พายุเฮอริเคนแคทรีนาปลดปล่อยการทำลายล้างและการทำลายล้างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในเมืองนิวออร์ลีนส์เช่นเดียวกับรัฐมิสซิสซิปปีแอละแบมาและฟลอริดา อย่างไรก็ตามผลที่ตามมาก็คือกลยุทธ์การทำความสะอาดและช่วยเหลือที่ถกเถียงกันซึ่งหลายคนรู้สึกว่าไม่เพียงพอและไม่ได้สัมผัสกับประสบการณ์ของเหยื่อ ที่นี่ความคิดเห็นที่เลวร้ายที่สุดโง่เง่าที่สุดและไร้ค่าที่สุดจากนักการเมืองและบุคคลในแวดวงสื่อเป็นศูนย์กลางของความพยายามในการบรรเทาภัยพิบัติ
ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุช
"ฉันไม่คิดว่าจะมีใครคาดการณ์ว่าจะมีเขื่อนแตก"
- บน "อรุณสวัสดิ์อเมริกา, " 1 ก.ย. 2548 หกวันหลังจากได้รับคำเตือนซ้ำจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับขอบเขตของความเสียหายที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากเฮอร์ริเคนแคทรีนา
“ บราวนี่คุณกำลังทำอะไรอยู่”
- สำหรับผู้อำนวยการของ FEMA Michael Brown ในขณะที่กำลังเดินทางไปยัง Mississippi ที่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนในวันที่ 2 กันยายน 2005
"เรามีการสร้างใหม่จำนวนมากที่ต้องทำ … ข่าวดีคือ - และมันยากสำหรับบางคนที่จะเห็นในตอนนี้ - จากความวุ่นวายนี้กำลังจะเกิดขึ้นในคาบสมุทรกัลฟ์ที่ยอดเยี่ยมเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาก่อน จากฟองสบู่ของบ้านของเทรนต์ลอตต์ - เขาสูญเสียบ้านทั้งหลัง - จะต้องเป็นบ้านที่น่าอัศจรรย์และฉันรอคอยที่จะได้นั่งบนระเบียง " (เสียงหัวเราะ)
-Touring ความเสียหายจากพายุเฮอริเคน, มือถือ, Ala., 2 ก.ย. 2005
"อะไรที่ไม่ถูกต้อง? '"
- ตามที่เสนอโดยผู้ถือหุ้นส่วนน้อยของบ้าน Nancy Pelosi (D-CA) หลังจากที่เธอกระตุ้นให้ประธานาธิบดีบุชยิงผู้อำนวยการไมเคิลบราวน์ของ FEMA "เพราะทุกอย่างผิดพลาดไป
"ฉันเชื่อว่าเมืองที่ฉันเคยมา - จากเมืองฮุสตันเท็กซัสไปสนุกกับตัวเองมากเกินไปเป็นครั้งคราว - จะเป็นเมืองเดียวกันนั้นว่ามันจะเป็นสถานที่ที่ดีกว่า"
- บนถนนลาดยางที่สนามบินนิวออร์ลีนส์วันที่ 2 ก.ย. 2548
"มันล้างออกหมดแล้ว … มันทำลายล้างมันต้องทำลายล้างพื้นดินเป็นสองเท่า"
- กลับไปยังผู้ช่วยของเขาขณะสำรวจพายุเฮอริเคนแคทรีนาที่ได้รับความเสียหายจากกองทัพอากาศวันที่ 31 สิงหาคม 2548
"คุณรู้ไหมว่าฉันได้พูดคุยกับ Haley Barbour ผู้ว่าการรัฐมิสซิสซิปปีเมื่อวานนี้เพราะบางคนพูดว่า 'เอาละถ้าคุณไม่ได้ส่งดินแดนแห่งชาติของคุณสู่อิรักเราในมิสซิสซิปปีจะดีกว่า' เขาบอกฉันว่า 'ฉันออกไปข้างนอกทุกวันชั่วโมงสี่วันแล้วไม่มีใครไม่ใช่คนเดียวที่พูดถึงคำว่าอิรัก' แล้วเรื่องราวนั้นมาจากไหนถ้าผู้ว่าราชการจังหวัดไม่ได้หยิบคำขึ้นมาสักคำเดียวฉันไม่รู้ฉันสามารถใช้จินตนาการของฉันได้ "
- ตรวจสอบกับ Larry King ของซีเอ็นเอ็น, 5 ก.ย. 2005
"ระบบราชการจะไม่ยืนอยู่ในทางที่จะทำให้งานสำเร็จลุล่วงไปได้สำหรับประชาชน"
-Sept 6, 2005
FEMA ผู้กำกับ Michael Brown
“ เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์อันน่าสลดใจที่เรามีในนิวออร์ลีนส์เมืองที่ถูกทำลายไปแล้วสิ่งต่าง ๆ ก็ค่อนข้างดี”
