เจนฟอนดากลับมาสู่ภาพยนตร์สารคดีที่มีบทบาทนำแสดงโดยในภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง "Monster-in-Law" ดาราฟอนดารับบทเป็น Viola Fields นักข่าวทีวีพลังสูงที่เพิ่งค้นพบลูกชายคนเดียวของเธอ (ไมเคิลวอร์ตัน) หลงรักคนทำงานชั่วคราวชื่อ Charlie (Jennifer Lopez) สิ่งนี้ไม่ดีกับผู้คุมที่ตัดสินใจว่าเธอต้องกำจัดแฟนคนใหม่ของลูกชายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

สัมภาษณ์กับ JANE FONDA ('Viola'):

ความสัมพันธ์ของคุณกับแม่สามีของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

ฉันมีสามตัวและพวกเขาก็ยอดเยี่ยมมาก ต๊าย!

การกลับหน้ากล้องต้องเป็นประสบการณ์ทางอารมณ์สำหรับคุณ

วันย้ายเป็นวันแรกที่ฉันอยู่หน้ากล้องจริงหลังจาก 15 ปีซึ่งเป็นการทดสอบเครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าที่ทุกคนทำ ก่อนที่กล้องจะเริ่มทำการทดสอบครั้งแรก Robert Luketic เพิ่งจะทำให้ทุกคนเงียบและพูดว่า "ยินดีต้อนรับกลับมาคุณฟอนดาและฉันก็ร้องไห้ฉันก็เลยเคลื่อนไหว

คุณเคยใช้ Viola กับคนที่คุณรู้จักหรือไม่?

อดีตสามีคนโปรดของฉัน Ted Turner (หัวเราะ) ฉันรู้ว่ามันอาจฟังดูแปลกจริง ๆ แต่ฉันมีสิทธิ์ใช้เวลา 10 ปีกับเท็ดเทอร์เนอร์และพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ยอดเยี่ยมอุกอาจ … ฉันหมายถึงทุกวันกับเทดเป็นเหมือนโอ้พระเจ้าฉันไม่เชื่อว่าเขาเพิ่งพูดว่า ทำอย่างนั้น

เขาเป็นคนเดียวที่ฉันรู้ว่าต้องขอโทษมากกว่าที่ฉันเคยมี เขาเป็นบีบแตรแน่นอนและเขาอุกอาจและเขาขาดการเซ็นเซอร์ตนเอง ในขณะเดียวกันก็น่ารักมากและฉันไม่เคยรู้จักใครเหมือนเขาเลย ดังนั้นเมื่อฉันมีโอกาสได้เล่น Viola มันเหมือนว่าฉันได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปอยู่ในอันดับต้น ๆ เพราะฉันรู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร ฉันไม่ได้ตั้งใจจะพูดอย่างนั้นเพราะมันเรียกว่าสัตว์ประหลาดในกฎหมายว่าเป็นสัตว์ประหลาด ฉันคลั่งไคล้ผู้ชาย รักเขาอย่างแน่นอนและเป็นเพื่อนสนิท คุณรู้ไหมว่าฉันพูดอะไร มันเหมือนกับไปทุกทางเพื่อเข้ารั้ว

การทำงานกับเจนนิเฟอร์โลเปซคืออะไร มันเป็นอะไรที่คุณคาดหวัง?

ฉันกังวลว่าเพิงจะเป็นนักร้อง แต่อย่างน้อยฉันก็ไม่เห็นเลย เธอเป็นมืออาชีพ เธอตรงเวลา เธอรู้ว่าบทของเธอ เธอฉลาดมาก เราเข้ากันได้ดีมาก ฉันไม่รู้จักเธอดีนักเพราะเธอยุ่งมาก เวลาที่เธอสามารถอยู่ในระหว่างนั้นเราจะพูดคุยและสนุกกัน มันสนุก.

