นักแสดงบอริสคาร์ลอฟฟ์ (เกิด William Henry Pratt; 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1887– 2 กุมภาพันธ์ 2512) ได้รับการจดจำอย่างมากจากผู้ชมในวันนี้เนื่องจากภาพสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ในภาพยนตร์สามเรื่องในช่วงทศวรรษที่ 1930 อย่างไรก็ตามนักแสดงชาวอังกฤษมีอาชีพที่อุดมสมบูรณ์ในความบันเทิงที่ทอดยาวหลายทศวรรษและรวมถึงภาพยนตร์โทรทัศน์บรอดเวย์และวิทยุ คาร์ลอฟเล่นบทบาทสยองขวัญและไม่สยองขวัญมากมายซึ่งทั้งหมดนี้ใช้ประโยชน์จากการปรากฏตัวของผู้บังคับบัญชาและเสียงที่ลึกและแสดงออก

ข้อเท็จจริงโดยย่อของ Boris Karloff

• ชื่อ: William Henry Pratt
• อาชีพ: นักแสดง
• เกิด: 23 พฤศจิกายน 2430 ในแคมเบอร์เวลเซอร์เรย์อังกฤษ
• เสียชีวิต: 2 กุมภาพันธ์ 2512 ใน Midhurst ซัสเซ็กซ์อังกฤษ
• การศึกษา: King's College London (ยังไม่จบการศึกษา)
• บทบาทที่น่าจดจำ: Frankenstein (1931), The Mummy (1932), แมวดำ (1934), เจ้าสาวของ Frankenstein (1935), Raven (1935), ลูกชายของ Frankenstein (1939), Arsenic and Old Lace (Broadway, 1941) -1944), กรินช์ขโมยคริสต์มาส (ทีวี 2509), เป้าหมาย (2511)
• ความสำเร็จหลัก: นำแสดงโดยเป็นเวอร์ชั่นที่ชัดเจนของฮอลลีวูดเรื่อง Monster ของแฟรงเกนสไตน์
• คู่สมรส: เกรซฮาร์ดิง, มอนแทนาลอรีนาวิลเลียมส์, Helene Vivian Soule, โดโรธี Stine, Everlyn Hope Heimore
• เด็ก: Sara Karloff (ลูกสาวกับ Dorothy Stine)

ชีวิตในวัยเด็ก

บอริสคาร์ลอฟฟ์เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1887 ที่ประเทศอังกฤษโดยมีชื่อว่า William Henry Pratt เขาอายุน้อยที่สุดในบรรดาลูกทั้งเก้าคน พ่อของเขาทำงานให้กับรัฐบาลอังกฤษและเด็กหนุ่มแพรตต์ได้รับการศึกษาในโรงเรียนเอกชน

แพรตต์เริ่มติดตามการแสดงหลังจากหยุดเรียนวิทยาลัยและย้ายไปแคนาดา ที่นั่นแพรตต์ยอมรับชื่อบนเวที "Boris Karloff ที่มาของชื่อนั้นไม่ชัดเจนแม้ว่ามันจะคิดว่า Karloff ใช้นามแฝงเพื่อให้อาชีพการแสดงของเขาจะไม่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของพี่ชายของเขาที่เดินตามรอยเท้าพ่อของพวกเขา โดยการทำงานในรัฐบาลเพื่อสนับสนุนตัวเองระหว่างการแสดงบนเวทีคาร์ลอฟทำงานเป็นกรรมกร

ในปี 1918 คาร์ลอฟฟ์แสดงในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และปรากฏตัวในบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์โดยบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับการยืนยันของเขาเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่มีชื่อในปี 1919 ของ The Lightning Raider ในอีกสิบสองปีข้างหน้าคาร์ลอฟปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่าเจ็ดเรื่องในบทบาทที่หลากหลายแม้ว่าเขามักจะปรากฏตัวเป็นวายร้ายและไม่ค่อยได้รับเครดิตที่โดดเด่น เขาทำมาหากินในฐานะนักแสดง แต่ Karloff อยู่ไกลจากดาราฮอลลีวู้ด

Frankenstein และ Stardom

ในปี 1931 Karloff มีบทบาทที่จะกำหนดอาชีพและมรดกของเขา Dracula ที่ นำแสดงโดย Bela Lugosi ประสบความสำเร็จอย่างมากใน Universal Studios เมื่อต้นปีที่ผ่านมาดังนั้น Universal จึงได้ทำการดัดแปลง Frankenstein ของ Mary Shelley อย่างรวดเร็วเพื่อติดตามผล ลูโกซีได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะสมสำหรับบทบาทในการทดสอบหน้าจอแรกคาร์ลอฟจึงถูกคัดเลือกให้เป็นสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์

