ติดต่อหรือรีเฟรชหน่วยความจำของคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ Sterling Cooper Advertising Agency ดื่มด่ำกับเรื่องราวของเหล่าคนบ้าและผู้หญิงที่ล้อมรอบพวกเขาด้วยคำแนะนำตอนที่บ้าฤดูกาล 1
เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับดอนเดรเปอร์ (จอนแฮมเมอร์) ในขณะที่เขานั่งอยู่ในบาร์ที่นิวยอร์กซิตี้ที่สูบบุหรี่ลัคกี้สไตรค์ ดอนทำงานเป็นผู้อำนวยการสร้างของ บริษัท โฆษณาสเตอร์ลิงคูเปอร์ เขาออกจากบาร์และไปที่บ้านของศิลปินเซ็กซี่ Midge (Rosemarie DeWitt) เขาแนะนำให้พวกเขาแต่งงาน แต่มิดจ์บอกว่าเธอไม่ได้วางแผน
ที่ทำงานดอนบันทึกแคมเปญลัคกี้สไตรค์เมื่อเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาโฆษณาบุหรี่เป็นเครื่องปิ้ง นายเพ็กกี้โอลสัน (Elisabeth Moss) เลขาคนใหม่ของเขาแสดงรอบตัวโดย Joan Holloway (คริสติน่าเฮ็นดริคส์) หัวหน้าแผนกเลขานุการ เพ็กกี้ไปหาหมอเพื่อคุมกำเนิดและคืนนั้นนอนกับบรรณาธิการพีทแคมป์เบล (วินเซนต์ Kartheiser) เอดิเตอร์หลังจากปาร์ตี้ปริญญาตรีของพีท
นางเม็นเค็น (แม็กกี้ซิฟฟ์) พบกับตัวแทนเกี่ยวกับห้างสรรพสินค้าของพ่อของเธอ ผู้ชายไม่ชอบความคิดของผู้หญิงคนหนึ่งบอกพวกเขาว่าจะทำอย่างไรและเธอก็ออกไป อย่าขอโทษเธอที่ทานข้าวเย็นแล้วกลับบ้านกับเบ็ตตี้ (ม้อนโจนส์) ภรรยาของเขาและลูกเล็ก ๆ สองคนของพวกเขา
ในขณะที่ทำงานกับแคมเปญโฆษณาสำหรับ Right Guard อย่าพยายามคิดว่าผู้หญิงต้องการอะไร เขาสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในหัวของเบ็ตตี้และหลังจากที่เธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เพราะมือของเธอมึนงงเขาก็ตกลงที่จะให้เธอเห็นจิตแพทย์ เขาพูดกับจิตแพทย์ในคืนนั้น
เพ็กกี้ไปทานข้าวกลางวันกับนักเขียนบทภาพยนตร์ชื่อพอลคินซีย์ (ไมเคิลกลาดิส) จากนั้นต่อมาก็บ่นกับโจแอนว่าเมื่อใครก็ตามที่พาเธอไปกินข้าวกลางวันพวกเขาคาดหวังว่าเธอจะเป็นของหวาน Joan บอกว่าเธอเป็นผู้หญิงคนใหม่และเธอไม่ค่อยมากนักดังนั้นเธอควรจะสนุกกับมันในขณะที่มันอยู่ได้นาน
บนรถไฟมีชายคนหนึ่งเรียกดอน "ดิ๊กวิทแมน" และดอนตอบโต้คนรู้จักเก่าของเขา ที่สำนักงานดอนและเพื่อนร่วมงานของเขาได้พบกับนางเม็นเค็น เธอถามว่ามีใครในร้านของเธอบ้างไหม ดอนบอกว่าไม่มีใครอยู่ในร้าน แต่นั่นจะแก้ไขในบ่ายวันนั้น บ่ายวันนั้นนางเม็นเคนแสดงดอนรอบร้าน เธอสังเกตเห็นว่า cufflink ของเขายังคงออกมาและทำให้เขาเป็นคู่ใหม่ พวกเขาขึ้นไปบนหลังคาที่มีสุนัขเฝ้ายามและดอนจูบเธอ หลังจากนั้นเขาบอกว่าเขาแต่งงานแล้วและเธอก็อารมณ์เสีย
