แม้ว่าบางคนเชื่อว่า The Beatles 'เมื่อวานนี้' จะเกี่ยวกับแม่ของนักร้องและนักเขียน Paul McCartney ของการเสียชีวิตอย่างกะทันหันและผลลัพธ์ที่ผิดของเขาสำหรับการตอบสนองอย่างเย็นชากับข่าวแทร็คจริงมา McCartney ในฝันและเขาอุทิศมันในระหว่างการแสดงสด กับแฟนสาวของเขา Iris Caldwell "เมื่อวาน" โดยไม่คำนึงถึงต้นกำเนิดของมันขึ้นไปสู่อันดับสูงสุดของบิลบอร์ดสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาสี่สัปดาห์ติดต่อกันในเดือนตุลาคม 2508

การประพันธ์เพลงจิตใต้สำนึก

แม้ว่า Paul McCartney และ George Martin อ้างว่าสิ่งนี้ถูกเขียนขึ้นในระหว่างการทัวร์ของ Beatles '1964 ในประเทศฝรั่งเศสซึ่งจะทำให้มันเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งเมื่อมีการบันทึกเสียง แต่พอลอ้างว่าเพลงนี้มาถึงเขาในฝันที่แฟนสาว บ้านของเจนแอชพร้อมด้วยหลักฐานพอสมควรอื่น ๆ ดูเหมือนว่าจะแนะนำว่ามันถูกเขียนขึ้นในช่วงเดือนมกราคม 2508 เมื่อพอลตื่นขึ้นมาพร้อมกับทำนองเพลงสมบูรณ์และเล่นเปียโนในห้องใต้หลังคาของแอช

ลักษณะแปลก ๆ (แต่ไม่เคยได้ยิน) ของเพลง "การสร้าง" ทำให้พอลใช้ทำนองเพลงไปหาสัตวแพทย์ในโรงงานประมาณหนึ่งเดือนโดยถามพวกเขาว่าเขาขโมยเพลงของคนอื่นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ เพื่อที่จะรักษาทำนองเพลงไว้ในใจของเขาพอลได้เขียนบทกวีแรกที่ตลกขบขันส่วนหนึ่ง "ไข่กวน / โอ้ฉันรักขาของคุณจริงๆ … " แสดงให้วงในฤดูใบไม้ผลิปี 2508 กลุ่มเริ่มพูดถึงเพลงที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ว่า "Scrambled Eggs" บางทีอาจจะทำให้แน่ใจว่าเวอร์ชั่นที่เสร็จแล้วจะเริ่มต้นด้วยชื่อของมัน พอลทำงานในเมโลดี้ในเวลาไม่นานนำผู้อำนวยการอัลบั้ม "Help! " Richard Lester ไปขำขันว่าจะโยนเปียโนออกจากเวทีถ้า McCartney ไม่หยุดเล่น

การบันทึก Hit

ในที่สุดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1965 พอลบินไปลิสบอนประเทศโปรตุเกสเพื่อไปพักผ่อนที่บ้านพักของสมาชิกบรูซเวลช์ ในการนั่งรถพอลเริ่มแต่งเนื้อร้องที่ด้านหลังของซองจดหมายโดยยึดตามชื่อ (และธีม) ของ "เมื่อวาน" แม้ว่าสมาชิกในกลุ่มคนอื่น ๆ ชอบ "เมื่อวาน" แต่พวกเขาไม่ได้คิดว่ามันเป็นสาระสำคัญของบีทเทิลส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากจอร์จมาร์ตินผู้ผลิตของวงแนะนำให้ทำคะแนนโดยไม่มีอะไรนอกจากกีตาร์อะคูสติก มาร์ตินคิดว่าจะปล่อยมันเป็นซิงเกิ้ลพอลเดี่ยว แต่แมคคาร์ทนีก็หยุดชะงัก ความกังวลหลักของเขาคือผลลัพธ์จะฟังดูเหมือนเพลงฟังง่ายเกินไป

