อนุญาโตตุลาการเงินเดือนของ NHL เป็นเครื่องมือที่มีไว้สำหรับระงับข้อพิพาทตามสัญญา ผู้เล่นและทีมแต่ละคนเสนอเงินเดือนสำหรับฤดูกาลที่จะมาถึงและโต้แย้งคดีของตนในการพิจารณาคดี อนุญาโตตุลาการ, บุคคลที่สามที่เป็นกลาง, จากนั้นกำหนดเงินเดือนของผู้เล่น
ประวัติและความเป็นมาของอนุญาโตตุลาการ
ระบบปัจจุบันสำหรับอนุญาโตตุลาการของ NHL ถูกสร้างขึ้นหลังจากการปิดใช้ในปี 1994 ถึง 1995 และอยู่ภายใต้ข้อ 12 ของข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมระหว่าง NHL และ NHLPA
ผู้เล่นส่วนใหญ่จะต้องมีประสบการณ์สี่ปีของ NHL ก่อนที่พวกเขาจะมีสิทธิ์ได้รับอนุญาโตตุลาการเงินเดือน (ระยะเวลาจะลดลงสำหรับผู้ที่เซ็นสัญญาครั้งแรกของพวกเขาหลังจากอายุ 20) กระบวนการนี้ใช้โดยเอเจนต์ฟรีที่ถูก จำกัด เนื่องจากเป็นหนึ่งในตัวเลือกการต่อรองที่มีให้ ในปี 2560 มีผู้เล่น 30 คนจาก NHL ยื่นเรื่องให้อนุญาโตตุลาการรับเงินเดือนซึ่งรวมถึง Nate Schmidt ผู้ตั้งรับใน Vegas Golden Knights ซึ่งเป็นทีมต่อขยายที่เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ในปี 2561
กระบวนการทำงานอย่างไร
กำหนดเวลาสำหรับผู้เล่นเพื่อขออนุญาโตตุลาการเงินเดือนคือ 5 กรกฎาคมโดยมีคดีที่ได้ยินในปลายเดือนกรกฎาคมและต้นเดือนสิงหาคม ผู้เล่นและทีมสามารถเจรจาต่อรองจนถึงวันที่มีการไต่สวนโดยหวังว่าจะตกลงทำสัญญาและหลีกเลี่ยงกระบวนการอนุญาโตตุลาการ คดีส่วนใหญ่จะตัดสินโดยการเจรจาต่อรองก่อนการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการ
ทีมสามารถขออนุญาโตตุลาการเงินเดือน แต่ต้องยื่นภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากรอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ นอกจากนี้ผู้เล่นสามารถนำอนุญาโตตุลาการเพียงครั้งเดียวในอาชีพของเขาและไม่สามารถได้รับน้อยกว่าร้อยละ 85 ของเงินเดือนของปีก่อน ไม่มีข้อ จำกัด จำนวนครั้งที่ผู้เล่นสามารถขออนุญาโตตุลาการหรือขนาดของเงินเดือนที่ได้รับ ในปี 2556 ผู้เล่นในอนุญาโตตุลาการที่ริเริ่มโดยทีมได้รับสิทธิ์ในการรับข้อเสนอจากทีมอื่นจนถึงสิ้นสุดธุรกิจในวันที่ 5 กรกฎาคม
อนุญาโตตุลาการจะต้องตัดสินใจภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากการพิจารณาคดี เมื่อมีการประกาศการตัดสินใจทีมมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธหรือเดินออกไปจากรางวัล หากทีมใช้สิทธิ์นี้ผู้เล่นสามารถประกาศตัวเองว่าเป็นตัวแทนอิสระที่ไม่ จำกัด
หลักฐานอะไรที่สามารถนำเสนอ
หลักฐานที่สามารถใช้ในกรณีอนุญาโตตุลาการรวมถึง:
- "ประสิทธิภาพโดยรวม" ของผู้เล่นรวมถึงสถิติในฤดูกาลก่อนหน้าทั้งหมด
- การบาดเจ็บการเจ็บป่วยและจำนวนเกมที่เล่น
- ระยะเวลาการให้บริการของผู้เล่นกับทีมและในเอ็นเอชแอล
- "ผลงานโดยรวม" ของผู้เล่นเพื่อความสำเร็จหรือล้มเหลวของทีม
- "คุณสมบัติพิเศษในการเป็นผู้นำหรือการอุทธรณ์ของผู้เล่น"
- ประสิทธิภาพและเงินเดือนของผู้เล่นใด ๆ ที่เชื่อว่าจะเปรียบได้กับผู้เล่นในข้อพิพาท
หลักฐานที่ไม่อนุญาต ได้แก่:
- เงินเดือนและผลการปฏิบัติงานของผู้เล่นเทียบเคียงที่ลงนามในสัญญาในฐานะตัวแทนอิสระแบบไม่ จำกัด
- ข้อความรับรองวิดีโอและรายงานสื่อ
- สถานะทางการเงินของทีม
- เงินเดือนสูงสุดและสถานะของเงินเดือนของทีม
มีเพียงลีกกีฬาสำคัญของสหรัฐสองรายที่ใช้อนุญาโตตุลาการ
เมเจอร์ลีกเบสบอลเป็นกีฬาเมเจอร์ลีกอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาที่ใช้กระบวนการอนุญาโตตุลาการเงินเดือน เอ็นเอชแอลเห็นว่าอนุญาโตตุลาการเป็นวิธีการแก้ไขข้อพิพาทเรื่องเงินเดือน แต่ยังทำให้หน่วยงานอิสระที่ไม่มีข้อ จำกัด ได้ยากขึ้นที่จะได้รับ
ทรัพยากรและการอ่านเพิ่มเติม
” 30 ผู้เล่น NHL ยื่นขออนุญาโตตุลาการเงินเดือน” NHL.com, NHL.com, 3 ส.ค. 2017
กรีนแดน “ คำแนะนำเกี่ยวกับการตัดสินเงินเดือนของ NHL” The Hockey Blawg, Wix.com, 22 ส.ค. 2017