-Sept 1, 2005
"FEMA จะไม่ลังเลเลยในพายุนี้เราจะไม่นั่งลงและทำให้มันเป็นกระบวนการของระบบราชการเรากำลังจะย้ายอย่างรวดเร็วเราจะเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและเราจะทำทุกอย่างที่ใช้ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย "
-Aug 28, 2005
"เราเพิ่งเรียนรู้จากศูนย์การประชุม - เราเป็นรัฐบาล - วันนี้"
- สำหรับ ABC ของ Ted Koppel เมื่อวันที่ 1 ก.ย. 2548 ซึ่ง Koppel ตอบว่า: "คุณไม่ได้ดูโทรทัศน์หรือไม่พวกคุณฟังวิทยุหรือไม่พวกเราฟังรายงานของเรามานานกว่าวันนี้แล้ว"
"ถ้าคุณมองไปที่ชุด FEMA ที่น่ารักของฉันคุณจะอาเจียนออกมาจริง ๆ ฉันเป็นเทพแฟชั่น … มีอะไรพิเศษที่ฉันต้องทำหรือปรับแต่ง? คุณรู้จักใครที่เป็นสุนัขอยู่หรือไม่? ตอนนี้ฉันจะกลับบ้านได้ไหม … ฉันถูกขังอยู่ตอนนี้ได้โปรดช่วยฉันด้วย "
- ในอีเมลหลายฉบับถึงเพื่อนร่วมงานและเพื่อน ๆ หลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาทันที
"ฉันไม่มีรายงานเรื่องความไม่สงบถ้าความหมายของคำว่า 'ความไม่สงบ' หมายความว่าผู้คนเริ่มจลาจลหรือคุณรู้ว่าพวกเขากำลังต่อสู้กับกำแพงและกรีดร้อง ไม่มีรายงานว่า "
-Sept 1, 2005
"ฉันไม่ได้ตัดสินว่าทำไมคนเลือกที่จะไม่ออก แต่คุณรู้ว่ามีการอพยพบังคับของนิวออร์ลีนส์"
- การพิสูจน์ว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่อมีความรับผิดชอบการสัมภาษณ์ของ CNN, 1 ก.ย. 2005
"ประเทศของเราพร้อมที่จะรับมือกับผลกระทบจากภัยพิบัติและเหตุการณ์ในประเทศอื่น ๆ อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน"
-March 9, 2005
"ศาสตราจารย์รัฐศาสตร์ดีเด่นมหาวิทยาลัย Central State"
- คำอธิบายเกี่ยวกับประวัติย่อของผู้กำกับ FEMA ของ Michael Brown ซึ่งกลายเป็นเท็จ - เขาเป็นเพียงนักเรียนเท่านั้นที่นั่น
"ฉันจะกลับบ้านแล้วพาสุนัขไปกอดภรรยาของฉันและอาจได้รับอาหารเม็กซิกันที่ดีและมาการิต้าที่แข็งและนอนหลับเต็มคืน"
- ในแผนของเขาหลังจากถูกปลดออกจากบทบาทของเขาในการจัดการกับความพยายามบรรเทาพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2548
อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งบาร์บาร่าบุช
"สิ่งที่ฉันได้ยินซึ่งน่ากลัวก็คือพวกเขาทุกคนต้องการที่จะอยู่ในเท็กซัสทุกคนถูกครอบงำด้วยความมีน้ำใจและผู้คนมากมายในเวทีที่นี่คุณก็รู้ว่าเป็นผู้ด้อยโอกาสเช่นนี้ (หัวเราะหึ ๆ)) - นี่ใช้งานได้ดีมากสำหรับพวกเขา "
- เมื่อพายุเฮอร์ริเคนอพยพที่ Astrodome ในเมืองฮุสตันวันที่ 5 กันยายน 2005
“ แต่วันนี้ฉันไม่ได้ยินเลยจริงๆผู้คนเข้ามาหาฉันตลอดทั้งวันและพูดว่า 'พระเจ้าอวยพรลูกชายของคุณ' ผู้คนในเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ และมันก็ประทับใจและประทับใจมากและพวกเขาก็รู้สึกราวกับว่าเขา บินลงไปที่มันสร้างความแตกต่างในชีวิตของพวกเขาดังนั้นฉันจึงไม่ได้ยินเลย "
- สำหรับแลร์รี่คิงของซีเอ็นเอ็นหลังจากกษัตริย์ถามเธอว่าเธอรู้สึกอย่างไรเมื่อมีคนพูดว่าลูกชายของเธอ“ ไม่สนใจ” เกี่ยวกับคนผิวดำ 5 ก.ย. 2005
ผู้นำเสียงข้างมาก Tom Delay
"บอกความจริงกับเด็ก ๆ หน่อยสิมันสนุกแบบนี้เหรอ?"
