ผู้ปกครองหลายคนร้องเพลงให้ลูกก่อนนอน มันเป็นหนึ่งในการแสดงออกที่สวยงามที่สุดของความรักที่เด็ก ๆ จะจำได้ด้วยความรัก คุณเคยสงสัยไหมว่าเพลงเหล่านี้มาจากไหน?
ต้นกำเนิดของเพลงกล่อมเด็ก
เพลงกล่อมเด็กหรือ berceuse คำภาษาฝรั่งเศสซึ่งแปลว่า "เพลงเปล" เชื่อกันว่าเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 มันเป็นเพลงหรือดนตรีบรรเลงโดยปกติแล้วในเวลา 6/8 ซึ่งร้องหรือทำเพื่อขับกล่อมให้เด็กนอนหลับ เพลงกล่อมเด็กส่วนใหญ่มักจะเล่นบนเปียโนและมีรูปแบบจังหวะ (ค่อนข้างคล้ายถูกโยกอย่างต่อเนื่อง) ที่ทำซ้ำตลอดองค์ประกอบ ตัวอย่างที่ดีอย่างหนึ่งคือเฟรเดอริคโชแปง "Berceuse opus 57"
นักดนตรีชื่อดังผู้เขียนเพลงกล่อมเด็ก
- Fryderyk Franciszek Chopin
- Robert Schumann
- ฟรานซ์ลิซท์
- โยฮันเนสบราห์ม
- Claude Debussy
- Edvard Grieg
เพลงกล่อมเด็กที่ชื่นชอบ
เพลงกล่อมเด็กได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น; พวกเขาจะยังคงอยู่ในหัวใจและความทรงจำของเรา นี่คือเพลงกล่อมเด็กที่ชื่นชอบหลายประการ ฝันหวาน!
ตลอดทั้งคืน
- เพลงพื้นบ้านเวลส์โบราณเนื้อเพลงภาษาอังกฤษเขียนโดย Harold Boulton
หลับใหลลูกและความสงบสุขจงติดตามเจ้า
ตลอดทั้งคืน
เทวดาผู้พิทักษ์พระเจ้าจะส่ง
ตลอดทั้งคืน
ซอฟท์ชั่วโมงง่วงนอนกำลังคืบคลาน
เนินเขาและหุบเขาในการหลับนอนหลับ
ฉันรักการเฝ้าระวังของฉัน
ตลอดทั้งคืน
ในขณะที่ดวงจันทร์เฝ้ามองเธออยู่
ตลอดทั้งคืน
ในขณะที่โลกที่เหนื่อยล้ากำลังหลับ
ตลอดทั้งคืน
พวกเขาใช้วิญญาณขโมยของไปอย่างอ่อนโยน
วิสัยทัศน์แห่งความสุขเปิดเผย
สัมผัสถึงความรู้สึกบริสุทธิ์และศักดิ์สิทธิ์
ตลอดทั้งคืน
ที่รักความคิดของฉันเปลี่ยนไป
ตลอดทั้งคืน
ทั้งหมดสำหรับคุณหัวใจของฉันกำลังโหยหา
ตลอดทั้งคืน
แม้ว่าชะตากรรมที่น่าเศร้าชีวิตของเราอาจตัดขาด
การพรากจากกันจะไม่คงอยู่ตลอดไป
มีความหวังที่ทำให้ฉันไม่เคยมี
ตลอดทั้งคืน
เพลงกล่อมเด็กและราตรีสวัสดิ์
- นี่เป็นเพลงเยอรมันที่แต่งโดย Johannes Brahms หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Brahms Lullaby"
เพลงกล่อมเด็กและราตรีสวัสดิ์
ด้วยสีชมพูกุหลาบ bedight
ด้วยดอกลิลลี่
เป็นหัวที่หวานของลูกน้อยของฉัน
วางคุณลงและพักผ่อน
ขอให้หลับใหลของคุณได้รับพร!
