ภาพยนตร์ 6 เรื่องจากบล็อคบัสเตอร์ประกอบไปด้วยนักแสดงเสียง 'The Simpsons'

ตอนแรกของ เดอะซิมป์สันส์ ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1989 กว่า 25 ปีต่อมาซีรีส์ยังคงมีองค์ประกอบของนักแสดงเสียงหลักหกคนที่มีเสียงเกือบทั้งหมดของผู้อาศัยในสปริงฟิลด์ ในขณะที่ประกาศตัวละครในซีรีย์อนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายอย่างแน่นอนนักแสดงทั้งหกได้ทำงานมากมายนอก The Simpsons รวมถึงการแสดงใน (หรือยืมเสียงของพวกเขา) ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์

แน่นอนว่านักแสดงทุกคนมีส่วนเกี่ยวข้องกับ ภาพยนตร์ซิมป์สันส์ที่ ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเปิดตัวในปี 2550 อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เหล่านี้เป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่งที่พวกเขาแต่ละคนมีบทบาท

Dan Castellaneta - 'การแสวงหาความสุข'

บางทีเสียงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดใน เดอะซิมป์สันส์ ก็คือเสียงของแดนคาสเทลลาเนตาเสียงโฮเมอร์, แกรมปาซิมป์สันและครัสตี้เดอะ clown รวมถึงคนอื่น ๆ เขามีงานพากย์เสียงมานานตั้งแต่แรกที่รับบทโฮเมอร์รวมถึงการพากย์เสียง Doc Brown ในซีรีย์อนิเมชัน Back to the Future และรับช่วงต่อจาก Robin Williams ในฐานะ Genie ใน Aladdin: Return of Jafar และซีรีย์อนิเมชัน

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมในภาพยนตร์อนิเมชั่นของคาสเทลแลนตา แต่ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดที่เขาโดดเด่นไม่ใช่ภาพยนตร์อนิเมชัน คาสเทลแลนตาเล่นบทบาทสนับสนุนของอลันฟราเคชในเรื่อง The Pursuit of Happyness ในปี 2006 วิลสมิ ธ ดราม่าที่ทำรายได้ทั่วโลก $ 307 ล้าน ในฐานะที่เป็นเรื่องตลกที่อ้างอิงถึงขนมขบเคี้ยวที่ชื่นชอบของโฮเมอร์ตัวละครของ Castellaneta ยังถามถึงตัวละครของ Will Smith สำหรับโดนัทในภาพยนตร์

Julie Kavner - 'Doctor Dolittle'

ก่อนที่จะกลายเป็นเสียงของมาร์จและน้องสาวของเธอ Patty and Selma ใน The Simpsons, Julie Kavner มีบทบาทประจำทางโทรทัศน์หลายครั้งและเป็นนักแสดงสมทบหญิงยอดนิยมของ Woody Allen (เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์อัลเลนเจ็ดเรื่องจากปี 1986-1997) แต่ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ The Simpsons เธอได้ลดขนาดงานแสดงของเธอลง

ด้วยเหตุนี้ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอคือภาพยนตร์ตลก ดอลลี่ ดอลฟินในครอบครัวของเอ็ดดี้เมอร์ฟี 1998 ซึ่งเธอเปล่งเสียงนกพิราบ นอกจากนี้ในบรรดานักแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คือแขกรับเชิญของ ซิมป์สันส์ อัลเบิร์ตบรูกส์ซึ่งเปล่งเสียงเสือ

Yeardley Smith - 'ดีเท่าที่จะได้รับ'

Yeardley Smith เปล่งเสียงตัวละครใน The Simpsons อย่างน้อยที่สุด เธอยังไม่ได้ทำงานที่มากในภาพยนตร์แม้ว่าเธอจะเห็นได้ใน City Slickers and Toys ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่เธอปรากฏคือภาพยนตร์ตลกเรื่องแจ็คนิโคลสัน เมื่อ ปี 1997 ซึ่งเธอรับบทผู้ช่วยในบทบาทของเกร็กคินเนียร์

บังเอิญ ดีเท่าที่จะได้รับ ร่วมเขียนและกำกับการแสดงโดยเจมส์ลิตรบรูคส์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างของ เดอะซิมป์สันส์ ในฐานะตัวละครตลกที่ไม่ค่อยฉลาดนักชื่อของตัวละครของเธอใน As Good as It Gets คือ Jackie Simpson

