ๆ ของดไวต์ก็ไม่สามารถขัดขวางไมเคิลให้คะแนนการประชุมกับหนึ่งในลูกค้ารายใหญ่ที่สุดของดไวต์ ที่ Dunder-Mifflin จิมเริ่มยุ่งกับแอนดี้หลังจากแอนดี้บอกเป็นนัยว่าจิมอาจไม่พอใจในความสัมพันธ์ของเขากับแพม

ตอนที่ 23

หัวข้อ: “ ยากจน”

แอร์เดทแรก: 23 เมษายน 2009

Dunder-Mifflin ยังคงสูญเสียลูกค้าไปยัง บริษัท Michael Scott Paper เนื่องจาก Michael เสนอราคาที่ลดลงอย่างมาก แต่เมื่อไมเคิลรู้ว่าอัตราลดของเขาจะทำให้ บริษัท ล้มละลายในไม่กี่สัปดาห์เขาก็มีโอกาสได้เงินจาก Dunder-Mifflin และแพมและไรอันต่างก็กลับมาที่ บริษัท โดยแพมทำงานเป็นพนักงานขาย ชาร์ลส์ดูโง่ ๆ ต่อหน้าเดวิดวอลเลซเพราะพึ่งดไวต์กับจิมและทำให้สแครนตันอับอายขายหน้าโดยไมเคิลกลับมารับผิดชอบ

ตอนที่ 24

หัวข้อ: "Casual Friday"

แอร์เดทแรก: 30 เมษายน 2009

กับ Michael, Ryan และ Pam กลับมาที่ Dunder-Mifflin มีความตึงเครียดเล็กน้อยเมื่อ Michael มอบหมาย Ryan และ Pam ให้กับลูกค้าทั้งหมดที่พวกเขาขโมยขณะที่ Michael Scott Paper Company พนักงานขายคนอื่น ๆ (ช่วยจิมที่อยู่ห่างจากมันโดยการไปเที่ยวกับครีด) เกือบจะเป็นรัฐประหารและไมเคิลก็กลายเป็นลูกค้าของพวกเขา นั่นทำให้มีลูกค้าเพียงพอสำหรับพนักงานขายเพิ่มอีกคนหนึ่งดังนั้น Ryan จึงถูกลดระดับเป็นงานชั่วคราว ในขณะเดียวกันพนักงานจำนวนมากไปไกลเกินไปกับความไม่สะดวกสบายของวันศุกร์และโทบี้ก็ตัดสินใจปิดตัวลง

ตอนที่ 25

หัวข้อ: “ Café Disco”

แอร์เดทแรก: 7 พฤษภาคม 2009

ไมเคิลตั้งเครื่องเสียงสเตอริโอและเครื่องทำกาแฟในสำนักงานของ Michael Scott Paper Company ที่ว่างและพยายามชักชวนพนักงานให้มาร่วมดื่มกาแฟและเต้นรำ ในตอนแรกเขามีปัญหาในการโน้มน้าวใจผู้คนและฟิลลิสทำร้ายเธอเมื่อเธอเป็นคนเดียวที่เข้าร่วมกับเขา แต่แล้วเคลลี่และพนักงานต้อนรับคนใหม่ของอีรินก็เริ่มทำสิ่งต่าง ๆ และในไม่ช้าทั้งสำนักงานก็กำลังเต้นรำกันทั้งวัน แพมและจิมวางแผนที่จะแอบไปงานแต่งงานกุ๊กกิ๊ก แต่ในขณะที่เต้นรำพวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องการงานเลี้ยงใหญ่สำหรับการวิวาห์

ตอนที่ 26

หัวข้อ: “ บริษัท ปิคนิค”

แอร์เดทแรก: 14 พฤษภาคม 2009

ที่งานปิกนิกประจำปีของ บริษัท Dunder-Mifflin Michael ทำงานใน Holly และแฟนใหม่ของเธอ ไมเคิลและฮอลลี่ร่วมมือกันวาดภาพล้อเลียน Slumdog เศรษฐี อันยิ่งใหญ่เกี่ยวกับประวัติของ Dunder-Mifflin ในระหว่างที่พวกเขาบังเอิญเปิดเผยการปิดสาขาบัฟฟาโล พวกเขาไม่ได้รักทุกวิถีทางอีกครั้ง แต่พวกเขาแบ่งปันช่วงเวลาที่มีความหมายซึ่งทำให้ไมเคิลมีความสุข จิมกับแพมเข้าร่วมการแข่งขันวอลเล่ย์บอลซึ่งเป็นการแข่งขันที่สร้างขึ้นใหม่ของจิมกับชาร์ลส์ไมเนอร์ บาดเจ็บเล็กน้อยส่งแพมไปที่โรงพยาบาลซึ่งเธอค้นพบว่าเธอท้อง