ที่บ้านดอนสร้างโรงละครสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของ Sally (Kiernan Shipka) เฮเลนบิชอป (ดาร์บี้สแทนช์ฟีลด์) แม่คนเดียวที่เพิ่งย้ายไปอยู่ย่านใกล้เคียงมางานปาร์ตี้และผู้หญิงคนอื่น ๆ ก็รู้สึกไม่สบายใจรอบตัวเธอ เมื่อเธอออกไปข้างนอกพวกเขาสังเกตเห็นว่าเธออยู่ใกล้กับดอนและเบ็ตตีก็ออกไปทันทีและบอกให้เขาได้รับเค้ก
อย่ากลับมาจากการได้รับเค้กจนกว่าทางจะเสร็จสิ้นหลังจากปาร์ตี้จบลง เขานำลูกสุนัขมาให้ Sally
เพ็กกี้มีความสุขที่ได้เห็นพีทกลับมาจากฮันนีมูนของเขา แต่เขาก็เห็นได้ชัดว่าเขาแต่งงานแล้วและเธอก็พูดอย่างร่าเริงว่าเมื่อคืนนี้ไม่เคยเกิดขึ้น แต่เมื่อเขาเดินจากไปดวงตาของเธอก็เต็มไปด้วยน้ำตา
ทรูดี้ภรรยาของพีทต้องการอพาร์ทเม้นท์จริงๆ พีทถามพ่อแม่ของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่พวกเขาปฏิเสธเขา ทรูดี้ถามพ่อแม่ของเธอและพวกเขาก็เห็นด้วย พีทรู้สึกไม่สบายใจกับการซื้ออพาร์ทเมนต์ราคาแพงและยืมเงินจากกฎหมายของเขา แต่ทรูดี้ยืนยัน สิ่งที่เลวร้ายมากสำหรับพีทเมื่อดอนยิงเขาหลังจากพีทขว้างความคิดที่ว่าดอนไม่รู้เกี่ยวกับลูกค้าเหล็ก ดอนไปกับโรเจอร์สเตอร์ลิง (จอห์นสแลตเตอรี) หนึ่งในหุ้นส่วนเพื่อพูดคุยกับหุ้นส่วนอีกคนคือเบอร์แทรมคูเปอร์ (โรเบิร์ตมอร์ส) เบิร์ตจะไม่อนุญาตให้ถูกไล่ออกเนื่องจากการติดต่อกับครอบครัวของพีทสามารถช่วยเอเจนซี่ได้ โรเบิร์ตบอกว่าเขาถูกยิงพีท แต่อย่าต่อสู้เพื่อให้เขาอยู่
เบ็ตตีช่วยให้เฮเลนรับเลี้ยงเด็กและถูกรบกวนเมื่อลูกชายของเฮเลนเกลน (มาร์เดนโฮลเดนไวเนอร์เนอร์) เดินเข้ามาหาเธอในห้องน้ำ เกล็นบอกว่าเธอสวยและต้องการล็อคผมของเธอซึ่งเบ็ตตี้ให้เขา
บรรณาธิการอีกคนอิจฉาเมื่อ Ken (Aaron Staton) ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารระดับชาติ พีทเขียนเรื่องและคาดว่าทรูดี้จะพบกับอดีตแฟนของเธอเพื่อที่จะได้รับการตีพิมพ์
เพ็กกี้ได้ยินดอนพูดกับนายหญิงของเขาและถามโจแอนว่าจะบอกเบ็ตตี้ผู้ซึ่งปรากฏตัวพร้อมกับเด็ก ๆ สำหรับภาพครอบครัว
