Anonim

ตอนที่นักบิน Star Trek ดั้งเดิม

ที่ 8 กันยายน 2509 นิยายวิทยาศาสตร์ - แบบ ดั้งเดิมรีค ออกอากาศครั้งแรก "ชายกับดัก" ตอนแนะนำตัวละครเช่นวิลเลียมแชทเนอร์ขณะที่กัปตันเจมส์ตันโบสถ์ลีโอนาร์ด Nimoy ขณะที่เจ้าหน้าที่คนแรกสป็อคและป่าทึบตวัดขณะที่หมอลีโอนาร์ด "กระดูก" ของแท้ อย่างไรก็ตาม "The Man Trap" ไม่ใช่นักบินดั้งเดิมของซีรี่ส์ นักบินดั้งเดิมนั้นถูกเรียกว่า "กรง" เมื่อเครือข่ายเห็นนักบินดั้งเดิมพวกเขาไม่ชอบและสั่งนักบินใหม่ ในที่สุดผู้ชมจะได้เห็น "กรง" ในฐานะฉากหนึ่งของฤดูกาลแรกที่เรียกว่า "โรงละครสัตว์" แต่เนื้อหาของ "The Cage" ด้วยเหตุผลว่าทำไมมันถึงถูกแทนที่มันหายไปได้อย่างไรและในที่สุดก็พบว่ามันได้กลายเป็นตำนาน มาสำรวจประวัติศาสตร์ตอนที่น่าสนใจและลึกลับนี้

นักเขียนและผู้ผลิต Gene Roddenberry เข้าหาเครือข่ายโทรทัศน์หลายแห่งด้วยแนวคิดของเขาสำหรับซีรีย์นิยายวิทยาศาสตร์แนวใหม่ที่สมจริงที่เรียกว่า Star Trek เช่นเดียวกับละครทีวีทุกเรื่อง Roddenberry จำเป็นต้องให้คำอธิบายเกี่ยวกับรายการใหม่ของเขาทางเครือข่ายซึ่งเรียกว่า "ระยะห่าง" สนามรวมรายการศักยภาพเอพเพื่อพิสูจน์ว่ามีพลังอยู่ "กรง" เป็นหนึ่งในยี่สิบห้าเรื่องที่เสนอสำหรับ Star Trek ในเวลานั้นแนวคิดนั้นเรียบง่าย: "ความสิ้นหวังในการนำของซีรีย์ของเราถูกขังอยู่ในกรงและในนิทรรศการเหมือนสัตว์จากนั้นจึงเสนอคู่ครอง"

ในขั้นต้นนักบินควรจะใช้เวลาหกสิบนาที แต่การประชุมระดับเสียงของ NBC นั้นแย่มาก ในความพยายามที่จะขายซีรี่ส์ผู้ผลิตร่วม Herbert Solow แนะนำให้พวกเขาถ่ายทำนักบินเก้าสิบนาทีแทนที่จะเป็นนักบินหนึ่งชั่วโมง ถ้ามันไม่ได้ไปซีรีส์เขาแย้ง NBC สามารถออกอากาศเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์เพื่อชดเชยการลงทุนของพวกเขา เครือข่ายเห็นด้วยและ“ The Cage” ได้รับเลือกให้เป็นเรื่องราวของนักบิน

ในนักบินดั้งเดิมแทบไม่มีสมาชิกหล่อธรรมดาคนใดปรากฏ กัปตันคือคริสโตเฟอร์ไพค์ไม่ใช่กัปตันเคิร์ก เจ้าหน้าที่คนแรกเป็นผู้หญิงที่รู้จักกันในนาม Number One รับบทโดย Majel Barrett หมอฟิลิปบอยซ์รับบทโดยจอห์นฮอยต์ ในความเป็นจริงตัวละครปกติเท่านั้นที่จะอยู่รอดในซีรี่ส์เต็มรูปแบบจาก "The Cage" คือ Mister Spock ซึ่งไม่ใช่เจ้าหน้าที่คนแรก

ภาพรวมพล็อตของ "The Cage"

