คำพูดภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงได้รับการทำซ้ำบ่อยครั้งผ่านกระบวนการโทรศัพท์ทางวัฒนธรรม มันอาจเป็นความผิดพลาดไม่ใช่เป็นคำพูดที่ฝังอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม คำพูดภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างน้อยสามเรื่องไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด

3. "ขอให้กองทัพอยู่กับคุณ"

ผู้คนมากมายพูดว่า "ขอให้กองทัพอยู่กับคุณ" ในภาพยนตร์ Star Wars อย่างไรก็ตามคำพูดนั้นมักจะถูกส่งไปยัง Obi-Wan Kenobi ใน "ความหวังใหม่" บ่อยครั้ง นี่คือสิ่งที่โอบีวันพูดว่า:

• "พลังจะอยู่กับคุณ … เสมอ"
• “ ลุคพลังจะอยู่กับคุณ”
• "ใช้พลังลุค"
• "จำไว้ว่าพลังจะอยู่กับคุณเสมอ"

"ขอให้กองทัพอยู่กับคุณ" ในทางกลับกันนายพลโดดอนน่าคนแรกพูดก่อนการสู้รบของกลุ่มดาวมรณะใน "ความหวังใหม่" ฮันโซโลทำซ้ำในฉากต่อไปและมันเป็นช่วงเวลานี้ - คำแนะนำเรื่องความสัมพันธ์กับลุคที่ติดอยู่กับฮันมาทางขวามือของฮันปฏิเสธความเห็นแก่ตัวของฮันเพื่อช่วยเหลือพันธมิตร

หลายปีต่อมาจากมุมมองของการผลิตในที่สุด Obi-Wan ก็พูดว่า "พลังอาจอยู่กับคุณ" ถึงอานาคินทั้งใน "Attack of the Clones" และ "Revenge of the Sith" เนื่องจากผู้คนอ้างถึงคำพูดของเขามาตั้งแต่ปี 2520 คิดว่ามันมาจาก "ตอนที่สี่" มันยังคงนับว่าเป็นความผิดที่มีชื่อเสียง

2. "ฉันจะจูบ Wookiee แทน!"

ความสัมพันธ์ระหว่างความรักและความเกลียดชังของฮันและเลอาใน "The Empire Strikes Back" ทำให้เกิดสมุทรที่ยอดเยี่ยมเพียงไม่กี่อย่างไม่น้อยซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ "ฉันรักคุณ" / "ฉันรู้" การตอบโต้ที่น่ารังเกียจของเลอาเมื่อฮันกล่าวหาว่าเธอมีความรู้สึกต่อเขา - "ฉันอยากจะจูบ Wookiee" - เป็นรายการที่มักปรากฏในรายการสตาร์วอร์สที่ชื่นชอบ นี่คือการแลกเปลี่ยนจริง:

ฮันโซโล: "กลัวว่าฉันจะจากไปโดยไม่ได้จูบลาก่อนเหรอ?"

เจ้าหญิงเลอา: "ฉันจะจูบอูคูนี่ทันที"

ฮันโซโล: "ฉันจัดการได้คุณสามารถใช้จูบได้ดี"

คำตอบของฮันก็มักจะถูกกล่าวอ้างผิด ๆ ว่า "เขาสามารถใช้จูบที่ดีได้!" เนื่องจากชิววี่บินไปกับฮันมาหลายปีแล้วและไม่ค่อยเห็นภรรยาของเขานั่นอาจเป็นเรื่องจริงเช่นกัน

1. "ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ"

Darth Vader เปิดเผยข้อความอ้างอิงอาจเป็นบรรทัดที่โด่งดังที่สุดในภาพยนตร์สตาร์วอร์สทุกช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์เมื่อเวเดอร์บอกความจริงเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของลุค การแลกเปลี่ยนเป็นดังนี้:

ดาร์ ธ เวเดอร์: "โอบิวันไม่เคยบอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อของคุณ"

ลุคสกายวอล์คเกอร์: "เขาบอกฉันพอ! เขาบอกฉันว่าคุณฆ่าเขา!"

Darth Vader: "ไม่ฉันเป็นพ่อของคุณ"

"ลุค" อาจแอบเข้าไปในคำพูดที่แท้จริงเพราะถูกเอาออกไปจากบริบท "ไม่ฉันเป็นพ่อของคุณ" ไม่ได้มีผลกระทบหรือเป็นที่รู้จัก "ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ" ในทางกลับกันจะเห็นได้ชัดว่าเป็นบรรทัดจาก Star Wars (แม้ว่าคุณจะไม่ได้ทำเสียง แต่บรรทัดนี้มักจะถูกยกมาเพราะคนต้องการลองเลียนแบบ Darth ของพวกเขา เวเดอร์) ดังนั้นเวอร์ชัน "ลุค" จึงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดตลอดกาล

ความผิดพลาดได้ทำให้มันกลายเป็น Canon Star Wars ในการดัดแปลงละครวิทยุเรื่อง "The Empire Strikes Back" เวเดอร์กล่าวว่า "ไม่ลุคฉันเป็นพ่อของคุณ" และใน "เจไดค้นหา" โดยเควินเจแอนเดอร์สัน (1994) ลุคจำเวเดอร์พูดว่า "ลุค ฉันเป็นพ่อของคุณ." ลองใช้สิ่งนั้นเป็นข้ออ้างของคุณในครั้งต่อไปที่คุณถูกจับได้ว่าไม่เหมาะสม