ตัวละครของคุณจะว่าอย่างไรถ้าเธอเจอ Jane Fonda

เป็นคำถามที่น่าสนใจ เพิงอาจพูดว่ามาที่นี่และหลั่งอาจก้าวออกไปข้างนอกกล้องแล้วพูดว่าเขาชอบอะไรอยู่บนเตียง? (หัวเราะ) จานพุธ ฉันคิดว่า Viola คงติดใจในชีวิตของฉันและแต่งงานกันมากมาย เธอจะถามฉันในที่สาธารณะอย่างไร สิ่งเดียวกันกับที่คุณถามฉัน คำถามสมาร์ท

อะไรทำให้คุณหยุดทุกอย่างเมื่อ 15 ปีก่อน?

มันกลายเป็นความเจ็บปวด ฉันไม่มีความสุขข้างในในฐานะผู้หญิงและฉันก็ปฏิเสธไม่ได้เกี่ยวกับมันและถูกตัดออกจากอารมณ์ของฉัน ฉันใช้ชีวิตด้วยความมุ่งมั่นและยากที่จะสร้างสรรค์เมื่อคุณใช้ชีวิตด้วยความมุ่งมั่น

ภาพยนตร์สองหรือสามเรื่องสุดท้ายของฉันเป็นเรื่องที่เจ็บปวดและฉันก็บอกว่าฉันไม่อยากกลัวอีกต่อไป จากนั้นฉันได้พบกับ Ted Turner และฉันก็ไม่จำเป็นต้องทำ และเมื่อเท็ดกับฉันแยกกันฉันใช้เวลาห้าปีในการเขียนอัตชีวประวัติของฉันดังนั้นเป็นเวลา 15 ปีที่ฉันอยู่ภายใต้เรดาร์มีความสุขมากไม่พลาดเลย จากนั้นตัวละครตัวนี้ถูกเสนอให้ฉันจาก Viola Fields และฉันไม่เคยเล่นใครเหมือนเธอเลย ฉันเพิ่งไปมันบีบแตร! ฉันแตกต่างจากฉันเมื่อ 15 ปีก่อน ฉันไม่ได้อยู่ในหัวฉันอีกแล้ว ให้ฉันดูว่านี่จะเป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานอีกครั้งหรือไม่ และมันก็เป็น.

อะไรคือความกังวลของคุณเกี่ยวกับอายุและ Hollywood และสถานที่ที่คุณพอดี

ฉันเหมือนจริง ฮอลลีวูดไม่ค่อยเป็นมิตรกับผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า ฉันมีอาชีพของฉัน ฉันไม่ได้มองหาอาชีพใหม่ ถ้าฉันได้รับโอกาสเล่นตัวละครสนุก ๆ เป็นครั้งคราวมันก็เยี่ยมมาก แต่ฉันรู้สึกโล่งใจที่ฉันอยู่ ณ จุดไหนเฮ้ถ้าคุณต้องการฉันสบายดี หากคุณไม่เป็นไร ฉันไม่สนใจ ไม่ใช่ว่าฉันเป็นใคร

การกลับมาเป็นจุดสนใจของคุณได้อย่างไร

ชีวิตของฉันเปิดให้สาธารณะและตัดสินมานานหลายสิบปีและฉันอยู่ภายใต้เรดาร์เป็นเวลา 15 ปี ฉันเขียนหนังสือเล่มนี้เพราะฉันมีความเข้าใจในชีวิตของฉันและสิ่งที่เป็นรูปแบบและฉันรู้ว่าถ้าฉันเขียนมันตรงไปตรงมาว่ามันจะช่วยให้ผู้คน ฉันชอบความจริงที่ว่าเวลาที่หนังสือเล่มนี้ออกมาฉันสามารถทำหนังเรื่องนี้ซึ่งเป็นเรื่องตลกซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ผู้คนเชื่อมโยงกับฉัน - แม้ว่าฉันจะทำหนังตลกมากมาย

