Anonim

ภาพที่ดีที่สุดที่ได้รับรางวัลไม่ได้ทำให้บ็อกซ์ออฟฟิศไฟไหม้?

ในขณะที่มันเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ยากเมื่อลูกระเบิดใหญ่ที่สุดของปีชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แต่มันก็เกิดขึ้นไม่กี่ครั้ง ผู้ชนะส่วนใหญ่มักจะเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศผู้ชนะยี่สิบห้าคนสุดท้ายมีรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศเฉลี่ยอยู่ที่ 146.8 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ลงคะแนนของสถาบันได้คัดเลือกผู้ชนะที่คนส่วนใหญ่ดูการออกอากาศรางวัลไม่ได้เห็น ผู้ชนะสิบคนสุดท้ายมีรายได้เฉลี่ย 83.5 ล้านเหรียญสหรัฐโดยมีเพียงสี่คนเท่านั้นที่มีรายได้ถึง $ 100 ล้าน - Argo, The King's Speech, Slumdog Millionaire และ The Departed

ในขณะที่บางคนอาจคิดว่าผู้ชนะออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทำรายได้ต่ำสุดในช่วง 25 ปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่จะสร้างภาพยนตร์จากต้นปี 1990 เนื่องจากราคาตั๋วที่สูงขึ้น แต่ภาพยนตร์ยอดนิยมในรายการมาจากปีที่ผ่านมา แนวโน้มล่าสุดของ Academy ในการให้รางวัลภาพยนตร์ยอดนิยมน้อยที่สุดคือ Best Picture Oscar ในความเป็นจริงผู้ชนะรางวัลออสการ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสามอันดับแรกในห้าของเวลาทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา (ไม่ปรับอัตราเงินเฟ้อ) มาจากปี 1990: Dances with Wolves (184.2 ล้านเหรียญสหรัฐ), Forrest Gump (329.7 ล้านเหรียญ) และ Titanic ($ 600.8 ล้าน)

นี่คือผู้ชนะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมทำเงินได้ต่ำที่สุดในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่ส่วนใหญ่ถือว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมก็ไม่น่าแปลกใจที่บางส่วนของพวกเขาไม่ได้ชนะผู้ชมทั่วไป

ผู้ป่วยชาวอังกฤษ (1996) - $ 78.7 ล้าน

ละครโรแมนติก The English Patient เป็นภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์ที่มักถูกระบุว่าเป็น "Oscar bait" มันจ่ายเงินให้กับภาพยนตร์ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์เก้ารางวัล แม้ว่า The English Patient นั้นเป็นที่นิยมในสหรัฐอเมริกา แต่มันก็ทำรายได้ถึงสองเท่าในต่างประเทศสำหรับบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกที่มีมูลค่ารวม 232 ล้านเหรียญ

Braveheart (1995) - $ 75.6 ล้าน

เมื่อปีก่อน The English Patient, Mel Gibson's Braveheart ดำเนินการคล้ายกันที่บ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ มันจะชนะรางวัลออสการ์ห้าครั้ง บ็อกซ์ออฟฟิศในต่างประเทศพยายามผลักดันให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีมูลค่าถึง $ 200 ล้านทั่วโลก

ไม่มีประเทศสำหรับชายชรา (2007) - $ 74.3 ล้าน

Joel และ Ethan Coen เป็นรายการโปรดของ Oscar - No Country for Old Men ได้รับรางวัลออสการ์สี่รางวัล แต่นอกเหนือจาก True Grit ใน ปี 2010 (ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best Picture) ทั้งคู่ไม่เคยมีภาพยนตร์ยอดฮิตติดอันดับ การสะกดคำว่า No Country for Old Men เช่น The English Patient และ Braveheart ก่อนหน้านั้นเป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐ แต่ไม่ใช่เพลงฮิต

12 Years a Slave (2013) - $ 56.7 ล้าน

12 Years a Slave ได้รับการพิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์ที่สำคัญมากโดยนักวิจารณ์เนื่องจากการเป็นทาสของชาวอเมริกันอย่างรุนแรง แต่ก็ไม่ได้ทำให้ Top 50 ติดอันดับในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2013 ที่ลิสต์บ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ บ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศเกือบสามเท่าของสหรัฐโดยมีรายได้ทั่วโลกอยู่ที่ 187.7 ล้านดอลลาร์