ชายคนหนึ่งชื่ออดัมวิทแมน (เจย์พอลสัน) อยากเห็นดอนและดอนดูเป็นทุกข์ เขาออกไปหาชายหนุ่มที่เรียกเขาว่าดิ๊ก ดอนออกไปข้างนอกกับอดัมและอดัมบอกว่าเขาคิดว่าดิ๊กเสียชีวิต แต่เขาเห็นรูปของเขาในกระดาษ ต่อมาดอนพบอาดัมที่ร้านกาแฟและต่อมาที่บ้านของอดัม ดอนยอมรับว่าอดัมเป็นน้องชายของเขาและมอบเงิน 5, 000 เหรียญให้เขาเพื่อออกจากนิวยอร์ก
ในระหว่างที่โรงแรมลับ ๆ ของเธอนัดพบกับโรเจอร์โจแอนทำให้เลขาฯ รวมตัวกันเป็นกลุ่มโฟกัสสำหรับลิปสติก ในขณะที่เก็บขยะที่เต็มไปด้วยเนื้อเยื่อที่ถูกทำลายเพ็กกี้เรียกมันว่าตะกร้าจูบ พวกเขาตัดสินใจให้เธอมาพร้อมกับสำเนาบางส่วนสำหรับแคมเปญ
อย่าจำวัยเด็กของเขา เขากลัวด้วยเสียงกรีดร้องและได้รับการแนะนำให้รู้จักกับน้องชายของเขา ดอนพูดว่า "เขาไม่ใช่พี่ชายของฉัน" และพ่อของเขาพูดว่า "แน่นอนเขาเป็นคุณมีพ่อคนเดียวกัน"
หลังจากการประชุมที่สำนักงานกับนักเขียนคำโฆษณาเกี่ยวกับวิธีทำให้อิสราเอลเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับ บริษัท เรือสำราญอย่าโทร Rachel Menken และขอพบ หลังจากรับประทานอาหารกลางวันแล้วราเชลก็กลับบ้านและโทรหาน้องสาวของเธอโดยบอกว่าเธอได้พบกับผู้ชายคนหนึ่งที่พ่อของพวกเขาจะเกลียด
อย่าไปดูมิดจ์ผู้ชักชวนให้เขาไปแสดงที่ Gaslight อย่าเกลียดการแสดง แต่เกาะติดอยู่กับมิดจ์
Roger ต้องการใช้ช่วงสุดสัปดาห์กับ Joan แต่เธอออกไปกับเพื่อนร่วมห้อง เขาจัดการเพื่อให้ดอนชวนเขาไปทานอาหารเย็น แต่หลังจากดื่มเสร็จก็ผ่านเบ็ตตีซึ่งเธอปฏิเสธ ดอนโทษเบ็ตตี้โดยบอกว่าเธอเจ้าชู้ตลอดทั้งคืน
เบ็ตตี้เห็นเฮเลนในร้านขายของชำและเริ่มการสนทนา เฮเลนบอกว่าเธอจะไม่พูดอะไรกับเบ็ตตี้ แต่เธอก็กังวลเพราะเธอพบว่าผมของเบ็ตตีล็อคในกล่องสมบัติของเกล็น พวกเขาพูดคุยกันต่อไปจนกระทั่งเบ็ตตีตบเฮเลนแล้วเดินออกไป
เบอร์แทรมคูเปอร์จัดแคมเปญ Nixon เพื่อพบกับพวกเขาและพีทเสนอที่จะช่วยเพ็กกี้กับสำเนาที่เธอเขียนเพื่อรณรงค์ลิปสติก
เพ็กกี้เข้าทำงานเร็วและพีทอยู่ที่นั่น พวกเขาขอร้องในสำนักงานของเขาจากนั้นในงานปาร์ตี้คืนนั้นเขาบอกเธอว่าเขาไม่ชอบวิธีที่เธอเต้นรำและเขาก็เดินออกไป เธอร้องไห้
งานปาร์ตี้เพื่อฉลองชัยชนะของเพ็กกี้เพราะลูกค้าชอบลิปสติกของเธอ เด็กชายยังแบ่งปันเครื่องดื่มกับเธอที่สำนักงาน
Salvatore (Bryan Batt) จับความสนใจของพนักงานต้อนรับโทรศัพท์คนใหม่ Lois (Crista Flanagan) แต่เขาดูเหมือนจะไม่สนใจและในความเป็นจริงดูเหมือนว่าจะสนใจในลูกค้าชายคนหนึ่งของเขาแม้ว่าเขาจะไม่ทำตามความก้าวหน้าของชายคนนั้น.