ภาพยนตร์ที่กำกับโดย James Whale ประสบความสำเร็จอย่างมากโดยเปิดตัว Karloff สู่ดาราชั้นนำในฮอลลีวูดแม้ว่าเขาจะถูกเรียกเก็บเงินเพียงแค่ "?" ในเครดิตของภาพยนตร์ Karloff พรางบทบาทใน The Bride of Frankenstein (1935) และ บุตรแห่ง Frankenstein (1939) ภาพลักษณ์ของคาร์ลอฟในฐานะสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ด้วยการออกแบบแต่งหน้าโดยตำนานการแต่งหน้าสยองขวัญแจ็คเพียร์ซยังคงเป็นภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของตัวละครในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ในขณะที่คาร์ลอฟชื่นชมชื่อเสียงที่เขาได้รับจากการเล่นสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์นานหลายชั่วโมงในเก้าอี้แต่งหน้า เพื่อสนับสนุนสภาพการทำงานที่ปลอดภัยสำหรับนักแสดงคาร์ลอฟฟ์กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Screen Actors Guild (หมายเลขสมาชิกของเขาคือ 9)

หลังจากความสำเร็จของ แฟรงเกนสไตน์ นักแสดงนำคาร์ลอฟฟ์รับบทเป็นตัวละครในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง The Mummy (1932) ในปีเดียวกันนั้นคาร์ลอฟปรากฏตัวในภาพยนตร์อีกเรื่องที่กำกับโดย Whale, The Old Dark House ซึ่งเป็นหนังสยองขวัญที่ตลกกว่าที่ได้รับเสียงชื่นชมจากผู้ชมสมัยใหม่ Karloff ก็ปรากฏตัวในบทบาทเล็ก ๆ ในเวอร์ชั่นดั้งเดิมของ Scarface (1932) ในฐานะนักเลงซึ่งอันที่จริงแล้วถ่ายทำก่อน Frankenstein แต่ไม่ได้รับการปล่อยตัวจนกระทั่งหลังจากนั้นเนื่องจากปัญหาการเซ็นเซอร์ Karloff ยังคงอุดมสมบูรณ์มากในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในบทบาทที่หลากหลายรวมถึงนักแสดงในภาพยนตร์สงครามกำกับโดยจอห์นฟอร์ดกำกับ โดย The Lost Patrol (1934) และเป็นนักสืบจีน - อเมริกันนายหว่องในภาพยนตร์ห้าเรื่องจากปี 1938 ถึง 1940 แม้ว่าภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่จำได้ของเขาในยุคนั้นคือภาพยนตร์สยองขวัญของเขารวมถึง The Ghoul (1933), The Black Cat (1934), The Raven (1935), The Walking Dead (1936) และ The Invisible Ray (1936) และ หอคอยแห่งลอนดอน (2482) บางคนเด่นคาร์ลอฟข้างเพื่อนสยองขวัญไอคอนเบล่าลูโกซีและต่อมาแสดงใน Universal's House of Frankenstein (1944) ในฐานะนักวิทยาศาสตร์บ้าและเป็นหลานชายของดร. แฟรงเกนสไตน์ใน ปี 1970 (1958).

บรอดเวย์และโทรทัศน์

แม้ว่าคาร์ลอฟจะเป็นดาราหนังสยองขวัญ แต่เขาก็ยังคงแสดงนอกภาพยนตร์ฮอลลีวูด 2484 ถึง 2487 จากเขาแสดงในละครบรอดเวย์ต้นฉบับของ สารหนูและลูกไม้ ในฐานะฆาตกรที่บรอดเวย์เหมือน Boris Karloff (เขาพรางบทบาทในโทรทัศน์สองรุ่นที่ออกอากาศใน 2492 และ 2498) Karloff ทำข้อ จำกัด สั้น ๆ หลายเรื่องบนบรอดเวย์ตลอดครึ่งหลังของปี 1940 รวมถึงการแสดงเป็น Captain Hook ในปี 1950 ผลิต Peter Pan ในปี 1956 คาร์ลอฟได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่อวอร์ดสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากบทละครเรื่อง The Lark