เมื่อตอนที่ถูกเขียน "กรง" กลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับเอ็นเตอร์ไพรส์ ยูเอส บริษัท ตรวจสอบความทุกข์โทรจากดาวเคราะห์ระยะไกล Talos IV เมื่อเรือส่งทีมเยือนไปยังพื้นผิวดาวเคราะห์พวกเขาค้นพบกลุ่มชายชราและผู้หญิงหนึ่งคนที่อ้างตัวว่าติดอยู่ แต่ก่อนที่พวกเขาจะนำผู้รอดชีวิตกลับมาที่ Enterprise กัปตันจะถูกลักพาตัวและถูกคุมขัง เขาพบว่าตัวเองติดอยู่ในสวนสัตว์เอเลี่ยนโดยกลุ่มสิ่งมีชีวิตเอเลี่ยนที่ทรงพลัง คนต่างด้าว Talosians มีพลังจิตอย่างไม่น่าเชื่อสามารถทำให้ทุกคนเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการ ในขณะที่ทีมงานของเขาพยายามช่วยเขากัปตันถูกบังคับให้เป็นภาพลวงตาตั้งแต่การโจมตี Rigel VII ไปจนถึงบ้านเกิดของเขาบนโลก เมื่อไพค์พยายามหนีจากคุกที่น่ากลัวและสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาเขาพบว่าตัวเองถูกล่อลวงโดยหญิงมนุษย์ลึกลับที่ถูกขังอยู่กับเขา

คนต่างด้าว Talosians เป็นสิ่งมีชีวิตบาง ๆ ที่มีหัวสั่นสะเทือนขนาดมหึมา ตอนแรกพวกเขาควรจะเป็นสิ่งมีชีวิตที่เหมือนปูในสคริปต์ สิ่งนี้ถูกเปลี่ยนเป็นราคาที่ถูกกว่าและเพื่อหลีกเลี่ยงความอัปยศของ "สัตว์ประหลาดตาบั๊ก" ในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ราคาถูกในเวลานั้น ชาว Talosians เล่นโดยผู้หญิงและเปล่งเสียงโดยผู้ชายเพื่อให้พวกเขารู้สึก androgynous แดกดันมนุษย์ต่างดาวที่มีสติปัญญาตัวเองกลายเป็นคนโบราณ

ช่วงเวลาที่น่าสนใจอีกอย่างเกิดขึ้นเมื่อผู้หญิงมนุษย์วีน่าปรากฏตัวให้กับไพค์ในฐานะสาวทาส Orion สีเขียวผิว เบื้องหลังการแต่งหน้าของเธอทำให้เกิดอาการปวดหัวที่ไม่จำเป็น ทีมแต่งหน้าใช้เวลาสามวันวาดภาพสีเขียวหลากหลายเฉดของนักแสดง แต่ภาพยนตร์ทดสอบกลับมาเป็นสีเนื้อตามปกติ ในวันที่สามพวกเขาค้นพบห้องปฏิบัติการแปรรูปคิดว่าสีเขียวเป็นความผิดพลาดและทำการปรับสีผิวให้กลับมาเป็นปกติ

ความแตกต่างอย่างหนึ่งที่ผู้ชมหลายคนสังเกตเห็นในตอนนี้คือสป็อคอารมณ์มากกว่าปกติ จนถึงจุดหนึ่งเขาก็หัวเราะ ตามที่ Nimoy ความคิดของสป็อคที่ไม่โวยวายไม่ได้อยู่ในตัวละครของเขา หมายเลขหนึ่งตั้งใจที่จะสงบและอดทนและกัปตันไพค์ก็ถูกควบคุมเช่นกัน สป็อคเป็นพลังและสดใสมากขึ้นเป็นวิธีการสมดุลออก

"The Cage" จบลงด้วยค่าใช้จ่ายมากกว่า $ 500, 000 จำนวนมหาศาลสำหรับสตูดิโอที่มีลูกนก มันมีราคามากกว่าตอนอื่น ๆ ในซีรีย์ดั้งเดิม อย่างไรก็ตามเอ็นบีซีปฏิเสธนักบิน

"The Cage" ถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลหลายประการ

สิ่งหนึ่งที่ผู้บริหารเครือข่ายคิดว่าตอนนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวกับสมองมากเกินไป หลายตอนสำรวจธีมของความขัดแย้งระหว่างภาพลวงตาและความเป็นจริง นอกจากนี้ยังเป็นช่วงเวลาที่รายการ Lost in Space ที่ มีจานบินและลิงมนุษย์ต่างดาวเป็นมาตรฐานของนิยายวิทยาศาสตร์ รายการเช่น "The Cage" ของ Star Trek ที่มีโครงสร้างทางทหารและมนุษย์ต่างดาวกายสิทธิ์ดูเหมือนลึกเกินไป

เครือข่ายก็คิดว่ารายการนั้นเซ็กซี่เกินไป ช่วงเวลาที่วีนาเต้นรำอย่างเย้ายวนเหมือนสาวทาสและ Talosians เปิดเผยว่าพวกเขาต้องการให้กัปตันไพค์เป็น "เพื่อน" โดยที่เธอออกจากเครือข่ายจนอึดอัดกับเรื่องเพศที่เปิดเผย

