คำฟิลิปปินส์ที่ใช้กันมากที่สุดสำหรับคุณยายคือโล ล่า ส่วนต่อท้ายของ a tuhod ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่: lola sa tuhod

อีกคำที่ใช้บ่อยคือ inang รูปแบบที่หลากหลาย ได้แก่ indang, nanang, ingkong และ nanay

(คุณยังสามารถเรียนรู้คำศัพท์ภาษาฟิลิปปินส์สำหรับคุณปู่)

ภาษาในประเทศฟิลิปปินส์

คนนอกมักสับสนกับภาษาต่าง ๆ ที่พูดในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ ภาษาฟิลิปปินส์และภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการสองภาษาของฟิลิปปินส์ ภาษาฟิลิปปินส์ซึ่งครั้งหนึ่งเรียกว่า Pilipino มีพื้นฐานมาจากภาษาตากาล็อก แต่รวมถึงการแสดงออกที่ได้มาจากภาษาอื่น ๆ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษและสเปน แต่หลายคนใช้คำศัพท์ฟิลิปปินส์ฟิลิปปิโนและตากาล็อกแทนกัน

หลังจากภาษาตากาล็อกภาษาที่แตกต่างที่พูดมากที่สุดของฟิลิปปินส์คือเซบูอาโน่ซึ่งมีผู้พูดมากกว่า 20 ล้านคน ในเซบูวนอ โปฮางะบาเบะ เป็นคำศัพท์ที่ชื่นชอบสำหรับคุณยาย Cebuano ยังมีเงื่อนไขสำหรับปู่ย่าตายายที่ยิ่งใหญ่, sungkod: สำหรับ ปู่ทวด ที่ยิ่งใหญ่, sungay; และสำหรับ sagpo ที่ยิ่งใหญ่มากยิ่งใหญ่

ค่านิยมของครอบครัวชาวฟิลิปปินส์

วัฒนธรรมของฟิลิปปินส์ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ในครอบครัวเป็นอย่างมาก แนวคิดหลักสองข้อควบคุมชีวิตชาวฟิลิปปินส์และใช้กับความสัมพันธ์ในครอบครัวเช่นกัน หนึ่งคือ pakikisama หรือ pakisama ซึ่งหมายถึงการเข้ากันได้ดีกับผู้อื่น อีกอันหนึ่งคือ อุบังนา โลบซึ่งแปลว่าการตอบแทนและรวมถึงการตอบแทนผู้ที่ปฏิบัติต่อคุณอย่างดี เมื่อนำหลักปฏิบัติทั้งสองนี้มาใช้จะส่งผลให้ปู่ย่าตายายหลายคนอาศัยอยู่กับสมาชิกในครอบครัวมากกว่าอาศัยอยู่ด้วยตนเอง มันเป็นวิธีของคนรุ่นใหม่ในการตอบแทนพ่อแม่ของพวกเขาสำหรับการดูแลที่พวกเขาได้รับในฐานะเด็ก ในเวลาเดียวกันเมื่อปู่ย่าตายายสามารถให้ความช่วยเหลือครอบครัวได้อย่างมีนัยสำคัญมักให้การดูแลเด็กแก่หลาน การศึกษาหนึ่งพบว่าปู่ย่าตายาย 56% ในฟิลิปปินส์ให้การดูแลลูกหลานอย่างน้อย

ญาติผู้สูงอายุได้รับการปฏิบัติอย่างเคารพนับถือโดยเด็กฟิลิปปินส์ นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการใช้ท่าทาง โณโม่ ซึ่งประกอบด้วยการก้มมือของผู้อาวุโสและกดมือไปที่หน้าผาก ท่าทางนี้แสดงให้เห็นถึงความเคารพและมักใช้โดยเด็ก ๆ เมื่อเห็นญาติที่มีอายุมากกว่าเป็นครั้งแรกในระหว่างวันหรือเมื่อเข้ามาในบ้านอีกครั้ง บางครั้งญาติที่อายุมากกว่าเริ่มท่าทางที่ได้รับเชิญจากการใช้คำว่า mano po ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของความเคารพเด็กที่พูดถึงญาติที่มีอายุมากกว่าอาจผนวกคำว่า po หรือ opo ที่ส่วนท้ายของประโยค

ชาวฟิลิปปินส์เฉลิมฉลองวันปู่ย่าตายายในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนกันยายน

หน้าที่ทางกฎหมายของปู่ย่าตายาย

ในวัฒนธรรมของฟิลิปปินส์สมาชิกในครอบครัวถูกคาดหวังว่าจะให้เงินทางการเงินแก่สมาชิกครอบครัวคนอื่นเมื่อจำเป็นซึ่งเป็นภาระผูกพันที่ได้รับการปฏิบัติตามกฎหมาย ตามกฎหมายครอบครัวของประเทศฟิลิปปินส์สมาชิกในครอบครัวมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องให้ความช่วยเหลือสำหรับสมาชิกในครอบครัวที่ต้องการมัน กฎหมายกำหนดให้มีลัคนาและทายาทเป็นหนึ่งในผู้ที่มีภาระผูกพัน ปู่ย่าตายายจึงมีหน้าที่รับผิดชอบทางกฎหมายต่อความต้องการของหลานเมื่อใดก็ตามที่พ่อแม่ไม่สามารถจัดหาให้พวกเขาได้ หลักการนี้ได้รับการสนับสนุนในกรณีของ Lim v. Lim ซึ่งศาลระบุว่าภาระหน้าที่ในการสนับสนุนลูกหลาน "ขยาย" ลงไปยังหลานและหลาน ทั้งลูกหลานที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมายจะรวมอยู่ในกฎหมาย

การสนับสนุนประกอบด้วยรายการ "ที่ขาดไม่ได้สำหรับการยังชีพ" กับเสื้อผ้าที่พักการขนส่งการดูแลทางการแพทย์และการศึกษาที่ถูกกล่าวถึงโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามการสนับสนุนที่จำเป็นต้องมีคือ "เพื่อให้สอดคล้องกับความสามารถทางการเงินของครอบครัว"

แรงงานฟิลิปปินส์ในต่างประเทศ

ประเพณีของครอบครัวในฟิลิปปินส์ได้รับการเปลี่ยนแปลงบ้างจากปรากฏการณ์ของชาวฟิลิปปินส์ที่ไปทำงานในประเทศอื่น เกือบ 10% ของประชากรฟิลิปปินส์คาดว่าจะทำงานในต่างประเทศ คนงานมักจะตัดสินใจด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและพวกเขามักแบ่งปันผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจกับครอบครัวของพวกเขา สิ่งนี้หมายความว่าสำหรับปู่ย่าตายายของฟิลิปปินส์คือพวกเขาอาจได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากลูก ๆ ของพวกเขา แต่พวกเขาอาจต้องทำงานโดยไม่ต้องให้ความช่วยเหลือแบบวันต่อวัน นอกจากนี้เด็กฟิลิปปินส์จำนวนมากมีพ่อแม่ที่ทำงานในต่างประเทศและปู่ย่าตายายมักก้าวเข้ามาเพื่อช่วยเติมช่องว่างที่เหลือจากการขาดของพ่อแม่