แฮงค์อาซาเรีย - 'Pretty Woman'

แม้ว่าเขาจะเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องการเปล่งเสียงตัวละครอย่าง Moe, หัวหน้า Wiggum และ Apu, Hank Azaria เป็นหนึ่งในนักแสดงที่ประสบความสำเร็จมากกว่าในหมู่นักแสดง ซิมป์สันส์ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์และซีรีย์ทางโทรทัศน์หลายสิบเรื่องรวมถึงบทบาทที่แฟน ๆ ชื่นชอบในฐานะแฟนหนุ่ม David on Friends นักวิทยาศาสตร์ของ Phoebe

อย่างไรก็ตามภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาซาเรียก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เขามีบทบาทรองลงมาเท่านั้นอาซาเรียปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกโรแมนติกจูเลียโรเบิร์ตเรื่อง Pretty Woman ในฐานะนักสืบ แม้ว่า Pretty Woman จะ ทำเงินได้ 463 ล้านเหรียญทั่วโลก แต่ก็ง่ายที่จะลืมว่า Azaria มีบทบาทในนั้น

Nancy Cartwright - 'Godzilla'

ซึ่งแตกต่างจากนักแสดงเสียงคนอื่น ๆ ของ Simpsons Nancy Cartwright ไม่ค่อยทำหน้าที่ต่อหน้ากล้อง นอกจากตัวละครที่เปล่งเสียงอย่าง Bart, Ralph Wiggum และ Nelson Muntz บน The Simpsons, Cartwright เปล่งเสียงตัวละครใน Rugrats, Critic, Animaniacs และอีกหลายสิบซีรีส์ เพราะเธอไม่มีเวลามากนักในการแสดงภาพยนตร์

เกวียนมีบทบาทเล็ก ๆ ในรุ่น 1998 ของ Godzilla ซึ่งเป็นระเบิดที่สำคัญ แต่ทำรายได้ 379 ล้านเหรียญทั่วโลก อยากรู้อยากเห็นเธอเล่นเป็นเลขาตัวละครที่รับบทโดยแฮร์รี่เชียเรอร์ซึ่งเป็นดารารับบทของ ซิมป์สันส์ นอกเหนือจากนั้นหนึ่งในดาวหลักของ ก็อตซิลล่าก็ เป็นหนึ่งในดาวรุ่งของ ซิมป์สันส์ อีกแห่งหนึ่งคือแฮงค์อาซาเรียและก็อตซิลล่าเปล่งเสียงโดยแฟรงค์เกอร์เกอร์ซึ่งเป็นสุนัขและแมวของซิมป์สันส์ Godzilla เป็นโครงการเดียวที่ไม่เกี่ยวข้องกับ ซิมป์สันส์ ซึ่งมีสมาชิก ซิมป์สันส์ จำนวนมาก

Harry Shearer - 'Star Wars'

ในบรรดานักพากย์เสียงของ ซิมป์สันส์ แฮร์รี่เชียเรอร์ได้แสดงนานที่สุด ในความเป็นจริงอาชีพการแสดงของเขาเริ่มต้นขึ้นเมื่อหกสิบปีก่อนเมื่อเขาปรากฏตัวในปี 1953 เจ้าอาวาสและคอสเตลโลไปที่ดาวอังคาร เมื่ออายุเก้าขวบ ในขณะที่บทบาทที่ไม่ใช่ ซิมป์สัน ที่รู้จักกันดีที่สุดของเขาคือความร่วมมือบ่อยครั้งกับคริสโตเฟอร์เกสต์ในภาพยนตร์อย่าง This Is Spinal Tap เสียงของ Mr. Burns, Ned Flanders และ Principal Skinner เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด เวลา สตาร์วอร์ส

ในภาพยนตร์ 1977 ฉบับดั้งเดิม (ซึ่งทำรายได้ไปทั่วโลกกว่า 775 ล้านเหรียญสหรัฐ) Shearer ได้พากย์เสียงของ Imperial Officer ที่บอกกับ Darth Vader ว่าไม่มีใครถูกพบใน Millennium Falcon เมื่อถูกจับโดย Death Star แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ได้รับการยืนยันจากเชียเรอร์จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาเสียงของเจ้าหน้าที่ก็เป็นของเขาอย่างไม่ผิดเพี้ยน มันวิเศษมากที่เสียงของเขาจบลงในสองคุณสมบัติสื่อที่ประสบความสำเร็จที่สุดตลอดกาล