คำภาษากรีกที่ใช้กันโดยทั่วไปสำหรับปู่นั้นเป็นเรื่อง น่าขนลุก แน่นอนว่านี่คือการสะกดคำแบบออกเสียงหรือแบบอเมริกันเนื่องจากภาษากรีกใช้ตัวอักษรที่แตกต่างกัน คุณอาจเห็นว่าเป็น pappoo, papu หรือ papou
คำที่รักใคร่มากขึ้นคือ pappouli ความแตกต่างระหว่าง pappous และ pappouli นั้นเหมือนกับความแตกต่างระหว่างพ่อกับพ่อ
ประเพณีครอบครัวกรีก
ในวัฒนธรรมกรีกโบราณผู้หญิงเป็นราชินีแห่งบ้านและอาณาจักรสังคม ผู้ชายคนนั้นเป็นหัวหน้าธุรกิจ ในกรีซมีหลายครอบครัวที่ทำธุรกิจร่วมกันดังนั้นปู่ไม่เพียง แต่เป็นหัวหน้าครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวหน้าครอบครัวด้วย ผู้หญิงมักทำงานเคียงข้างสามีอย่างน้อยก็จนกว่าหน้าที่การเลี้ยงดูบุตรจะมีความต้องการมากเกินไป
ชาวกรีกเชื่อในคำจำกัดความของครอบครัวทั้งสอง ครอบครัวสมรสคือสิ่งที่เราเรียกว่าครอบครัวนิวเคลียร์ ครอบครัวใหญ่ที่เรียกว่าครอบครัวขยายมีความสำคัญเท่ากัน สมาชิกของครอบครัวขยายรวมตัวกันทักทายกันอย่างอบอุ่นและรักที่จะแบ่งปันอาหารและเครื่องดื่ม
ปู่ย่าตายายพ่อเป็นสถานที่พิเศษในวัฒนธรรมกรีก ตามเนื้อผ้าคู่หนุ่มสาวคาดว่าจะอยู่ใกล้กับพ่อแม่ของเจ้าบ่าวนำไปสู่ปู่ย่าตายายปู่ย่าตายายอยู่ใกล้กับลูกหลาน
วัฒนธรรมกรีก
วัฒนธรรมกรีกแสดงความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเพราะเกือบทุกคนพูดภาษาเดียวกันและเข้าร่วมคริสตจักรเดียวกัน โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เป็นคุณลักษณะสำคัญของวัฒนธรรมกรีก การมีลูกหลานช่างสังเกตเป็นเรื่องสำคัญสำหรับปู่ย่าตายายชาวกรีก ครอบครัวชาวกรีกที่อพยพไปยังประเทศอื่น ๆ มักจะส่งเสริมเด็กและลูกหลานให้เรียนรู้ภาษากรีก
ชาวกรีกมีแนวโน้มที่จะมีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่งและให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระและการตัดสินใจด้วยตนเอง ภายในครอบครัวการมีชื่อที่ดีเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง
การตั้งชื่อตามปู่ย่าตายาย
ตามธรรมเนียมของกรีกเด็ก ๆ ถูกตั้งชื่อตามปู่ย่าตายาย รูปแบบปกติคือลูกชายคนแรกถูกตั้งชื่อตามปู่และคนที่สองรองจากปู่ รูปแบบเหมือนกันสำหรับลูกสาว
ผู้ปกครองสมัยใหม่ของมรดกกรีกบางครั้งก็แจกจ่ายระบบนี้และบางครั้งก็ดัดแปลง พวกเขาอาจให้ลูก ๆ ชื่อดั้งเดิมในพิธีบัพติศมา แต่ใช้ชื่อต่าง ๆ ในเอกสารราชการและในชีวิตประจำวัน พวกเขาอาจให้ชื่อปู่ย่าตายายเป็นชื่อแรก แต่เรียกลูกหลานของพวกเขาด้วยชื่อกลาง
กลยุทธ์เหล่านี้บางส่วนใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสมาชิกในครอบครัวเนื่องจากวิธีการแบบดั้งเดิมส่งผลให้สมาชิกหลายคนมีชื่อเหมือนกัน
ตามเนื้อผ้าชาวกรีกเฉลิมฉลองวันชื่อของพวกเขามากกว่าวันเกิดของพวกเขา ชื่อกรีกเป็นชื่อของนักบุญและวันชื่อของคน ๆ หนึ่งเป็นวันเกิดของนักบุญนั้นมากกว่าวันเกิดของตัวเอง ในวันชื่อบ้านจะเปิดให้ผู้เข้าชมที่นำของขวัญของหวานหรือเหล้าแบบดั้งเดิม
สุภาษิตกรีก
เนื่องจากปู่ในทุกประเทศควรจะเป็นแหล่งแห่งปัญญาพวกเขามักจะใช้สุภาษิตเช่นคนกรีกเหล่านี้
- เหยี่ยวจะไม่มองตาเหยี่ยว คนหายากโจมตีพวกของตนเอง
- คนที่จมน้ำจะถือผมของเขาเอง คนที่อยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังบางครั้งก็ทำอะไรไม่ได้ผล
- แมวที่มีถุงมือจับหนูไม่ได้ คุณไม่สามารถได้สิ่งที่ต้องการโดยทำตัวให้ดีเกินไป
- คำสาปก็เหมือนไก่ พวกเขากลับบ้านเพื่อพัก คุณอาจประสบชะตากรรมไม่ดีที่คุณต้องการให้คนอื่น
ทรัพยากรเพิ่มเติม
- เรียนรู้คำศัพท์ภาษากรีกสำหรับคุณยาย
- ดูชื่อปู่ตาชาติพันธุ์และชาติอื่น ๆ
- ค้นหาคำตอบของคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับชื่อปู่ย่าตายาย