มันเป็นเหมือนไม่กี่เดือนที่ผ่านมาฉันรู้ว่าจะมีกำแพงการตรวจสอบสาธารณะนี้มาถึงฉันและคุณเพียงคาดเอวของคุณเตรียมพร้อม คุณแค่พูดว่าตกลงตกลงอีกหนึ่งวัน ตรวจสอบ ประมาณกลางเดือนมิถุนายนมันจะจบ

หน้า 2: Jane Fonda เรื่อง Festering Hostilities, อัตชีวประวัติของเธอและ "Barbarella"

การเกิดขึ้นอีกครั้งของคุณได้ครอบงำบางส่วนของความทุกข์ยาก คุณเป็นอย่างไรบ้าง

ฉันได้รับจดหมายจากทหารผ่านศึกเวียดนามเป็นประจำดังนั้นพวกเขาจึงกล่าวว่าพวกเขายกโทษให้ฉัน พวกเขาเข้าใจว่าฉันทำสิ่งที่ฉันต้องทำ พวกเขาทำสิ่งที่พวกเขาต้องทำและนั่นเป็นการประชุมที่อยู่ตรงกลางหลังจากผ่านไป 30 ปี มันทำให้ฉันมีความสุขเพราะมันแสดงให้เห็นว่ามีการรักษาเกิดขึ้น

นอกจากนี้ยังมีทหารผ่านศึกจำนวนมากที่ยังไม่สามารถรักษาและผู้ที่ฉันเป็นสายล่อฟ้า ฉันเข้าใจว่าทำไมความโกรธแค้นของเวียดนามจึงควรมีเช่นกัน เราถูกโกหกเราถูกหลอกโดยชุดการปกครอง มันเป็นสงครามที่ไม่เคยเกิดขึ้นและมันยากมากที่จะทำให้ความโกรธแค้นของคุณต่อรัฐบาลของคุณและฉันก็กลายเป็นสายล่อฟ้าและฉันต้องเป็นเจ้าของมัน ฉันหวังว่าในเวลาตามเวลาที่ผู้คนสามารถ … คนเหล่านั้นสามารถรักษา มันไม่ใช่สงครามของฉัน ฉันไม่ได้ส่งไปที่นั่น ฉันไม่ได้โกหก ฉันแค่พยายามจบมัน

กระบวนการเขียนอัตชีวประวัติของคุณยากแค่ไหน?

ไม่ยากเมื่อฉันตัดสินใจที่จะทำ ฉันคิดว่าโอ้เอ้ย แต่มันจะยากที่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือที่ และในขณะที่ฉันเริ่มเขียนเมื่อ Id มาถึงสิ่งที่ฉันคิดว่าจะเป็นเรื่องยากฉันไม่รู้ฉันรู้ว่ามันมีเทวดานั่งบนไหล่ของฉันและเพิ่งมา มันง่ายที่จะเขียน มันง่ายที่จะเขียนเกี่ยวกับการแต่งงานของฉันและสามีของฉันโดยไม่ตำหนิหรือไม่มีการนินทา คุณต้องเป็นเจ้าของชีวิตของคุณ คุณต้องเป็นเจ้าของและรับผิดชอบมัน…กฎเกณฑ์ของข้อ จำกัด ในการโกรธและโทษพ่อแม่ของคุณและสิ่งต่าง ๆ

การเขียนทำอะไรให้คุณอย่างสร้างสรรค์?

การเขียนชีวิตของคุณไม่เหมือนใครเป็นประสบการณ์และฉันเขียนเป็นเลเยอร์ ฉันจะเริ่มต้นด้วยสิ่งที่ฉันมีมากที่สุดจากนั้นฉันก็ทำอย่างนั้นแล้วฉันก็ทำอย่างนั้นแล้วฉันก็ทำแบบนี้ … จากนั้นคุณกลับมาอีกครั้งในภายหลังและพูดว่านี่คือสิ่งที่ฉันทำจริงๆ หลังจากนั้นคุณค่อยกลับมาพูดว่านี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึก จากนั้นคุณกลับมาและพูดว่านี่คือเหตุผลที่ฉันทำมัน และฉันก็พบว่าอย่างน้อยสำหรับฉันฉันต้องพูดเสมอว่าฉันรู้สึกอย่างไร เพราะคุณสามารถนำสิ่งต่าง ๆ ออกไปได้ แต่คุณไม่สามารถละทิ้งความรู้สึกของใครบางคนและสิ่งที่ทำกับพวกเขาได้ และฉันคิดว่าถ้าหนังสือเล่มนี้จะสอดคล้องกับคนอื่นที่ฉันต้องไปและนั่นเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้มาก

