นักแสดง 'South Park': ใครทำเสียงอะไร

แม้ว่า เซาท์พาร์ก จะมีตัวละครหลายสิบตัว แต่ตัวละคร เซาท์พาร์ก นั้นค่อนข้างเล็ก

การแสดงเกิดขึ้นเมื่อมีนักศึกษาแอนิเมชั่นจากมหาวิทยาลัยโคโลราโดสองคนรับหน้าที่ส่งโปสการ์ดวันหยุดไปยังวีไอพีในฮอลลีวูด โปสการ์ดดังกล่าวกลายเป็น Spirit of Christmas ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้บริหาร Comedy Central ที่ต้องการสร้างซีรีส์การ์ตูนอนิเมชัน South Park เปิดตัวเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 1997

แมตต์สโตนและแต้มพาร์กเกอร์ผู้ร่วมสร้าง เซาท์พาร์ก ไม่เพียง แต่มอบเสียงสำหรับการแสดงเท่านั้น แต่ยังเขียนและบันทึกเพลงด้วย เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 Comedy Central Records และ South Park เปิดตัวแผ่นฟิล์มไวนิลขนาด 7 นิ้วจำนวน จำกัด เพื่อเป็นเกียรติแก่ Record Store Day Black Friday การเปิดตัว, จำกัด เพียง 2, 500 เล่ม, มีเพลง“ James Cameron” จากตอนที่ชนะรางวัลเอ็มมี่“ Raising the Bar” และ“ My B *** h Ain't No Hobbit” จากตอน“ The Hobbit” ในวัน Record Store วันที่ 20 เมษายน 2013 พวกเขาได้เปิดตัวแผ่นฟิล์มไวนิลขนาด 7 นิ้วแบบ จำกัด ซึ่งมี“ ซานดิเอโก” จากตอน“ Butterballs” ตอนที่ 16 ของฤดูกาลและแทร็ก“ ปลาเกย์” จากซีซันตอนที่ 13

เสียงในการแสดงส่วนใหญ่เป็น Matt Stone และ Trey Parker ผู้ร่วมสร้างของการแสดง ในขณะที่มีคนดังมากมายเข้ามาในการ์ตูน แต่ดาราดังที่แท้จริงให้เสียงของตัวเองน้อยมาก เข้าใจว่าเสียงตัวละครตัวไหนที่ยุ่งยาก ใช้รายการนี้เพื่อช่วยคุณค้นหา

แมตต์สโตน (ซ้าย)

Kyle Broflovski หนึ่งในเด็กผู้ชาย
Kenny McCormick หนึ่งในเด็กชาย
Butters หนึ่งในเด็กผู้ชาย
Pip นักเรียนที่มีคาเฟอีนที่โรงเรียน
พระเยซู
Jimbo Kern ลุงของสแตน
บิ๊กเกย์อัล
Terrance
บิด

แต้มปาร์คเกอร์ (ขวา)

Stan Marsh เด็กชายคนหนึ่ง
แรนดี้มาร์ชพ่อของเขา
Eric Cartman หนึ่งในเด็กชาย
นายกลาริสันอาจารย์
Timmy นักเรียนที่โรงเรียน
เจ้าหน้าที่ Barbrady
คุณโชคโชคนิกอาจารย์ที่จากไปอย่างสุดซึ้ง
นาย Hanky
นายแม็คกี้
ซาตาน

Isaac Hayes

ตำนานเพลงปลายไอแซคเฮย์สให้เสียงของพ่อครัวจนกระทั่งเขาเลิกแสดงในปี 2549 ในตอนที่มีการถกเถียงกันเรื่องไซเอนโทโลจี หลังจากที่เขาเลิกแสดงแมตต์สโตนและแต้มพาร์กเกอร์เคยใช้ลายเส้นที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในตอนที่พ่อครัวเห็นว่าถูกฆ่าอย่างรุนแรงเรียกว่า "การกลับมาของเชฟ"

Jennifer Howell

บทบาทหลักของ Jennifer Howell เป็นผู้อำนวยการสร้าง South Park นอกจากนี้เธอยังเป็นเสียงของเบเบ้สตีเว่นเด็กผู้หญิงที่โรงเรียนประถมเซาท์พาร์ก

จอห์น "แนนซี่" แฮนเซน

John Hansen ทำงานด้านการผลิตของ South Park เป็นส่วนใหญ่ เมื่อเขาต้องการเขาก็ส่งเสียงของ Mr. Slave ผู้รักของนาย Garrison

Ike Broflovski

Baby Ike ซึ่งเป็นชาวแคนาดาเล่นโดยเด็กหลากหลายประเภทรวมถึง Kyle McCulloch, Dimitri Mendoza และ Jessie Howell

เวนดี้

Mary Kay Bergman เป็นเสียงของ Wendy Testaburger สำหรับสามฤดูกาลแรก น่าเศร้าที่เธอฆ่าตัวตายในปี 1999 ตอนนี้ เม.ย. สจ๊วตเป็นเสียงของเวนดี้สแตนกลับมาเป็นแฟนอีกครั้ง