ประการที่สามเครือข่ายคิดว่านักบินมีการกระทำไม่เพียงพอ นอกเหนือจากการต่อสู้สั้น ๆ กับนักรบยักษ์และปืนใหญ่เลเซอร์บางตัวมันก็ไม่ได้ตื่นเต้นอะไรมากนักในเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องราวจบลงด้วยการแยกกันอย่างสงบสุข Roddenberry กล่าวในภายหลังว่า "จริง ๆ แล้วฉันควรจะจบลงด้วยการชกต่อยระหว่างฮีโร่กับวายร้ายถ้าฉันต้องการมันในโทรทัศน์เพราะนั่นเป็นวิธีที่แสดงให้เห็นในเวลานั้นผู้ชมจำนวนมากจะพูดว่า 'ดีถ้า คุณไม่มีหมัดเด็ดเมื่อมันจบลงเราจะรู้ได้อย่างไรว่ามันจบแล้ว ' และสิ่งต่าง ๆ เช่นนั้น"

เครือข่ายก็ไม่มีความสุขกับเจ้าหน้าที่หญิงคนแรก ในขณะที่สิ่งนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นผู้หญิง แต่ดูเหมือนว่าเครือข่ายคัดค้านมาเจลบาร์เร็ตต์ในฐานะนักแสดงหญิงที่น่าสงสารมากกว่าที่เธอเป็นผู้หญิง ความจริงที่ว่าเธอยังมีความสัมพันธ์กับสาธารณชนกับ Roddenberry อาจไม่ได้ช่วย แม้ว่าจะจบลงด้วยการทิ้ง Majel ปกติเธอกลับไปแสดงเป็นกิจวัตรบุคลิกพยาบาลพยาบาล

การเปลี่ยนแปลงของ Star Trek แบบดั้งเดิม

แม้ว่าพวกเขาจะไม่ชอบนักบิน แต่ดูเหมือนว่า "เดอะเคจ" จะโน้มน้าวใจสตูดิโอที่คอนเซ็ปต์สามารถใช้งานได้ มีรายงานข่าวว่าลูซิลล์บอลล์ (เจ้าของร่วมของ Desilu Studios) เชื่อมั่นในตัวเองว่าเอ็นบีซีจะทำการจ่ายเงินค่านักบินใหม่ นักบินคนที่สองคือ "ไม่มีใครเคยไปก่อน" "ที่ไหน" มุ่งเน้นไปที่องค์กรข้ามขอบของกาแล็กซี่และกลายเป็น "พายุอวกาศแม่เหล็ก" พายุได้รับพลังจากพระเจ้าเหมือนสมาชิกลูกเรือสองคนซึ่งทำให้พวกเขาเปิดเรือ เครือข่ายเรียกร้องการยิงของนักแสดงเกือบทั้งหมดยกเว้น Leonard Nimoy ในฐานะ Spock และ Jeffrey Hunter ในฐานะ Captain Pike อย่างไรก็ตามฮันเตอร์ปฏิเสธที่จะกลับมาโดยเชื่อว่าภรรยาของเขาแสดงว่า "ใต้เขา" วิลเลียมแชทเนอร์ถูกจ้างเป็นกัปตันเจมส์เคิร์กเพื่อแทนที่เขา

นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยมากมาย ตัวอย่างเช่นในนักบินดั้งเดิมเจ้าหน้าที่สตาร์ฟลีทหญิงสวมกางเกงเหมือนกับผู้ชาย ในนักบินใหม่ลูกเรือหญิงสวมกระโปรงสั้นสั้นมาก ๆ ในขณะที่บางคนวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้ว่าเป็นการเคลื่อนไหวทางเพศโดยสตูดิโอมันเป็นจริงริเริ่มโดยสมาชิกเฉพาะ เกรซลีวิทนีย์ (ผู้เล่น Yeoman Rand) ต้องการอวด "ขานักเต้น" ของเธอและทีมงานก็ชอบมากจนทำให้ชุดกระโปรงสั้นสำหรับผู้หญิงทุกคนบนเรือ