ตอนนี้สิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ คือเมื่อ Id โดนปัญหาฉันจะออกไปข้างนอกและทำสวน การมีมือของฉันในสิ่งสกปรกและสิ่งที่กำลังเติบโตนั้นเป็นวิธีการรักษาที่ดีมากสำหรับฉัน หรือตัดต้นไม้ ฉันมีฟาร์มปศุสัตว์ในนิวเม็กซิโกและฉันพยายามที่จะล้างเส้นทางสำหรับมันเพื่อให้ฉันสามารถขี่

คุณเคยเห็นภาพยนตร์ที่เปลี่ยนชีวิตคุณไหม?

หนังเรื่องพ่อของฉันหลายเรื่องมีผลกระทบอย่างมากต่อการเติบโตของฉัน Grapes of Wrath, Young Abe Lincoln, 12 Angry Men, Oxbow Incident ฉันหมายถึงพวกเขาสร้างตัวละครของฉันขึ้นมามากมายและฉันคิดว่ามันเป็นตัวแทนของตัวละครของเขาเช่นกัน นอกเหนือจากนั้นไม่มี หนังสือทำให้เกิด epiphanies ในชีวิตของฉัน แต่ฉันไม่สามารถนึกถึงภาพยนตร์เรื่องใดก็ได้

อุตสาหกรรมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรตั้งแต่คุณทำงานอย่างต่อเนื่องมากขึ้น?

ฉันจะบอกคุณถึงความแตกต่างครั้งใหญ่ที่ฉันเกลียด 15 ปีที่แล้วและอีกมากมายที่คุณสามารถสร้างภาพยนตร์และดังนั้นมันจึงไม่ได้ยอดเยี่ยมในสุดสัปดาห์แรก? มันจะมีสองสามสัปดาห์ในการมีชีวิตและได้รับขาและคำพูดจากปากและนักแสดงรุ่นใหม่ก็จะเริ่มสังเกตเห็น มันจะมีเวลา ทุกวันนี้ถ้าคุณไม่ทำมันในวันหยุดสุดสัปดาห์แรก นั่นเป็นเรื่องที่น่ากลัวมากและมันก็ไม่ได้เปิดโอกาสให้นักแสดงรุ่นใหม่ สิ่งอื่นคือเทคโนโลยีเมื่อฉันหยุดการสร้างภาพยนตร์เมื่อ 15 ปีที่แล้วมีแม้แต่โทรศัพท์มือถือ ไม่มีกล้องดิจิตอลไม่มีหมู่บ้านวิดีโอคุณก็รู้นี่ไม่มี … เรามี junkets เช่นนี้ แต่นี่เป็นเหมือนเครื่องจักรที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี ทุกอย่างสั่นไหวมาก

แล้ว Barbarella จะมีหน้าตาเป็นอย่างไรใน CGI

CGI คืออะไร ตอนที่ฉันดูหนังเรื่องนี้ตอนนี้ซึ่งฉันสนุกกับมันมากจริงๆเสน่ห์ของบาร์บาเรลล่าคือคุณภาพของมัน เราไม่มีสิ่งนั้นเลย นางฟ้าบิน … ฉันเขียนฉากทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนั้นในหนังสือ ไม่มีใครเคยบินโดยไม่มีสายไฟ นั่นคือสิ่งที่สนุกกับมัน