มันไม่เกินความจริงที่จะบอกว่า Warner Bros Pictures '"The Hangover" เป็นหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศที่น่าประหลาดใจที่สุดในปี 2009 หนังตลกอันดับ R ได้รับมัลติเพล็กซ์จากพายุและก่อนที่มันจะออกจากโรงละคร "The Hangover" ทำลายสถิติ ออฟฟิศรับบทคอมเมดี้ที่ได้รับการจัดอันดับ R มีรายรับ 277 ล้านเหรียญสหรัฐและ 467 ล้านเหรียญทั่วโลก

นำแสดงโดย Ed Helms, Bradley Cooper, Zach Galifianakis และ Justin Bartha, The Hangover เป็นนักแสดงตลกถนน / เพื่อนที่ตั้งอยู่ในเวกัสซึ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดจะผิดพลาดในงานปาร์ตี้ปริญญาตรีของ Bartha เกิดอะไรขึ้นในสเวกัสอยู่ที่สเวกัส … ใช่มั้ย ไม่ใช่เมื่อพวกเขาต้องกลับไปแคลิฟอร์เนียเพื่องานแต่งงานในเวลาไม่กี่ชั่วโมงและเจ้าบ่าวก็ไม่พบ ถ้ามีเพียงสามคนที่เหลือเท่านั้นที่สามารถรวมกันสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อนและพบกับเจ้าบ่าว!

บรรทัดโปรดจาก "The Hangover"

"เมาค้าง" ในไม่ช้าก็กลายเป็นภาพยนตร์ยอดนิยมที่จะพูด นี่คือบางส่วนของบรรทัดที่สามารถอ้างอิงได้และเป็นที่โปรดปราน:

Alan (Zach Galifianakis): "ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นคืนนี้ฉันจะไม่พูดอะไรเลยอย่างจริงจังฉันไม่สนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นฉันไม่สนใจว่าเราจะฆ่าใครซักคนคุณได้ยินฉันมันคือ Sin City"

Sid (Jeffrey Tambor): "โปรดจำไว้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นในเวกัสที่ยังคงอยู่ในเวกัสยกเว้นเริมที่จะกลับมากับคุณ"

Alan: "ถูกต้องแล้วคุณควรเดินต่อไปดีกว่าฉันจะทุบตีชายชราในที่สาธารณะ"

Doug (Justin Bartha): "Tracy พูดถึงว่าเราไม่ควรปล่อยให้เขาเล่นการพนันหรือดื่มมากเกินไป"

Phil (Bradley Cooper): "Jesus เขาเหมือน gremlin มาพร้อมกับคำแนะนำและ sh-t"

Alan: ฉันขอถามคุณอีกคำถามได้ไหม

พนักงานต้อนรับของโรงแรม: แน่นอน

Alan: คุณอาจได้รับสิ่งนี้มาก นี่ไม่ใช่วังของซีซาร์ที่แท้จริงใช่ไหม

พนักงานต้อนรับของโรงแรม: คุณหมายถึงอะไร

Alan: ใช่หรอซีซาร์อยู่ที่นี่รึเปล่า

พนักงานต้อนรับโรงแรม: ไม่

Alan: ฉันไม่คิดอย่างนั้น

Alan: “ มันไม่ผิดกฎหมาย, มันขมวดคิ้วเหมือนนั่งบนเครื่องบิน” (แสดงความคิดเห็นใน legalities ของการนับบัตร)

Phil: ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันผิดกฎหมายด้วย

Alan: ใช่หลังจาก 9/11 ซึ่งทุกคนมีความรู้สึกไว ขอบคุณมาก bin Laden

อลัน: "บางทีเราควรจะบอกเรื่องนี้กับ Rain Man … เพราะเขาล้มละลายคาสิโนจริง ๆ แล้วเขาก็เป็นคนฉลาด"

Alan: "เฮ้พวกคุณพร้อมที่จะปล่อยสุนัขออกแล้วเหรอ?"

อลัน: "ฉันมักจะคิดว่าตัวเองเป็นฝูงหมาป่าคนเดียว"

Alan: (ตอบสนองต่อการหาทารกในตู้เสื้อผ้า) "ตรวจสอบปลอกคอหรืออะไรซักอย่าง"

Stu (Ed Helms): "ฉันดูเหมือนคนบ้านนอกที่โง่เขลา"

อลัน: "เสือชอบพริกไทย … พวกเขาเกลียดอบเชย"

ดร. วอลช์ (แมตต์วอลช์): (ฟิลถามหมอว่าเขารู้วิธีไปโบสถ์อย่างไร) "ฉันทำมันอยู่ที่มุมหนึ่งของแผนที่และปิด f - k ฉันเป็นหมอไม่ใช่ มัคคุเทศก์."

อลัน: (พูดถึงการเผาไหม้รถตำรวจ) "ง่าย ๆ คุณแค่เทน้ำมันก๊าดเหนือคุ้ยเขี่ยแสงที่ปลายทั้งสองแล้วใส่มันลงไป"

สตู: "เราอยู่ในรถตำรวจที่ถูกขโมยพร้อมกับสิ่งที่แน่นอนว่าเป็นเด็กที่ขาดหายไปทางด้านหลังส่วนนี้ของอะไรเจ๋งมาก?"

อลัน: "ฉันคิดว่ารถตำรวจดูดีมาก"

ฟิล: "ขอบคุณอลัน!"

อลัน: "มันคงจะเจ๋งถ้าฉันให้นมลูก"

Stu: เธอมีแหวนแห่งความหายนะของคุณยายของฉัน!

อลัน: "ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาส่งเสียงดังหายนะที่หายนะ"

สตู: "คุณ f - king สงบลงเขาวางยาเราฉันทำฟันเสียฉันแต่งงานกับโสเภณี"

Stu: "คุณโง่เกินไปที่จะดูถูก" (ถึงอลัน)

Black Doug (Mike Epps): "ฉันมักจะสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกว่าหลังคาเพราะคุณมีแนวโน้มที่จะลงเอยบนพื้นมากกว่าหลังคาพวกเขาควรเรียกพวกเขาว่า

อลัน: "โอ้คุณรู้อะไรไหมสัปดาห์หน้าไม่ดี … โจนาธานบราเดอร์อยู่ในเมือง แต่หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์มันก็โอเค"