การต่อสู้และเอาชีวิตรอดด้วยเครือข่าย

แม้ว่า "Where No Man" ได้รับการอนุมัติและนำการแสดงซีรีส์มันจบลงด้วยการออกอากาศเป็นตอนที่สอง ตอนที่ออกอากาศครั้งแรกกลายเป็น "The Man Trap" เกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวที่เปลี่ยนรูปร่างปลอมตัวเป็นมนุษย์ที่ทำลายล้างเรือและลูกเรือ นักบินต้นแบบได้ถูกเก็บไว้จนกระทั่งในฤดูกาลแรก สตูดิโอกำลังมีปัญหาขึ้นมาด้วยพอที่จะเติมคำสั่งของเอ็นบีซีเอพและภาพจาก "กรง" ใช้เพื่อประหยัดเงิน แทนที่จะถ่ายทำฉากใหม่ทั้งหมด "เดอะเคจ" ถูกตัดเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสป็อคที่ยึดการควบคุมของ บริษัท เพื่อกลับไปหอกเพื่อลอส "กรง" กลายเป็นเรื่องย้อนหลังในตอนนี้ ผลที่ได้คือตอนที่สองส่วนที่เรียกว่า "The Menagerie" ในขณะที่สิ่งนี้ทำให้แฟน ๆ เห็นนักบินมากขึ้น แต่ก็มีผลข้างเคียงที่ร้ายแรง มาสเตอร์สำเนาของ "The Cage" ถูกตัดเป็นลบของ "The Menagerie" และฉากใด ๆ ที่ไม่ได้ใช้ตอนนี้ก็หายไป

หลังจากสามฤดูกาลการแสดงถูกยกเลิกในปี 1969 ยีน Roddenberry ถูกทิ้งให้ทำงานเป็นส่วนใหญ่ของปี 1970 ในขณะที่พยายามขายนักบินที่ล้มเหลวหลายชนิดเช่น Planet Earth และ Genesis II ในขณะที่เขาพยายามที่จะพยายามผลิตรายการโทรทัศน์อื่น ๆ Roddenberry สนับสนุนตัวเองด้วยการบรรยายที่วิทยาลัยและการประชุม Star Trek Roddenberry ฉายภาพยนตร์ "The Cage" 16 มม. ดำ - ขาวของเขาเองสำหรับผู้ชม สำเนาของเขาคิดว่าเป็นรุ่นแรกที่เหลืออยู่ของนักบินดั้งเดิม แต่ในปี 1987 นักเก็บเอกสารภาพยนตร์ชื่อ Bob Furmanek พบสิ่งพิมพ์ที่ไม่มีเครื่องหมายในคลังเอกสาร มันกลับกลายเป็นว่าชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของงานพิมพ์สีดั้งเดิมของ "The Cage" Paramount สามารถรวมแถบฟิล์มสีใหม่เข้ากับลบ "The Menagerie" และเสียงจากการพิมพ์ของ Roddenberry เพื่อคืนค่าตอนเต็ม

ในปี 1988 การประท้วงของสมาคมนักเขียนหยุดการผลิตใน Star Trek: The Next Generation ในระหว่างการนัดหยุดงานจะไม่มีการเขียนเอพปล่อยให้ฤดูเริ่มต้นโดยไม่มีเวลามากพอที่จะเขียนตอนที่สี่ เพื่อชดเชยเอพที่หายไปยิ่งใหญ่ตัดสินใจออกอากาศตอนที่เพิ่งได้รับการฟื้นฟูของ "The Cage" Patrick Stewart (Captain Picard on TNG) เปิดตัว The Star Trek Saga สุด พิเศษสองชั่วโมง: จากรุ่นสู่รุ่น มันรวม "กรง" สีบนจอโทรทัศน์เป็นครั้งแรก

ในขณะที่ "กรง" ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีในเวลานั้นนับตั้งแต่ได้รับการยกย่องจากนักแสดงและทีมงาน ในอัตชีวประวัติของเธอในปี 1994 นอกเหนือจาก Uhura, Nichelle Nichols เขียนว่า "การดูวันนี้การแสดงในฐานะตัวแทนที่บริสุทธิ์ที่สุดของสิ่งที่ยีนหวังว่า Star Trek จะบรรลุ" ในปี 1996 เกรซลีวิทนีย์ระบุว่า "The Cage" เป็นหนึ่งใน TOS TOS ตอนที่เธอชอบ "Charlie X", "The Devil in the Dark" และ "The City on the Edge of Forever" ในปี 1997 Majel Barrett ได้รับการขนานนามว่า "The Cage" ให้เป็นตอนโปรดของเธอพร้อมกับ "The City on the Edge of Forever" เธอคิดว่าทั้งสองตอน "เป็น Star Trek มากกว่าสิ่งอื่นใดที่คิดมาแล้ว" และ " Star Trek บริสุทธิ์" ตอนนี้มีตอนเต็มแล้วเราทุกคนก็สนุกได้แล้ว

แหล่งที่มา

http://memory-alpha.wikia.com/wiki/The_Cage_(episode)

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Cage_(Star_Trek:_The_Original_Series)

ทำไมตอนแรกเกือบฆ่า star trek