Bertram ให้โบนัสแก่ดอนถึงแม้ว่าดอนจะไม่เข้าใจว่าทำไม อย่าไปที่มิดจ์เพื่อพาเธอไปปารีส แต่เธอก็สนใจที่จะอยู่กับเพื่อน ๆ ดอนได้สูงกับพวกเขาและสรุปว่ามิดจ์รักกับเพื่อนคนหนึ่งของเธอ
อย่าจำกุ๊ยจากวัยเด็กของเขาที่สอนให้เขารู้รหัสกุ๊ย ดอนอธิบายกับกุ๊ยว่าภรรยาของพ่อไม่ใช่แม่ของเขาเขาเป็นลูกของโสเภณี หลังจากกุ๊ยทำงานและพ่อของดอนไม่จ่ายเงินให้เขากุโบะทิ้งร่องรอยไว้ว่าผู้ชายที่อาศัยอยู่ที่นี่ไม่น่าไว้วางใจซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากให้กับดอน
จิมโฮบาร์ต (เอช. ริชาร์ดกรีน) หัวหน้า บริษัท โฆษณาขนาดใหญ่อยากให้ดอนมาทำงานให้เขา เขาส่งของขวัญให้เขาและแม้กระทั่งจ้างเบ็ตตี้เป็นนายแบบให้กับแคมเปญโคคา - โคล่า ดอนตัดสินใจที่จะอยู่กับสเตอร์ลิงคูเปอร์และเบ็ตตี้ก็สูญเสียงานของเธอไม่รู้ว่าดอนมีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับมัน
ผู้ชายในสำนักงานแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเพิ่มน้ำหนักของเพ็กกี้ พีทรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งเขาต่อยเคน
เบ็ตตี้รู้สึกตื่นเต้นกับการถ่ายแบบนางแบบ แต่เมื่อพวกเขาบอกเธอว่าพวกเขาไม่ต้องการเธออีกต่อไปเธอบอกดอนว่าเธอตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการต่อเพื่อที่เธอจะได้อยู่บ้านกับครอบครัวของเธอ เด็ก ๆ เดรเปอร์ชอบที่จะดูเพื่อนบ้านปล่อยนกพิราบของเขาออกมา แต่ก็น่าตกใจเมื่อสุนัขของพวกเขาจับมันได้ เพื่อนบ้านขู่ว่าจะยิงสุนัข เบ็ตตี้ออกไปพร้อมกับปืน BB และยิงใส่นกพิราบ
ความคิดของพีทที่จะทำให้นิกสันก้าวไปข้างหน้าคือการเติมโฆษณาโฆษณายาระบายเพื่อให้เคนเนดี้ไม่สามารถออกอากาศได้ทุกเวลา สเตอร์ลิงและคูเปอร์ต่างก็ชอบความคิดนี้
เพ็กกี้คุยกับพีทว่าไม่รู้ว่าเขาชอบเธอหรือไม่
เบ็ตตี้และเด็ก ๆ ไปเที่ยวกับพ่อของเบ็ตตี้และแฟนสาวของเขา เบ็ตตี้รู้สึกเบื่อหน่ายกับทุกสถานการณ์ราวกับว่าแม่ของเธอถูกลืมไปแล้ว
โรเจอร์หวังที่จะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับโจน แต่โจนออกไปกับเพื่อนร่วมห้องของเธอซึ่งบอกกับโจแอนว่าเธอตกหลุมรักเธอ Joan ไม่ยอมรับว่า Carol (Kate Norby) พูดอะไร
แก๊งพูดถึงแคมเปญนิกสันและทำอย่างไรให้ดีขึ้นจากนั้นพวกเขาได้พบกับราเชลเมนเค็นและพ่อของเธอ ราเชลพูดกับพ่อของเธอเกี่ยวกับความคิดของเอเจนซี่
Roger ว่าจ้างนางแบบคู่โดยไม่ได้มองคนที่สอง ในขณะที่ดอนอยู่ในห้องเดียวทำให้ความก้าวหน้าของอีลีนอร์ (เมแกนสเตียร์) ลดลง แต่โรเจอร์ก็อยู่ในอีกคนหนึ่งมีเพศสัมพันธ์กับมิราเบล (อเล็กซิส Stier) มิราเบลวิ่งออกมาและดอนก็วิ่งไปหาโรเจอร์ที่มีอาการหัวใจวาย ดอนบอกให้สาว ๆ โทรเรียกรถพยาบาลแล้วออกไป ขณะที่พวกเขาพาโรเจอร์ไปที่โรงพยาบาลเขากำลังขอ Mirabelle อย่าตบเขาและบอกว่าภรรยาของเขาชื่อโมนา