ความผิดพลาด (2548) - 54.58 ล้านดอลลาร์

มันถือเป็นอารมณ์เสียที่น่าตกใจเมื่อ Crash ชนะ Best Picture เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมน้อยกว่า Brokeback Mountain อย่างไรก็ตามหลายคนพูดเกินจริงความนิยมของ ภูเขา Brokeback ในขณะที่มันทำรายได้มากกว่า Crash มันทำรายได้ $ 83 ล้าน - หมายความว่าถ้า Brokeback Mountain ชนะแทนที่จะเป็น Crash มันก็น่าจะเป็นหนึ่งในผู้ชนะรางวัล Best Picture ที่แย่ที่สุด ในความเป็นจริงไม่มีภาพที่ดีที่สุดที่เสนอชื่อในปีนั้นอาจได้รับการพิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ

แตกต่างจากภาพยนตร์อื่น ๆ ในรายการนี้ Crash ล้มเหลวในการสร้างความสนใจอย่างมากในต่างประเทศและจบลงด้วยบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกที่มีมูลค่าต่ำกว่า 100 ล้านเหรียญ

ศิลปิน (2011) - $ 44.7 ล้าน

เมื่อพิจารณาว่า The Artist เป็นภาพยนตร์เงียบสีดำและสีขาวที่แสดงถึงยุคแรก ๆ ของฮอลลีวูดมันน่าแปลกใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำเช่นเดียวกับที่ทำในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐฯ ถึงกระนั้นก็ไม่แปลกใจที่ผู้ชมทั่วไปไม่เคยเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้มาก่อนที่จะได้รับรางวัล Best Picture ในทางตรงกันข้ามส่วนหนึ่งเป็นภาพยนตร์เงียบที่ทำผลงานได้ดีในต่างประเทศและทำรายได้ไปถึง 133.4 ล้านเหรียญทั่วโลก

นักบิน (2014) - $ 42, 300, 000

เหมือน ศิลปิน มาก่อน เบิร์ดแมน ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์สำหรับความสำเร็จทางเทคนิค - ภาพยนตร์ทั้งหมดดูเหมือนจะถ่ายทำในช็อตเดียว - แต่สำหรับผู้ชมทั่วไปส่วนใหญ่มันอาจดูแปลกเกินไปที่จะกระตุ้นให้พวกเขาไปโรงภาพยนตร์. อีก $ 60 ล้านจากบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศเพิ่งจะผลักดัน Birdman มากกว่า $ 100 ล้านทั่วโลก

The Hurt Locker (2009) - $ 17 ล้าน

The Hurt Locker ไม่เพียง แต่เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ต่ำที่สุดเท่านั้นที่จะได้รับรางวัล Best Picture มาตั้งแต่ปี 1968 ที่ Oliver! (และทำรายได้ต่ำที่สุดเมื่อปรับค่าเงินเฟ้อ) แต่มันเอาชนะ Avatar for Best Picture ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดซึ่งเคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Best Picture ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยแคทรีนบิจโลว์ (The Hurt Locker) และเจมส์คาเมรอน (อวตาร) ซึ่งแต่งงานระหว่างปี 1989-1991 ไม่เพียง แต่มันไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะได้เห็นช่องว่างขนาดใหญ่ในบ็อกซ์ออฟฟิศขั้นต้นระหว่างผู้ได้รับการเสนอชื่อ แต่มันจะน่าแปลกใจถ้าภาพยนตร์ที่มีรายได้ต่ำเช่นนี้เคยชนะ Best Picture อีกครั้ง

Hurt Locker ทำรายได้เพียง 49 ล้านเหรียญทั่วโลกทำให้เป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ทำรายได้ต่ำที่สุดในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกในยุคปัจจุบันของการกระจายระหว่างประเทศ

ผู้ชนะออสการ์ภาพที่ทำรายได้ต่ำสุด