Les Miserables หนึ่งในละครเพลงที่โด่งดังที่สุดตลอดกาลมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันโดย Victor Hugo ผู้แต่งชาวฝรั่งเศส ตีพิมพ์ในปี 2405 หนังสืออ้างอิงถึงเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์

Les Miserables เล่าเรื่องสมมติของฌองวัลฌองชายผู้ถูกลงโทษอย่างไม่เป็นธรรมเกือบสองทศวรรษในคุกเพราะขโมยขนมปังก้อนหนึ่งเพื่อช่วยเด็กที่หิวโหย เนื่องจากเรื่องราวเกิดขึ้นในปารีสเกี่ยวข้องกับความทุกข์ยากของคนใต้บังคับบัญชาชาวปารีสและมาถึงจุดสูงสุดในระหว่างการสู้รบผู้คนจำนวนมากคิดว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส

ในความเป็นจริงเรื่องราวของ Les Miz เริ่มต้นในปี 1815 มากกว่าสองทศวรรษหลังจากการเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องรู้เกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศสเพื่อให้สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจของ Marius, Enjolras และตัวละครอื่น ๆ ในช่วงการจลาจลในปารีสในปี 1832

การปฏิวัติฝรั่งเศส: การบุก Bastille

อ้างอิงจาก "ประวัติศาสตร์ DK ของโลก" การปฏิวัติเริ่มขึ้นในปี 1789 และเป็น "การปฏิวัติที่หยั่งรากลึกในหลายชนชั้นเพื่อต่อต้านระเบียบสังคมทั้งหมด" ผู้ยากไร้ได้รับผลกระทบจากความยากลำบากทางเศรษฐกิจการขาดแคลนอาหารและทัศนคติที่ไม่ดีของชนชั้นสูง ใครจะลืมสายที่น่าอับอายของ Marie Antionette เกี่ยวกับการขาดขนมปังของประชาชน: "ให้พวกเขากินเค้ก" อย่างไรก็ตามชนชั้นล่างไม่ใช่แค่เสียงโกรธเท่านั้น ชนชั้นกลางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอุดมการณ์ที่ก้าวหน้าและเสรีภาพที่เพิ่งได้รับรางวัลของอเมริกาต้องการการปฏิรูป

Jacques Necker รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของชนชั้นล่าง เมื่อราชาธิปไตยเนกไทออก Necker ในปีนั้นความชั่วร้ายก็เกิดขึ้นทั่วประเทศฝรั่งเศส ผู้คนมองว่าการเนรเทศของเขาเป็นสัญญาณที่จะมารวมกันและโค่นล้มรัฐบาลที่กดขี่ของพวกเขา สิ่งนี้ให้ความแตกต่างอย่างชัดเจนกับเหตุการณ์ใน Les Miserables ซึ่งกลุ่มกบฏรุ่นใหม่เชื่ออย่างผิด ๆ ว่ามวลจะเพิ่มขึ้นเพื่อเข้าร่วมสาเหตุของพวกเขา

ที่ 14 กรกฏาคม 2332 หลายวันหลังจากเนรเทศ Necker ของการปฏิวัติทันคุก Bastille การกระทำนี้เปิดตัวการปฏิวัติฝรั่งเศส ในช่วงเวลาของการล้อม Bastille รักษานักโทษเพียงเจ็ดคน อย่างไรก็ตามป้อมปราการเก่านั้นมีดินปืนจำนวนมากทำให้มันเป็นทั้งกลยุทธ์และเป้าหมายทางการเมือง ในที่สุดผู้ว่าการของเรือนจำก็ถูกจับกุมและสังหาร หัวและหัวหน้าองครักษ์คนอื่น ๆ ของเขาถูกเสียบเข้ากับหอกและแห่ไปตามถนน นายกเทศมนตรีกรุงปารีสถูกลอบสังหารในตอนท้ายของวัน ในขณะที่นักปฏิวัติปิดกั้นตัวเองในถนนและอาคารกษัตริย์หลุยส์ที่ 16 และผู้นำทางทหารของเขาตัดสินใจถอยทัพเพื่อเอาใจมวลชน