อย่าเรียกเบ็ตตีและบอกเธอว่าโรเจอร์มีอาการหัวใจวายดังนั้นเขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมในช่วงวันหยุดได้ Betty เข้าใจ
ดอนไปที่บ้านของราเชลและเธอก็ขัดขวางความก้าวหน้าของเขา แต่ในที่สุดก็ยอมแพ้หลังจากพวกเขามีเพศสัมพันธ์อย่าบอกราเชลว่าแม่ของเขาเสียชีวิตในการคลอดบุตร เธอเป็นโสเภณีดังนั้นพวกเขาจึงนำดอนไปหาพ่อของเขาและภรรยาของพ่อของเขา พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่อดอนอายุ 10 ขวบและดอนได้รับการเลี้ยงดูจากภรรยาของพ่อของเขา
พนักงานขายเครื่องปรับอากาศมาถึงประตูแล้วเบ็ตตี้บอกว่าเธอไม่สนใจ เขาขอดื่มน้ำแล้วเธอก็ลังเล แต่ก็ปล่อยให้เขาเข้าไปในระหว่างจิบน้ำเขาพูดถึงเครื่องปรับอากาศและอยากจะดูห้องนอน เบ็ตตี้เริ่มพาเขาขึ้นบันได แต่แล้วขอให้เขาออกไป เมื่อดอนกลับมาถึงบ้านเธอบอกเขาเกี่ยวกับพนักงานขายและอย่าเสียใจที่เธอปล่อยให้คนแปลกหน้าเข้ามาในบ้าน ต่อมาในขณะที่เธอกำลังซักผ้าเธอก็เอนตัวพิงเครื่องซักผ้าและมีจินตนาการเกี่ยวกับพนักงานขาย
เพ็กกี้ขอให้เขียนสำเนาสำหรับเข็มขัดลดน้ำหนักที่ดูเหมือนว่าจะไม่ทำงาน เมื่อเธอใช้เข็มขัดเธอจะตื่นขึ้นและถอดมันออกอย่างรวดเร็ว วันรุ่งขึ้นเธอบอกดอนโดยที่ไม่ได้ออกมาพูด แต่เขาเข้าใจ เขาบอกว่านั่นเป็นประโยชน์และเธอก็ควรจะทำสำเนาต่อไป เธอเข้าสู่การประชุมและนำเสนอสำเนาให้ดอนและทีมและในขณะที่มันไม่สมบูรณ์แบบพวกเขาดูเหมือนจะชอบ
เบิร์ตมีความกังวลเกี่ยวกับแคมเปญลัคกี้สไตรค์และเพื่อเอาใจลูกค้าโรเจอร์เข้ามาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง Joan แต่งหน้าบนใบหน้าเพื่อให้สีแก่เขา ในระหว่างการประชุมโรเจอร์มีอาการหัวใจวายอีกครั้งและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เบิร์ตทำให้ดอนเป็นหุ้นส่วน
พีทหวังว่าจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งและนั่งอยู่ในออฟฟิศของดอน บุรุษไปรษณีย์นำแพคเกจที่ส่งถึงดอนจากอดัมซึ่งเขาได้ส่งก่อนที่จะฆ่าตัวตาย พีทนำแพคเกจกลับบ้าน
พีทมองไปที่แพ็คเกจของดอนที่เขานำมาจากสำนักงาน ทรูดี้ลุกขึ้นและบอกให้เขาเอาคืนและนั่นไม่ใช่ของเขา พีทบอกว่าดอนอย่าควรจ้างเขาในฐานะหัวหน้าฝ่ายบริการบัญชีจากนั้นก็นำบรรจุภัณฑ์และคุกคามเขาโดยบอกว่าเขารู้ว่าจริง ๆ แล้วคือดิ๊กวิทแมนอย่าดิ๊ก อย่าตกใจและไปหาราเชลและขอให้เธอหนีไปกับเขา แต่เรื่องนี้ทำให้เธอโกรธเพราะเธอรู้ว่าไม่ใช่ว่าเขาต้องการหนีไปอยู่กับเธอเขาแค่อยากหนี อย่าฟื้นความสงบของเขาและเข้าไปในห้องทำงานของเบิร์ตตามด้วยพีทเพื่อบอกว่าเขาจะจ้าง Duck Phillips (Mark Moses) Pete พูดแล้วก็ Don เบิร์ตบอกพีทให้ออกไปและบอกว่าเขาจะยิงเขาถ้าเขาไม่อยาก แต่อย่าจับตาดูเขา