วางคุณลงและพักผ่อน
ขอให้คนที่หลับใหลได้รับพระพร!
เพลงกล่อมเด็กและราตรีสวัสดิ์
คุณพอใจแม่ของคุณ
เทวดาที่ส่องแสงอยู่ข้างๆ
ที่รักของฉันอยู่
เตียงของคุณนุ่มและอบอุ่น
หลับตาแล้วพักหัว
เตียงของคุณนุ่มและอบอุ่น
หลับตาแล้วพักหัว
หลับใหลหลับตา
คุณแม่อยู่เคียงข้างคุณ
ฉันจะปกป้องคุณจากอันตราย
คุณจะตื่นขึ้นในอ้อมแขนของฉัน
เทพผู้พิทักษ์อยู่ใกล้
ดังนั้นจงนอนต่อโดยไม่กลัว
เทพผู้พิทักษ์อยู่ใกล้
ดังนั้นจงนอนต่อโดยไม่กลัว
เพลงกล่อมเด็กและนอนหลับสนิท
Hush! ที่รักของฉันกำลังนอนหลับ
บนแผ่นของเขาสีขาวเหมือนครีม
ด้วยหัวของเขาเต็มไปด้วยความฝัน
เมื่อท้องฟ้าสว่างด้วยรุ่งอรุณ
เขาจะตื่นในตอนเช้า
เมื่อ Noontide ทำให้โลกร้อนขึ้น
เขาจะสนุกสนานท่ามกลางแสงแดด
Rock-a-Bye Baby
- เรียกอีกอย่างว่า "Hush-a-Bye Baby" ถือเป็นเพลงกล่อมเด็กและเพลงกล่อมเด็ก ว่ากันว่ามีต้นกำเนิดมาจากอินเดียน Wampanoag บนเรือ Mayflower
ร็อค-a-ลาทารก
บนยอดไม้
เมื่อลมพัด
เปลจะโยก
เมื่อกิ่งก้านแตก
เปลจะตก
และจะลงมาที่รัก
เปลและทั้งหมด
ที่รักกำลังจมน้ำ
อบอุ่นและเป็นธรรม
แม่นั่งใกล้ ๆ
ในเก้าอี้โยกของเธอ
ไปข้างหน้าและกลับ
เปลที่เธอแกว่ง
และถึงแม้ว่าลูกจะหลับ
เขาได้ยินสิ่งที่เธอร้องเพลง
จากหลังคาสูง
ลงไปที่ทะเล
ไม่มีใครที่รัก
เหมือนที่รักกับฉัน
นิ้วก้อยเล็ก ๆ น้อย ๆ
ดวงตากว้างและสว่าง
ตอนนี้เสียงหลับ
จนกระทั่งแสงยามเช้า
Hush Little Baby
- ผู้เขียนเพลงกล่อมเด็กนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
เด็กน้อยเงียบไม่พูดอะไร
Mama กำลังจะซื้อกระเต็นนกให้คุณ
และถ้านกกระเต็นนั้นไม่ร้องเพลง
Mama กำลังจะซื้อแหวนเพชรให้คุณ
และถ้าแหวนเพชรเปลี่ยนเป็นทองเหลือง
Mama กำลังจะซื้อแก้วมองหาคุณ
และถ้ากระจกมองนั้นแตก
Mama กำลังจะซื้อแพะตัวผู้
และถ้าแพะตัวนั้นไม่ยอมดึง
Mama กำลังจะซื้อเกวียนและวัวให้กับคุณ
และถ้ารถเข็นและวัวตัวนั้นพลิกกลับ
มาม่าจะซื้อสุนัขชื่อโรเวอร์ให้คุณ
และถ้าสุนัขตัวนั้นชื่อโรเวอร์ไม่เห่า
Mama กำลังจะซื้อม้าและเกวียนให้คุณ
และถ้าม้าและเกวียนล้มลง
คุณจะยังคงเป็นทารกน้อยที่น่ารักที่สุดในเมือง