หลังการปฏิวัติ: รัชกาลแห่งความหวาดกลัว

สิ่งต่าง ๆ ยุ่งเหยิง การปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้นจากการนองเลือดและมันใช้เวลาไม่นานสำหรับสิ่งต่าง ๆ ที่น่าสยดสยองที่สุด กษัตริย์หลุยส์ที่ 16 และมารีอองตัวเนตถูกปลดออกในปี 2335 (แม้เขาจะพยายามเสนอการปฏิรูปให้กับประชาชนชาวฝรั่งเศส) ในปี พ.ศ. 2336 พวกเขาได้ถูกประหารชีวิตพร้อมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ในสังคมชั้นสูง

ในช่วงเจ็ดปีข้างหน้าประเทศเหล่านั้นได้รับรัฐประหารสงครามการกันดารอาหารและการตอบโต้ ในช่วงที่เรียกว่า "รัชกาลแห่งความหวาดกลัว" แดกดัน Maximilien de Robespierre ซึ่งอยู่ในความดูแลของคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะส่งผู้คนไปยังกิโยตีน 40, 000 คน เขาเชื่อว่าความยุติธรรมอย่างรวดเร็วและโหดร้ายจะสร้างคุณธรรมในหมู่พลเมืองของฝรั่งเศสซึ่งเป็นความเชื่อร่วมกันโดยตัวละครของ Les Miz ของ Inspector Javert

เกิดอะไรขึ้นต่อไป: กฎของนโปเลียน

ในขณะที่สาธารณรัฐใหม่พยายามดิ้นรนในสิ่งที่อาจเรียกได้ว่าเป็นความเจ็บปวดแต่ทว่านายพลหนุ่มชื่อนโปเลียนโบนาปาร์ตก็ทำลายอิตาลีอียิปต์และประเทศอื่น ๆ เมื่อเขาและกองกำลังของเขากลับไปที่ปารีสเขาและผู้นำคนอื่นจัดทำรัฐประหารและนโปเลียนก็กลายเป็นกงสุลฝรั่งเศสคนแรก จาก 1, 804 ถึง 1, 814 เขาเบื่อชื่อของจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส. หลังจากพ่ายแพ้ใน Battle of Waterloo นโปเลียนถูกเนรเทศไปยังเกาะเซนต์เฮเลน่า แม้ว่าเขาจะเป็นเผด็จการที่ดุร้าย แต่ประชาชนจำนวนมาก (รวมถึงตัวละครใน Les Miserables จำนวนมาก) ก็มองว่านายพลเผด็จการเป็นผู้ปลดปล่อยอิสรภาพของฝรั่งเศส

ราชาธิปไตยได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่และกษัตริย์หลุยส์ที่ 15 ทรงครองบัลลังก์ ปีของการเปิดตัวของ Les Miserables ใน ปี 1815 อยู่ใกล้จุดเริ่มต้นของรัชสมัยของกษัตริย์องค์ใหม่

การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์ของ ' Les Miserables '

ช่วงเวลา Les Miserables เป็นหนึ่งในความขัดแย้งทางเศรษฐกิจความอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บ แม้จะมีการปฏิวัติและการเปลี่ยนแปลงพรรคการเมืองทั้งหมด แต่ชนชั้นล่างยังคงมีเสียงน้อยในสังคม

เรื่องราวเผยให้เห็นชีวิตที่โหดร้ายของพวกเขาดังที่โศกนาฏกรรมของ Fantine หญิงสาวผู้ถูกไล่ออกจากงานในโรงงานหลังจากพบว่าเธอคลอดลูก (Cosette) นอกสมรส หลังจากสูญเสียตำแหน่งของเธอ Fantine ถูกบังคับให้ขายข้าวของส่วนตัวผมและฟันของเธอเพื่อที่เธอจะได้ส่งเงินให้ลูกสาวของเธอ ในท้ายที่สุด Fantine กลายเป็นโสเภณีหากตกไปสู่จุดต่ำสุดของสังคม