Tom House Delay (R-TX) ผู้นำบ้านส่วนใหญ่ถึงสามผู้อพยพจากพายุเฮอริเคนหนุ่มจากนิวออร์ลีนส์ที่ Astrodome ในฮูสตัน 9 กันยายน 2548
นิวออร์ลีนส์นายกเทศมนตรีเรย์นากิน (2545-2553)
"เราถามคนผิวดำ: ถึงเวลาแล้วก็ถึงเวลาที่เราจะต้องมารวมตัวกันถึงเวลาที่เราจะต้องสร้างนิวออร์ลีนส์ใหม่ที่ควรจะเป็นช็อกโกแลตนิวออร์ลีนส์และฉันไม่สนใจสิ่งที่ผู้คนพูดกัน เมืองนี้จะเป็นช็อกโกแลตในตอนท้ายของวัน "
แจน 16, 2549
“ คุณรู้ไหมทิมนั่นเป็นหนึ่งในหลาย ๆ สิ่งที่จะถูกถกเถียงกัน”
- หลังจากถูกถามโดยผู้ประกาศข่าวบีบีซีปลายทิม Russert ทำไมเขาไม่ใช้รถเมล์เพื่ออพยพประชาชนตามแผนการอพยพของเมือง
Michael Chertoff เลขานุการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
"ดีฉันคิดว่าถ้าคุณดูสิ่งที่เกิดขึ้นจริงฉันจำได้ในเช้าวันอังคารที่หยิบหนังสือพิมพ์และฉันเห็นพาดหัว 'นิวออร์ลีนส์หลบกระสุน' เพราะถ้าคุณจำได้ว่าพายุเคลื่อนไปทางทิศตะวันออกแล้วก็เดินต่อไปและดูเหมือนจะผ่านไปพร้อมกับความเสียหายมากมาย แต่ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้ "
-Blaming ความครอบคลุมของสื่อสำหรับความล้มเหลวของรัฐบาล "Meet the Press, " 4 กันยายน 2005
"ฉันไม่เคยได้ยินรายงานของคนหลายพันคนในศูนย์การประชุมที่ไม่มีอาหารและน้ำ"
-NPR ของ "ทุกสิ่งพิจารณา, " 1 ก.ย. 2005
"ลุยเซียนาเป็นเมืองที่อยู่ใต้น้ำเป็นส่วนใหญ่"
- การประชุมใหม่, 3 กันยายน 2005
วุฒิสมาชิกริก Santorum (R-PA)
"ฉันหมายความว่าคุณมีคนที่ไม่ใส่ใจคำเตือนเหล่านั้นและทำให้ผู้คนตกอยู่ในความเสี่ยงอันเป็นผลมาจากการไม่ใส่ใจฟังคำเตือนเหล่านั้นอาจจำเป็นต้องพิจารณาบทลงโทษที่รุนแรงขึ้นสำหรับผู้ที่ตัดสินใจขับออกไปและเข้าใจว่า มีผลที่จะไม่ออก "
-Sept 6, 2005
Wolf Blitzer ของ CNN
"คุณเพียงแค่รู้สึกหนาวสั่นทุกครั้งที่คุณเห็นคนจนเหล่านี้ … คนเหล่านี้หลายคนเกือบทุกคนที่เราเห็นนั้นยากจนมากและพวกเขาดำมากและสิ่งนี้จะทำให้เกิดคำถามมากมายสำหรับคนที่กำลังดูอยู่ แฉเรื่องนี้ "
- เมื่อพายุเฮอร์ริเคนของนิวออร์ลีนส์อพยพออกมาวันที่ 1 ก.ย. 2548
รองประธานาธิบดี Dick Cheney
“ มีบทเรียนมากมายที่เราต้องการเรียนรู้จากกระบวนการนี้ในแง่ของการทำงานฉันคิดว่าเราเป็นจริงในทางของเราที่จะก้าวขึ้นไปบนการฝึกซ้อมของแคทรีนาทั้งหมด”
-Sept 10, 2005
วุฒิสมาชิกแมรี่แลนด์รียู (D-LA)
"นายกเทศมนตรี Nagin และนายกเทศมนตรีส่วนใหญ่ในประเทศนี้มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำให้คนของพวกเขาทำงานในวันที่มีแดดจัดปล่อยให้พวกเขาออกไปนอกเมืองต่อหน้าพายุเฮอริเคน"
- ทำไมเรย์นากินนายกเทศมนตรีนิวออร์ลีนส์ล้มเหลวในการทำตามแผนการอพยพของเมืองและกดรถเมล์เข้ารับบริการ "Fox News Sunday, " 11 กันยายน 2005
"ถ้ามีคนวิพากษ์วิจารณ์หรือพูดอะไรอีกหลายอย่างรวมทั้งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเขาจะได้ยินจากฉันอีกหนึ่งคำเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากที่รายการนี้ออกอากาศและฉัน … ฉันอาจจะต้องต่อยเขาอย่างแท้จริง"
- "สัปดาห์นี้กับ George Stephanopoulos, " 4 ก.ย. 2005
ตัวแทน Richard Baker (R-LA)
