"The Wearing of the Green" เป็นเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของชาวไอริชที่ย้อนกลับไปในการประท้วงของชาวไอริชเมื่อปี 1798 เมื่อชาวไอริชลุกขึ้นต่อต้านอังกฤษ ในเวลานั้นการสวมใส่เสื้อผ้าสีเขียวหรือแชมร็อกถือเป็นการกระทำที่ดื้อรั้นในตัวของมันเองและอาจถูกลงโทษถึงตายได้ เพลงนี้ล้อเลียนนโยบายอย่างชัดเจนและได้รับความนิยมในยุคนั้น (และในตอนนี้) บังคับใช้สีเขียวและแชมร็อกซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของความภาคภูมิใจของชาวไอริช "The Wearing of the Green" ได้รับการบันทึกโดยกลุ่มต่าง ๆ มากมายและยังคงเป็นผับที่ชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้ มีการเขียนเนื้อเพลงหลายชุดพร้อมชุดที่ดีที่สุดที่รู้จักมาจากนักเขียนบทละครดิออน Boucicault ผู้เขียนบทละคร 2407 Arragh na Pogue ("การแต่งงานวิกโคลว์")

"The Wearing of the Green" เนื้อเพลง

โอ้ข้าวเปลือกที่รักคุณได้ยินข่าวที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือยัง?

แชมร็อกถูกห้ามตามกฎหมายที่จะเติบโตบนพื้นดินไอริช

วันเซนต์แพทริกไม่ต้องรักษาอีกต่อไปสีของเขาไม่สามารถมองเห็นได้

สำหรับมีกฎหมายเลือดอีกครั้ง 'การสวมใส่ของสีเขียว

ฉันพบกับ Napper Tandy และเขาจับมือฉัน

และเขาก็พูดว่า "ไอร์แลนด์เก่าแก่ที่น่าสงสารและเธอยืนได้อย่างไร"

“ เธอเป็นประเทศที่น่าสังเวชที่สุดที่ยังไม่เคยเห็น

สำหรับพวกเขากำลังแขวนชายและหญิงที่นั่นเพื่อสวมชุดสีเขียว"

เธอเป็นประเทศที่น่าสังเวชที่สุดที่ยังไม่เคยเห็น

สำหรับพวกเขากำลังแขวนชายและหญิงอยู่ที่นั่นเพื่อสวมชุดสีเขียว

จากนั้นเนื่องจากสีที่เราต้องสวมใส่เป็นสีแดงโหดร้ายของอังกฤษ

แน่นอนว่าบุตรชายของไอร์แลนด์จะไม่มีวันลืมเลือดที่ไหลออกมา

คุณสามารถดึงแชมร็อกออกมาจากหมวกของคุณและโยนมันลงบนหญ้าสด

แต่ 'จะหยั่งรากและเจริญเติบโตที่นั่น

เมื่อกฎหมายสามารถหยุดใบหญ้าเพื่อการเติบโตได้

และเมื่อใบไม้ในฤดูร้อนพืชผลของพวกเขาไม่กล้าแสดง

จากนั้นฉันก็จะเปลี่ยนสีเหมือนกันฉันใส่ใน caubeen ของฉัน *

แต่ในวันนั้นโปรดเถิดข้าจะยึดติดกับชุดสีเขียว

เธอเป็นประเทศที่น่าสังเวชที่สุดที่ยังไม่เคยเห็น

สำหรับพวกเขากำลังแขวนชายและหญิงอยู่ที่นั่นเพื่อสวมชุดสีเขียว

แต่ถ้าในที่สุดสีของเราก็ควรฉีกขาดจากหัวใจของไอร์แลนด์

ลูกชายของเธอด้วยความละอายและเศร้าโศกจากเกาะเก่าที่รักจะแยกจากกัน

ฉันได้ยินเสียงกระซิบของแผ่นดินที่อยู่เหนือทะเล

ที่ที่คนรวยและคนจนยืนอยู่เท่าเทียมกันในวันแห่งอิสรภาพ

อาอีรินเราจะต้องจากคุณไปโดยใช้มือของทรราช

เราต้องแสวงหาพรจากแม่จากดินแดนที่แปลกและห่างไกล

ที่ซึ่งไม่เคยเห็นความโหดร้ายของอังกฤษอีกต่อไป

และโปรดได้โปรดพระเจ้าเราจะมีชีวิตและตายยังคงสวมใส่สีเขียว

เธอเป็นประเทศที่น่าสังเวชที่สุดที่ยังไม่เคยเห็น

สำหรับพวกเขากำลังแขวนชายและหญิงอยู่ที่นั่นเพื่อสวมชุดสีเขียว

* "Caubeen" เป็นคำภาษาไอริชสำหรับหมวกบางชนิดคล้ายกับหมวกเบเร่ต์

เพลงกบฏไอริชเพิ่มเติม

• Boolavogue
• The Minstrel Boy