สถาบันพระมหากษัตริย์กรกฎาคม

ตัวละครฌองวัลฌอนสัญญาว่าจะให้ Fantine ที่กำลังจะตายเพื่อปกป้องลูกสาวของเธอ เขาทำหน้าที่ Cosette โดยจ่ายความโลภผู้ดูแลที่โหดร้าย Monsieur และ Madame Thenadier สิบห้าปีผ่านไปอย่างสงบสุขเพื่อ Valjean และ Cosette ขณะที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในวัด ในช่วงเวลานี้กษัตริย์หลุยส์สิ้นพระชนม์และกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ X รับช่วงเวลาสั้น ๆ พระราชาองค์ใหม่จะถูกเนรเทศในปี 2373 ในช่วงการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมหรือที่เรียกว่าการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งที่สอง Louis Philippe d'Orléansรับตำแหน่งเป็นบัลลังก์และเริ่มครองราชย์ในเดือนกรกฎาคม

ในเรื่องราวของ Les Miserables การดำรงอยู่อันเงียบสงบของวัลฌองกลายเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อ Cosette ตกหลุมรัก Marius สมาชิกหนุ่มของ "Friends of the ABC" ซึ่งเป็นองค์กรสมมุติที่สร้างขึ้นโดยนักเขียน Hugo ที่สะท้อนกลุ่มปฏิวัติเล็ก ๆ หลายกลุ่มในยุคนั้น. วัลฌองเสี่ยงชีวิตของเขาด้วยการเข้าร่วมกบฏเพื่อช่วยมาริอุส

กบฏมิถุนายน

Marius และเพื่อนของเขาเป็นตัวแทนของความรู้สึกที่แสดงออกโดยนักคิดอิสระหลายคนในปารีส พวกเขาต้องการที่จะปฏิเสธระบอบราชาธิปไตยและกลับฝรั่งเศสไปสู่สาธารณรัฐอีกครั้ง The Friends of the ABC สนับสนุนนักการเมืองชื่อ Jean Lamarque อย่างเสรี Lamarque เป็นจริงเขาเป็นนายพลภายใต้นโปเลียนที่กลายเป็นสมาชิกของรัฐสภาของฝรั่งเศสเขายังเห็นใจต่ออุดมการณ์ของพรรครีพับลิกันด้วย) เมื่อลามาร์คตายอหิวาตกโรคหลายคนเชื่อว่ารัฐบาลมี วางยาพิษในบ่อสาธารณะทำให้เกิดการตายของตัวเลขทางการเมืองที่เป็นที่นิยม

Enjolras ผู้นำของเพื่อนของ ABC รู้ว่าการตายของ Lamarque อาจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่สำคัญต่อการปฏิวัติของพวกเขา

มารีอุส: มีเพียงชายคนเดียว - และนั่นคือลามาร์ค / พูดเพื่อคนที่นี่ด้านล่าง …. ลามาร์คป่วยและซีดเร็ว! / จะไม่ออกจากสัปดาห์สุดท้ายดังนั้นพวกเขาจึงพูด

ENJOLRAS: ด้วยความโกรธทั้งหมดในแผ่นดิน / นานแค่ไหนก่อนวันพิพากษา? / ก่อนที่เราจะลดไขมันให้ใหญ่ลง? / ก่อนที่เครื่องกีดขวางจะเกิดขึ้น?

จุดจบของการจลาจล

ดังที่ปรากฎในนวนิยายและละครเพลงการจลาจลในเดือนมิถุนายนยังไม่จบลงสำหรับกลุ่มกบฏ พวกเขาคาดหวังว่าประชาชนจะสนับสนุนสาเหตุของพวกเขา อย่างไรก็ตามในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าไม่มีกำลังเสริมเข้าร่วม

ตามประวัติศาสตร์แมตต์ Boughton ทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บ: "166 คนตายและบาดเจ็บ 635 ทั้งสองข้างในระหว่างการต่อสู้" ในบรรดา 166, 93 เป็นสมาชิกของกบฏ ดังที่ Marius อธิบายไว้ว่า "เก้าอี้เปล่าที่โต๊ะว่างเปล่าที่เพื่อนของฉันร้องเพลงไม่ได้อีกต่อไป …"