“ ในที่สุดเราก็ทำความสะอาดอาคารสาธารณะในนิวออร์ลีนส์เราไม่สามารถทำได้ แต่พระเจ้าทำ”
- สำหรับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาตามที่ระบุไว้ใน The Wall Street Journal
Chris Matthews ของ MSNBC
เมื่อคืนเราแสดงให้คุณเห็นถึงพลังเต็มที่ของรัฐบาลมหาอำนาจที่จะช่วยชีวิตคุณ "
-Sept 1, 2005
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของลอร่าบุช
"ฉันต้องการสนับสนุนให้ทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากเฮอร์ริเคนโคริน่าเพื่อให้แน่ใจว่าลูก ๆ ของพวกเขาอยู่ในโรงเรียน"
- หมายถึง "Hurricane Corina" ในขณะที่พูดกับเด็กและผู้ปกครองใน South Haven, Mississippi, 8 ก.ย. 2005
ข่าว Yahoo
"ชายหนุ่มเดินผ่านน้ำท่วมลึกที่หน้าอกหลังจาก ปล้น ร้านขายของชำในนิวออร์ลีนส์ … "
"ชาวบ้านสองคนลุยน้ำลึกจากอกหลังจาก พบ ขนมปังและโซดาจากร้านขายของชำในท้องถิ่นหลังจากที่เฮอร์ริเคนแคทรีนาเข้ามาในพื้นที่ในนิวออร์ลีนส์ … "
-Captions ที่ Yahoo News, 30 สิงหาคม 2005
House Speaker Dennis Hastert (R-Ill.)
"มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างเมืองที่อยู่ใต้ระดับน้ำทะเลเจ็ดฟุต … ดูเหมือนว่าสถานที่นั้นจะถูกทำลาย"
-Aug 31, 2005
ผู้สอนศาสนาแพ็ตโรเบิร์ตสัน
“ ผู้พิพากษาโรเบิร์ตอาจรู้ขอบคุณเป็นเรื่องโศกนาฏกรรมที่นำพาเขามาได้บ้าง”
การพิสูจน์ว่าผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาลฎีกา - จอห์นโรเบิร์ตส์ยืนได้รับประโยชน์จากพายุเฮอริเคนแคทรีนาเพราะ "สำนวนโวหารในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกากำลังจะเล่นได้ไม่ดีตอนนี้" 1 ก.ย. 2548
แจ็คเบิร์คแมนนักยุทธศาสตร์จีโอ
"ฉันเข้าใจว่ามีคนตาย 10, 000 คนมันแย่มากมันน่าเศร้า แต่ในระบอบประชาธิปไตยของ 300 ล้านคนในช่วงเวลาหลายปีและหลายปีสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น"
-On MSNBC ของ "เชื่อมต่อ" 7 ก.ย. 2548
วุฒิสมาชิกเท็ดสตีเวนส์ (R-Alaska)
"นี่เป็นหายนะที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาเหนือพื้นที่ของยุโรปถึงสองเท่าผู้คนต้องเข้าใจว่านี่เป็นปัญหาใหญ่และใหญ่"
-Sept 6, 2005
วุฒิสมาชิก David Vitter (R-LA)
“ ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกทุกคนที่คุณรู้ว่านิวออร์ลีนส์กำลังเติมเหมือนชามนั่นไม่ได้เกิดขึ้น”
-In การบรรยายสรุปจาก Baton Rouge, 30 สิงหาคม 2005
Kyra Phillips ของ CNN
"และในความเป็นธรรมต่อกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิตอนนี้ฉันหมายความว่านี่เป็นแผนกใหม่เอี่ยมที่ก่อตั้งขึ้นหลังวันที่ 9/11 ในหลาย ๆ ทางนี่คือ 'เรียนรู้จากความผิดพลาดของเราและหาว่าจะทำอย่างไรดีกว่า' ของสถานการณ์ "
-Sept 9, 2005
กดคณะ
"วุฒิสมาชิกหลุยส์เซียน่าแห่ง Landrieu ประกาศผ่านทางเครือข่ายโทรทัศน์ว่า 'ฉันอาจจะต้องต่อยเขาอย่างแท้จริง' และคำถามของฉันเนื่องจาก 'เขา' คือประธานาธิบดีและทั้งการต่อยและขู่ว่าจะต่อยประธานาธิบดีเป็นความผิดทางอาญาเธอมีคำที่มีคุณสมบัติที่อาจเป็นไปได้หรือไม่ที่จะช่วยเธอจากการถูกจับกุมและดำเนินคดี?
