The Wexford Carol เป็นเพลงคริสต์มาสไอริชอันเป็นที่รัก มันยังเป็นที่รู้จักกันในนาม "ที่ Enniscorthy แครอล" ขณะที่มันถูกเก็บรวบรวมโดย folklorist ชื่อ Grattan ท่วมใน Enniscorthy เมืองในเขตมณฑลของไอร์แลนด์เว็กซ์ฟอร์ดเช่นเดียวกับ "Carul Loch Garman" (ภาษาไอริชแปลว่า "เว็กฟอร์ดแครอล"). เนื้อเพลงซึ่งเป็นภาษาอังกฤษย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 เช่นเดียวกับกรณีที่มีเพลงเก่าแก่มากประวัติค่อนข้างยากที่จะติดตาม แต่ดูเหมือนว่าเนื้อเพลงจะถูกเพิ่มเข้าไปในเพลงในภายหลังและไม่เชื่อว่าเนื้อเพลงนั้นเป็นภาษาไอริชในขั้นต้น การแปลแบบย้อนกลับบางคำทำขึ้นโดยนักดนตรีชาวไอริชร่วมสมัย แต่เนื้อเพลงภาษาอังกฤษเป็นเพลงดั้งเดิมที่สุด
เนื้อร้องของเพลง
คนดีทุกคนในช่วงคริสต์มาสนี้
พิจารณาให้ดีและจำไว้
พระเจ้าผู้ดีของเราทำอะไรให้เรา
ในการส่งลูกชายสุดที่รักของเขา
ด้วยมารีย์ศักดิ์สิทธิ์เราควรสวดอ้อนวอน
แด่พระเจ้าด้วยความรักในวันคริสต์มาสนี้
ในเบ ธ เลเฮมในตอนเช้า
มีพระเมสสิยาห์เกิดมา
เมื่อคืนก่อนมีความสุข
เวอร์จินผู้สูงศักดิ์และไกด์ของเธอ
ใช้เวลานานในการค้นหาขึ้นและลง
เพื่อหาที่พักในเมือง
แต่ทำเครื่องหมายถูกดีว่าเกิดอะไรขึ้น
จากทุกประตูที่น่ารังเกียจ
ตามที่บอกไว้ล่วงหน้าที่หลบภัยของพวกเขาทั้งหมด
เป็นเพียงคอกวัวต่ำต้อย
ใกล้ ๆ เบ ธ เลเฮมก็เลี้ยงแกะ
ฝูงแกะและลูกแกะ
ทูตสวรรค์ของพระเจ้าปรากฏต่อผู้ใด
ซึ่งทำให้คนเลี้ยงแกะกลัวอย่างมาก
จงลุกขึ้นไปเถิดเหล่าทูตสวรรค์กล่าว
สำหรับเบ ธ เลเฮมอย่ากลัว
ในตอนนี้คุณจะพบว่ามีความสุข
พระเยซูที่อ่อนหวานน่ารักเกิดมา
ด้วยหัวใจที่ขอบคุณและใจที่ร่าเริง
คนเลี้ยงแกะไปหาเด็กทารก
และตามที่ทูตสวรรค์ของพระเจ้าได้บอกล่วงหน้า
พวกเขาเห็นพระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา
เขาถูกวางไว้ภายในรางหญ้า
และเป็นสาวพรหมจารีข้างกายเขา
เข้าร่วมกับลอร์ดแห่งชีวิต
ผู้ที่มาบนโลกนี้เพื่อยุติความขัดแย้งทั้งหมด
มีนักปราชญ์สามคนจากที่ไกล
กำกับโดยดาวรุ่งโรจน์
และพวกเขาก็พเนจรไปมาทั้งกลางวันและกลางคืน
จนกระทั่งพวกเขามาถึงที่ซึ่งพระเยซูนอนอยู่
และเมื่อพวกเขามาถึงสถานที่นั้น
ที่ซึ่งผู้ที่เรารักนอนอยู่
พวกเขาถ่อมตนที่เท้าของเขา
พร้อมของที่ระลึกทองคำและธูปหอม
การบันทึกที่จำเป็น
- ไอลีนไอเวอร์ส (จาก An Nollaig - An Irish Christmas) - ฟัง / ดาวน์โหลด
- Yo-Yo Ma, Alison Krauss และ Natalie MacMaster (จาก เพลงของ Joy and Peace) - ฟัง / ดาวน์โหลด
- Moira Smiley (จาก Rua) - ฟัง / ดาวน์โหลด