เมื่อดอนออกจากสำนักงานจะมีฝ่ายที่คอยดูผลการเลือกตั้ง ดอนกลับบ้านและเบ็ตตี้ประหลาดใจเมื่อพบเขา เพ็กกี้ก็ออกจากออฟฟิศและผิดหวังเมื่อเธอมาถึงในวันรุ่งขึ้นเพื่อค้นหาสำนักงานในสภาพที่ยุ่งเหยิง เธอเรียกตำรวจและผู้ควบคุมดูแลและผู้ให้บริการลิฟต์ถูกไล่ออก ดอนพบเธอในห้องทำงานของเขาร้องไห้เพราะเธอโดนยิงสองคนไร้เดียงสา
อย่าจำเมื่อเขาอยู่ในสงคราม เขาเป็น Dick Dickman ส่วนตัวและผู้หมวดของเขาคือ Don Draper (Troy Ruptash) หลังจากการโจมตีของพวกเขาทั้งสองอย่าชี้ให้เห็นว่าดิ๊กปี๊ดตัวเองซึ่งทำให้ดิ๊กเบาลง แก๊สบนพื้นเกิดประกายไฟฆ่าดอนเดรเปอร์ Dick ถอดและเปลี่ยนแท็กสุนัขแล้วตื่นในโรงพยาบาลในขณะที่เขาได้รับหัวใจสีม่วง เขาถูกขอให้ส่งศพ แต่อยู่บนรถไฟและเฝ้าดูขณะที่ศพถูกส่งไปยังผู้คนที่เลี้ยงดูเขา อดัมน้องชายคนเล็กของดิ๊กเห็นเขาบนรถไฟ แต่ดิ๊กไม่สนใจอดัม
เบ็ตตี้ได้รับข่าวรบกวนจากเพื่อนที่ดีของเธอฟรานซีน (แอนดูดีค) ว่าสามีของฟรานซีนกำลังนอกใจ เธอค้นพบเมื่อเธอเห็นบิลค่าโทรศัพท์ ต่อมาเบ็ตตี้ได้รับบิลโทรศัพท์ของเธอเองและโทรไปยังหมายเลขที่อยู่บ่อยๆ จิตแพทย์ของเธอตอบ ในการนัดต่อไปของเธอเบ็ตตี้บอกว่าเธอคิดว่าเธอจะมีความสุขมากขึ้นถ้าสามีของเธอซื่อสัตย์
ดอนพยายามตามหาอดัมและรู้ว่าอดัมแขวนคอตัวเอง ดอนเห็นด้วยกับความรู้สึกที่ไม่ดีต่อกันทำให้แคมเปญคิดถึง Kodak โดยใช้รูปถ่ายของเขาเอง แม้จะมีเบ็ตตีที่น่าผิดหวังโดยบอกว่าเขาจะไม่เข้าร่วมกับพวกเขาสำหรับวันขอบคุณพระเจ้าเขารีบกลับบ้านเพื่อไปกับพวกเขาเพียงเพื่อจะพบว่าบ้านว่างเปล่าแล้ว
Duck หัวหน้าฝ่ายบริการโฆษณาคนใหม่กล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้บริหารโฆษณาซึ่งพีทให้ความสำคัญเป็นอย่างมาก เขาทำให้พ่อตาของเขาซื้อแคมเปญโฆษณาให้กับ บริษัท ที่เขาทำงานให้กับ Clearasil เพื่อแลกกับเขาและทรูดี้เริ่มสร้างครอบครัว ดอนบอกว่าเพ็กกี้จะเป็นคนสมบูรณ์แบบในการเขียนข้อความซึ่งทำให้พีทโกรธ เขาพูดว่า "เธอไม่ได้เป็นนักเขียนคำโฆษณา"
เพ็กกี้รู้สึกประหลาดใจเมื่อดอนเลื่อนตำแหน่งให้เธอเป็นผู้เขียนคำโฆษณาตอนต้นและโจแอนพาเธอไปที่สำนักงานแห่งใหม่ซึ่งเธอจะแบ่งปันกับผู้ชายคนหนึ่ง เพ็กกี้มีอาการปวดท้องอย่างรุนแรงและไปพบแพทย์ที่พูดว่า "คุณไม่ได้บอกฉันว่าคุณคาดหวัง" เพ็กกี้ตกใจและลุกขึ้นยืน แต่มีความเจ็บปวดมากขึ้นแล้วส่งเด็กทารกซึ่งเธอไม่ได้ถือหรือแม้แต่มอง