- ผู้รายงานข่าวที่ไม่รู้จักกับเลขาธิการสื่อมวลชนของทำเนียบขาว Scott McClellan, 6 ก.ย. 2005
"เมื่อวันเสาร์ (3 ก.ย.) บลังโกยังไม่ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินเจ้าหน้าที่อาวุโสของบุชกล่าว"
- นักเขียนจาก Washington Post เจ้าหน้าที่ของ Manuel Roig-Franzia และ Spencer Hsu ซึ่งไม่ได้สนใจที่จะตรวจสอบความจริงที่ว่าการโกหกของรัฐบาลบุชเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกล่าวโทษรัฐและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเมื่อความจริงแล้ว มีการประกาศเหตุฉุกเฉินเมื่อวันศุกร์ที่ 26 สิงหาคม
"เพียงเพื่อให้คุณได้รับการบันทึกเจ้าชู้จะหยุดในการบริหารนี้ที่ไหน?" - นักข่าว White House
"ประธาน." - เลขาธิการสื่อมวลชนไวท์เฮ้าส์ Scott McClellan
-Sept 6, 2005
แหล่งที่มา:
"ทำเนียบขาวมีคำเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับแคทรีนา" เดอะวอชิงตันโพสต์ 24 มกราคม 2549
"ประธานาธิบดีบุชชมภาพให้ความหวังกับ … เอ่อเทรนต์ลอตต์" HuffingtonPost.com วันที่ 2 กันยายน 2548
"Dems Assail Bush เป็นเงินอีก $ 52B ที่ขอ Katrina Aid" USA วันนี้ 7 กันยายน 2548
"Barbara Bush เรียก Evacuees Better Off" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 7 กันยายน 2548
"หัวหน้า FEMA: ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อมีความรับผิดชอบ" CNN.com, 1 กันยายน 2005
"ผู้บัญญัติกฎหมาย GOP บางคนตีโน้ตที่สั่นสะเทือนในการพูดกับแคทรีนา" เดอะวอชิงตันโพสต์ 10 กันยายน 2548
บทบรรยาย "Meet the Press" วันที่ 4 กันยายน 2548
"Ted Koppel Rips, Rips RIPS Michael Brown แห่ง FEMA ใน" Nightline "" Americablog.com
"ผู้อำนวยการ FEMA ในเดือนมีนาคม: เราพร้อมที่จะรับมือกับภัยพิบัติอย่างรวดเร็วและอย่างไม่เคยมีมาก่อน" Rawstory.com, 7 กันยายน 2548
"ปลดออกจากงานอย่างเป็นทางการในการตอบสนองแคทรีนา" Sfgate.com, 10 กันยายน 2548
"คำพูดของบุชในนิวออร์ลีนส์" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 2 กันยายน 2548
"ความเครียดของสงครามอิรักหมายถึงภาระที่ต้องได้รับการบรรเทา" WashingtonPost.com, 31 สิงหาคม 2548
บันทึกของซีเอ็นเอ็น "Larry King Live" วันที่ 5 กันยายน 2548
ข้อความ "Meet the Press" วันที่ 11 กันยายน 2548
"Hastert พยายามควบคุมความเสียหายหลังการโจมตี", Washington Post, 3 กันยายน 2005
สื่อสำคัญสำหรับอเมริกา 6 กันยายน 2548
DailyKos.com, 6 กันยายน 2548
AMERICAblog, 9 กันยายน 2548
สื่อสำคัญสำหรับอเมริกา