ในที่สุดก็มาถึงการประนีประนอม: มาร์ตินใช้เครื่องสายแบบคลาสสิกสำหรับการจัดการและ McCartney ตกลงที่จะไม่ปล่อยเพลงเป็นซิงเกิ้ลในอังกฤษ เพลงนี้ใช้สองครั้งพอลต้องย้อนกลับสองบรรทัดโดยไม่ตั้งใจในตอนแรก วงสตริงถูกวางลงในวันถัดไปด้วยเสียงของ McCartney ที่ป้อนเข้าสู่สตูดิโอเป็นแนวทาง การสนับสนุนของมาร์ตินในเรื่อง "เมื่อวาน" นอกเหนือจากข้อตกลงนี้คือเพื่อโน้มน้าวให้เปาโลว่าชื่อที่มีคำเดียวไม่ใช่ "ซ้ำซาก" สำหรับส่วนของเขามีเพียงคำแนะนำอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเครื่องสาย: ไม่มี vibrato

หน่วยงานของรัฐตัดสินใจว่าเพลงใดบ้างที่ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิ้ลในสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตาม“ เมื่อวาน” ก็ไม่ได้พิจารณาถึงการวางจำหน่ายซิงเกิ้ล A-side ที่นั่น แต่กลับถูกผลักไสเฉพาะด้าน b ของ "Act Naturally" ร้องโดย Ringo สมาชิกที่โด่งดังที่สุดของกลุ่มในอเมริกา อย่างไรก็ตามปฏิกิริยาของแฟนคลับทำให้เกิดการปล่อยด้านข้างขึ้นอีกครั้ง

ต้นกำเนิดเนื้อเพลง

เนื้อเพลงที่คลุมเครือได้รับการกล่าวขานว่าจะจัดการกับการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของแม่ของแม็คคาร์ทนีย์และความรู้สึกผิดที่เกิดขึ้นเขารู้สึกถึงการเห็นแก่ตัวของเขาและค่อนข้างเย็นชา ถ้านี่เป็นเรื่องจริงมันจะปรากฏขึ้นที่จิตใต้สำนึกในส่วนของนักร้อง การแสดงของเพลงในรายการทีวีของอังกฤษ "Blackpool Night Out" ในเดือนสิงหาคม 1965 เป็นการแสดงครั้งแรกของเพลงนี้ทางโทรทัศน์ ระหว่างนั้นมีรายงานว่าเปาโลอุทิศเพลงนี้ให้กับอดีตแฟนสาวของ Iris Caldwell รายงานอื่น ๆ บอกว่าเขาโทรหาไอริสซึ่งคาดว่าจะพบว่าเขาไม่มีอารมณ์มากเกินไปและเล่นเพลงให้เธอเพื่อพิสูจน์ว่าเขาเป็นอย่างอื่น

John Lennon ผู้ชื่นชอบเพลงรู้สึกกังวลกับการขาดความละเอียดของเนื้อเพลง เขายังใส่ใจตลอดชีวิตของเขาโดยแฟน ๆ ที่คิดว่าเขาจะร่วมเขียนมัน (เป็นเครดิตยืนยัน) และจะร้องเพลงเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาเห็นเขา เขาเป็นที่รู้จักกันในเพลงในสตูดิโอในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยการร้องเพลงแบบต่าง ๆ เช่น "ฉันไม่ใช่คนที่ฉันเคยเป็น … ตอนนี้ฉันกำลังชะงักงัน"

มรดก

แม้ว่านักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่า "Summertime" ของจอร์จและไอราเกิร์ชวิน (จาก Porgy and Bess) จะเข้าชิงบัลลังก์อย่างจริงจัง "เมื่อวานนี้" ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นเพลงที่มีการปกคลุมมากที่สุดตลอดกาล

"เมื่อวาน" เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดที่เคยเล่นในรายการวิทยุของอเมริกาจนถึงปี 1973 ด้วยการแสดงกว่าแปดล้านรายการทางวิทยุและโทรทัศน์ "เมื่อวาน" ได้รับการแซงโดย "Never My Love" ของสมาคมและพี่น้องตระกูลชอบธรรม สูญเสียความรู้สึกที่รัก " เช่นเดียวกับตอนของ "I Love Lucy" คาดว่า "เมื่อวาน" กำลังออกอากาศอยู่ที่ไหนสักแห่งในโลกในทุกช่วงเวลา