ในเวลาเดียวกัน Karloff พบความสำเร็จเพิ่มเติมในการแสดงทางโทรทัศน์รวมถึงสามชุดที่เขาแสดงใน: พันเอกมีนาคมมาร์ชออฟสกอตแลนด์ยาร์ด (2497-56), ม่าน (2501) และ เขย่าขวัญ (2504-5) ความนิยมของคาร์ลอฟกับผู้ชมทำให้เขาเป็นดารารับเชิญประจำในรายการโทรทัศน์ต่าง ๆ รวมถึง The Red Skelton Hour, รูท 66, และ Wild Wild West

ในขณะเดียวกัน Karloff ยังคงแสดงในภาพยนตร์ ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเช่น The Body Snatche r (1945) นอกจากนี้คาร์ลอฟฟ์ยังเป็นเจ้าภาพจัดรายการวิทยุซึ่ง นำแสดงโดยบอริสคาร์ลอฟ ซึ่งดัดแปลงและเป็นรายการโทรทัศน์อีกด้วย

ปีต่อ ๆ มา

สัดส่วนของคาร์ลอฟในฐานะไอคอนสยองขวัญทำให้เขาเป็นนักแสดงที่ต้องการแม้กระทั่งในปีต่อ ๆ มา ผู้สร้างภาพยนตร์อายุน้อยเช่น Roger Corman ผู้บุกเบิกการสร้างภาพยนตร์ราคาต่ำจ้างคาร์ลอฟเพื่อนำชื่อเสียงมาสู่โครงการของพวกเขา ในปี 2506 เพียงอย่างเดียวคาร์ลอฟปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Raven และ The Terror, Black Sabbath และ The Comedy of Terrors นอกจากนี้เขายังล้อเลียนภาพสาธารณะของเขาในภาพยนตร์ที่มีน้ำหนักเบาเช่น Bikini Beach (1964) และ The Ghost in the Invisible Bikini (1966) บทบาทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดของเขาในช่วงปลายปีของเขามาอยู่ที่ Targets (1968) ภาพยนตร์ที่ผลิตโดยคอร์แมนกำกับโดยปีเตอร์บ็อกดาโนวิชซึ่งคาร์ลอฟแสดงให้เห็นถึงดาวสยองขวัญอายุมาก

Karloff ยังมีอาชีพสูงสุดอีกเมื่อเขาทำการบรรยายและเสียงสำหรับ Grinch ใน 1966 โทรทัศน์ดัดแปลงของหนังสือเด็ก Dr. Seuss ' วิธี Grinch Stole คริสต์มาส! ไม่เพียง แต่เป็นการ์ตูนที่ประสบความสำเร็จอย่างมากและกลายเป็นเพลงคริสต์มาสคลาสสิกอย่างรวดเร็ว แต่การบรรยายได้รับการปล่อยตัวในฐานะผู้บันทึกและในปี 1968 Karloff ได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขาการบันทึกยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก

ความตายและมรดก

แม้ว่าเขาจะทำงานจนถึงเดือนสุดท้ายของชีวิตสุขภาพของคาร์ลอฟลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปี 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิสัยการสูบบุหรี่ตลอดชีวิตของเขาพัฒนาเป็นถุงลมโป่งพอง Karloff เสียชีวิตในโรงพยาบาลอังกฤษเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1969 หลังจากทุกข์ทรมานจากโรคปอดบวม

บ้านเกิดของคาร์ลอฟมีแผ่นจารึกเป็นมรดกของอังกฤษและเขามีสองดาวบน Hollywood Walk of Fame (หนึ่งสำหรับภาพยนตร์และอีกหนึ่งสำหรับโทรทัศน์) เขายังได้รับมอบโล่ประกาศเกียรติคุณจากโล่ที่โบสถ์เซนต์พอลในโคเวนท์การ์เด้นลอนดอน แต่บางทีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคาร์ลอฟคือรุ่นสัตว์ประหลาดของแฟรงเกนสไตน์ยังคงเป็นมาตรฐานสำหรับทุกสิ่งที่ตามมา

แหล่งที่มาและการอ่านเพิ่มเติม

• Jacobs, Stephen Boris Karloff: มากกว่าสัตว์ประหลาด Tomahawk Press, 2011
• Lindsay, Cynthia เรียน Boris: ชีวิตของ William Henry Pratt หรือที่รู้จักกันในชื่อ Boris Karloff Knopf, 1975
• Longworth, Karina ผู้บรรยาย "Boris และ Roger Corman (Bela & Boris ตอนที่ 6)" คุณต้องจำสิ่งนี้ไว้ 20 พฤศจิกายน 2560